Завантажити застосунок
educalingo
voínță

Значення "voínță" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOÍNȚĂ У РУМУНСЬКА

voínță


ЩО VOÍNȚĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення voínță у румунська словнику

VOIDNESS f. 1) Можливість сконцентрувати зусилля на досягненні певної мети; допускається. Мати ~. Відсутність ~. 2) сміливість у діях; судження; твердість; Рішення. 3) упереджені наміри. 4) відчуття задоволення смаку; охоче; задоволення; як; хіть; повар. Зустрітися з кимось \u0026 # X25ca; ~ останнє (або останнє) бажання людини на смертному одрі. Дійсно, злісне ставлення. [G.-d. буде /] + суфікс


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOÍNȚĂ

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · anevoínță · aparínță · berbínță · bioconștiínță · biruínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · căínță · nevoínță

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOÍNȚĂ

voinicél · voinicésc · voinicéște · voinicí · voinicícă · voinicíe · voinicíme · voinicít · voinicós · voinicúț · voiós · voioșíe · voíre · voitór · voivód · voivodál · voivodát · voivodeásă · volán · volánt

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOÍNȚĂ

consecínță · contenínță · conștiínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · cuviínță · datorínță · dependínță · diferínță · dorínță · dăruínță · elocínță · fiínță · folosínță · făgăduínță · greuínță · grijínță · hilínță

Синоніми та антоніми voínță в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOÍNȚĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «voínță» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «voínță» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOÍNȚĂ

Дізнайтесь, як перекласти voínță на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова voínță з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voínță» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

意志
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

volición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

volition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

इच्छा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

إرادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

воля
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

volição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

কামনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

volition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

ingin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Willenskraft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

意志
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

의지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

pengin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

விரும்புகிறேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

इच्छा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

dilek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

volontà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wola
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

воля
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

voínță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

βούληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

beweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

vilje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

vilje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voínță

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOÍNȚĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voínță
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voínță».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про voínță

ПРИКЛАДИ

9 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOÍNȚĂ»

Дізнайтеся про вживання voínță з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voínță та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 192
Arthur Schopenhauer. individului şi a speciei, la fel ca orice organ al trupului. Aflată deci iniţial în slujba voinţei şi menită să-i împlinească scopurile, cunoaşterea rămâne aproape în totalitate la dispoziţia acesteia; e cazul tuturor animalelor şi ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Lean In. Femeile, munca și voința de a conduce
Unul dintre primele titluri ale colectiei CEO, Lean In de Sheryl Sandberg,se adreseaza femeilor de afaceri, confruntate adesea cu dilema: o cariera de succes sau o viata personala implinita?
Sheryl Sandberg, 2015
3
Observațiuni asupra isvoarelor de obligațiuni și ... - Pagina 12
trebui să se pue voinţa, de oarece contractul nu e altceva decât reunirea a două voinţe. Pentru a se susţine că declararea unilaterală de voinţă este în legislaţiunile ce adoptară principiile codului napoleonic, isvor de obligaţiuni, trebuia să se ...
I. N. Fint̜escu, 1911
4
Aforisme
Funcţiile organice retraduse în limbajul voinţei fundamentale, voinţa de putere – şi apoi despărţite de ea. 2. Voinţa de putere specializânduse ca voinţă de hrană, de proprietate, de unelte, de slugi (supuşi) şi stăpânitori: trupul ca exemplu.
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Întemeierea metafizicii moravurilor
Publicată inițial, în prima ediție în 1785, cu titlul Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, este una dintre cele mai influente creații din întreaga operă filosofică a lui Immanuel Kant și, totodată, un reper în istoria ...
Immanuel Kant, 2015
6
Educarea voinței - Pagina 136
Voință sănătoasă în corp sănătos Până aici am studiat numai partea psihologică a subiectului nostru. Ne rămâne să cercetăm condiţiile fiziologice ale stăpânirii de sine. Voinţa şi forma sa cea mai înaltă, atenţia, sunt strâns legate de sistemul ...
Payot, Jules, 2013
7
Realitatea şi umbra
Ştim însă că se poate vota greşit, împotriva interesului naţional: sa întâmplat în 1990, se va întâmpla, probabil, şi în 2012. Voinţa majorităţiinu coincide întotdeauna cu «voinţa generală», vorba lui JeanJacques Rousseau.“ Şiaşaa fost, unii au ...
Andrei Cornea, 2013
8
Filosofia libertății
Cealaltă întrebare este următoarea: Poate omul, ca ființă dotată cu voință, să-și atribuie libertatea, sau libertatea e o simplă iluzie, care se naște în el pentru că nu întrevede firele necesității de care depinde și voința lui, la fel ca orice ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Poveste de pe net-3D: Cartea iubirii - Pagina 64
El este Voinţa Supremă. Este o voinţă în a face, a crea. Nimic nu e întâmplător. Biblia ordonează facerea lumii, dar ordinea lucrurilor, ordinea acestei faceri aparţine Voinţei Supreme, adică lui Dumnezeu. Am venit odată cu această facere, ...
Mircea Bătrânu, 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voínță [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/vointa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK