Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vo · li · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Воля

Volição

Воля - це пізнавальний процес, за допомогою якого людина вирішує практикувати конкретну дію. Вона визначена як навмисна зусилля і є однією з основних психологічних функцій людини. Волеві процеси можуть бути застосовані свідомо та можуть бути автоматизовані як звички з плином часу. Більш сучасні уявлення про волевиявлення висловлюють це як процес контролю автоматизованої дії. "Сила волі" - це розмовне вираження, а воля - це науковий термін для того ж психічного стану, тобто "виборчого бажання". Коли ми "вирішуємо" одне, тобто ми визначаємо вибір про це, це стан називається іманентною волею; коли ми вводять у практику будь-який вибір дій зокрема, цей акт називається іманентною, виконавчою або імперативною волею. Коли іманентний або детермінований вибір контролює або керує низкою добровільних дій, ми називаємо це стан переважної волі; а підпорядковані волевиявлення - ті акти волі, які реалізують на практиці об'єкт, бажаний переважною або правлячою волею. Volição é o processo cognitivo pelo qual um indivíduo se decide a praticar uma ação em particular. É definida como um esforço deliberado e é uma das principais funções psicológicas humanas. Processos volitivos podem ser aplicados conscientemente e podem ser automatizados como hábitos no decorrer do tempo. As concepções mais modernas de volição expressam-na como um processo de controle da ação que torna-se automatizada. "Força de vontade" é a expressão coloquial e volição é o termo científico para um mesmo estado mental, ou seja, uma "preferência eletiva". Quando "nos decidimos" por uma coisa, isto é, determinamos uma escolha sobre ela, este estado é chamado de volição imanente; quando colocamos em prática qualquer ato de escolha em particular, este ato é denominado de volição imanente, executiva ou imperativa. Quando uma escolha imanente ou determinada controla ou governa uma série de atos voluntários, chamamos este estado de volição predominante; enquanto que volições subordinadas são aqueles atos de vontade que colocam em prática o objeto desejado pela volição predominante ou governante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «volição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLIÇÃO


abolição
a·bo·li·ção
aflição
a·fli·ção
definição
de·fi·ni·ção
demolição
de·mo·li·ção
derrelição
der·re·li·ção
descrição
des·cri·ção
destruição
des·tru·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
ebulição
e·bu·li·ção
edição
e·di·ção
engolição
en·go·li·ção
expolição
ex·po·li·ção
ilição
i·li·ção
inflição
in·fli·ção
lição
li·ção
molição
mo·li·ção
nolição
no·li·ção
polição
po·li·ção
redemolição
re·de·mo·li·ção
resilição
re·si·li·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLIÇÃO

volentina
volframista
volframita
volframocre
volfrâmio
volfrânio
volfrão
Volga
volibol
volibolista
volitante
volitar
volitivo
volo
volt
volta
voltagem
voltaico
Voltaire
voltairianismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLIÇÃO

Conceição
competição
composição
condição
constituição
disposição
exposição
inscrição
instituição
jurisdição
medição
oposição
petição
poluição
posição
proibição
proposição
punição
refeição
rejeição

Синоніми та антоніми volição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «volição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми volição

Переклад «volição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти volição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова volição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

意志
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Volante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

volition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

इच्छाशक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إرادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

хотение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

volição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সাধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

volonté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kerelaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Willenskraft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

意志
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

의지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Volition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விருப்பின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

संकल्प
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

irade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

volontà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wola
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

хотіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

voință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

βούληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

volition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vilje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про volição

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання volição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário Técnico de Psicologia
Alguns testes, como os que formam a bateria Anger e Bargmann (Frankfurter Wortschatztests) incluem uma lista de 1 00 palavras para vários níveis de entendimento. VOLIÇÃO — Literalmente, querer, desejar, ter a intenção (do latim volo, ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
Se, portanto, é posta uma única [volição] ilimitada, que é a volição divina, aquela poderá ser de objetos opostos. Portanto, é liberdade da vontade divina que ela, por uma única volição, pode tender para objetos opostos, e ela é infinitamente ...
John Duns Scotus, 2008
3
A emergência do individualismo moderno no pensamento de John ...
Contudo, no que se refere à ação da vontade, o homem não é livre, pois o exercício da vontade, volição, é uma ação. A liberdade consiste precisamente na potência de sermos aptos para atuar ou não atuar conforme a nossa escolha ou  ...
Paulo César Nodari, 1999
4
O Instituto
A vontade, dizem uns, é a intelligencia em acçào, a razão practica, a idêa convertida em acto, a força consciente; mas por mais que façam, não conseguem eliminar este novo elemento, reduzil-o a ura outro, porque era toda a volição, em ...
5
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
Selecionamos para análise um poema pertencente à I parte do livro, isto é, o poema diaclásico “Geogenia”, e outro pertencente à II parte do livro, o diacústico “Volição”. Iniciaremos pela análise de “Volição”, a seguir transcrito: “Volição” um  ...
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013
6
Prólogo da Ordinatio
mente, de modo nenhum é de si como que indiferente à retidão e como que de outra parte, de algum modo, a que a tem,"65 de modo que o conhecimento determinado da retidão não é necessariamente anterior à volição, [assim que] aquela ...
JOAO DUNS SCOTUS
7
Realizando Seus Desejos
Volição passiva: Fazer e realizar sem demasiado esforço. A volição passiva é o princípio que subjaz ao biofeedback. Os cinco sentidos exigem "concentração" para funcionar com o máximo de sua eficácia. O sexto sentido requer "fluir" e "ser " ...
Paul Pearsall
8
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Uma visão diferente e talvez mais plausível, embora ainda na mesma direção geral, seria a de que uma pessoa tem liberdade da vontade somente no caso em que a sua vontade for controlada por qualquer volição de segunda ordem que ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
9
Relações de complementação no português brasileiro
Predicados de manipulação são mais verbais que os de volição e de experiência psicológica porque a forma de infinitivo pessoal para a codificação do complemento de predicados é mais verbal do que a de infinitivo impessoal para os ...
Liliane Santana
10
Para Ler Ferdinand Tonnies
E, enquanto percebidas como volição ou movimento, precedendo outros modos de volição c movimento c tendo-os provocado, seja considerada, portanto, como sua causa. Levando-se em conta o aspecto psíquico do pensamento e o físico ...
Orlando de Miranda, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volição вживається в контексті наступних новин.
1
"Um livro sempre inventa seu próprio leitor"
É menos do que uma vocação, é algo muito mais simples: gosto, volição, voracidade. Não há nenhuma necessidade de estímulo, pois trata-se de algo ... «A Tarde On Line, Жовтень 15»
2
Prefeitura responde questionamentos sobre funcionários afastados …
... efeitos colaterais de remédios, preço de remédios, episódios recorrentes da doença, riscos de suicídios, uso de substâncias e volição (vontade por parte do ... «Jornal da Economia, Жовтень 15»
3
Juiz diz que busca comprovou crime de calúnia de advogado
... sobretudo, agora, à OAB-MT que demonstra navegar contra a atual volição da sociedade brasileira, que exige um atuar moral, ético e transparente de quem, ... «Midia News, Квітень 15»
4
As excludentes da conduta humana no contexto finalista de ação
passando a ser uma composição do fato físico (movimento corporal) e outro mental (a volição); deste modo, resultava factível estabelecer uma diferença ... «DireitoNet, Січень 15»
5
Amor: inefável força motriz
... benesses que ele confere para todos os partícipes, diretos ou indiretos, explícitos ou tácitos, que testemunham a volição e a ação ensejada por tal sentimento ... «Administradores, Вересень 14»
6
Ideias de Lewandowski são bem recebidas pelos operadores do …
"A independência de entendimento é uma volição do direito e precisa ser mantida". O presidente da Associação dos Magistrados Brasileiros, João Ricardo ... «Consultor Jurídico, Вересень 14»
7
Estado republicano, democrático e a serviço do interesse coletivo
Outro aspecto são os abusos no direito de greve dos servidores públicos, que não raramente vinculam os interesses de uma extrema esquerda com volição ... «Jornal do Brasil, Липень 14»
8
A Teoria Geral das Obrigações na sistemática brasileira
... pelo ordenamento, visa justamente proteger e reforça a volição, a fim de que seja real, fiel e equilibrada. Uma vontade das partes, e não apenas do credor. «Âmbito Jurídico, Червень 14»
9
Biu de Lira lança pré-candidatura ao Governo na segunda-feira
Boa parte da esquerda trata bandidos como “vítimas da sociedade”, como se não houvesse volição, responsabilidade em seus atos, como se uma condição ... «Tribuna Hoje, Травень 14»
10
Constantino segue Jabor e liga PT a linchamento
Boa parte da esquerda trata bandidos como “vítimas da sociedade”, como se não houvesse volição, responsabilidade em seus atos, como se uma condição ... «Brasil 247, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/volicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись