Завантажити застосунок
educalingo
zâmbăréț

Значення "zâmbăréț" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZÂMBĂRÉȚ

zâmbi + suf. -ăreț.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZÂMBĂRÉȚ У РУМУНСЬКА

zâmbăréț


ЩО ZÂMBĂRÉȚ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення zâmbăréț у румунська словнику

ЗОЛОЧНА ВІРЧИНА (ВІТЧИНА), а прислів'ям Хто завжди посміхається; з постійним виразом радості на обличчі. посмішка + посмішка


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZÂMBĂRÉȚ

băgăréț · băltăréț · certăréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · descurcăréț · ducăréț · hrăpăréț · lungăréț · lătăréț · măgăréț · măréț · măscăréț · plimbăréț · scribăréț · îndelungăréț · înfigăréț

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZÂMBĂRÉȚ

zăvorî · zăvorî́ · zâmbâc · zâmbet · zâmbí · zâmbíre · zâmbitór · zâmbitúră · zâmbre · zâmbru · zână · zâng · zângănitúră · zângăt · zânișoáră · zârnă · zâzánie · zâzanie · zâzâí · zâzâít

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZÂMBĂRÉȚ

necărturăréț · nemăréț · ningăréț · olăréț · petrecăréț · pizmăréț · pizmătăréț · plângăréț · poftăréț · purtăréț · pătimăréț · pătrăréț · râzăréț · scruntăréț · secăréț · sprințăréț · stângăréț · sugăréț · săltăréț · tăréț

Синоніми та антоніми zâmbăréț в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZÂMBĂRÉȚ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zâmbăréț» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zâmbăréț» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZÂMBĂRÉȚ

Дізнайтесь, як перекласти zâmbăréț на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова zâmbăréț з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zâmbăréț» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

面带微笑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

sonriente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

smiling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मुस्कुरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

باسم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

улыбается
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

sorridente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

স্মিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

souriant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

tersenyum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

lächelnd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

にこやか
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

미소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

smiling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

mỉm cười
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

புன்னகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

हसत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

gülen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

sorridente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

uśmiechając
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

посміхається
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

zâmbăréț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

χαμογελαστά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

glimlag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

smilende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zâmbăréț

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZÂMBĂRÉȚ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zâmbăréț
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zâmbăréț».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про zâmbăréț

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZÂMBĂRÉȚ»

Дізнайтеся про вживання zâmbăréț з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zâmbăréț та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Invaziile inimii:
Chipul zâmbăreţ înseamnă că suntamuzante. —Dar lirasterlină? Asta înseamnă că au bani? Simbolul ăsta te face să te simţi ruşinat, nui aşa? Dece? C/Karla ridicat din umeri, a zâmbit, sa scărpinat pe coapsă şi sa dus săşi cauteo ţigară.
James Meek, 2014
2
Nebunul indian (Romanian edition)
Este acolo un atu zâmbăreț care poate ține locul oricui (apropo, dacă el lipsește, lui cine îi ține locul?)... Desigur, orice linie de tren are capătul ei, nu vreau să insinuez nimic (totuși am o întrebare: ce înseamnă „etc.“? dar dacă un nebun se ...
Ovidiu Raul Vasiliu, 2014
3
Alesul:
Laimai şi numit „boţ zâmbăreţ“şi iai promis ajutor, acum însă vrei săl lepezi pe marea sălbatică, întrun butoi, dară eu,ori că moare, ori că trăieşte ca uncopil găsit,euîn nici un caz să nul mai văd cu ochii mei? Nu, nu, nu suport! Ci mai degrabă ...
Thomas Mann, 2014
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1077
ZÂMBĂREŢ zăhărel s.n. Diminutiv al lui zahăr (1). • A duce pe cineva cu-ul=a înşela pe cineva, ademenindu-l cu promisiuni. zălog s.n. (Pop ) Gaj. • A-şi lăsa pielea - = a cădea în mâinile duşmanului; a fi omorât. - Pl. zăloage. zălud, -ă adj. 1 .
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Somnul și moartea (Romanian edition)
Se repezi pe coridor, trecând prin fața unui avizier conținând „Informații destinate părinților” și împodobit cu un emoticon zâmbăreț. — Vă pot ajuta cu ceva? Brancardierul apăru ca din senin în spatele lui. — Unde este medicul de gardă?
A.J. Kazinski, 2014
6
Jumătatea rea (Romanian edition)
Zâmbește încuviințând din cap, de parcă știe despre ce vorbesc, șimi spune că sar putea sămi facă rost de câteva. Am rămas singur în apartament. Prietenul meu zâmbăreț a ieșit. Scotocesc prin dulapurile din bucătărie și prin camera lui, ...
Sally Green, 2014
7
Craii și morții
Cu ceva vreme în urmă ne aflam la o masă din grădina restaurantului Nicorești și comandasem eterna saramură de crap, când sa apropiat de noi un individ din cale afară de zâmbăreț, cu mișcări dezordonate și ai cărui ochi sau și lipit de ...
Dan Stanca, 2012
8
Mândrie și prejudecată - Pagina 361
Zâmbăreţ şi izmenit şi drăgăstos cu noi toţi. Sunt extraordinar de mândru de el. Desfid chiar şi pe Sir William Lucas să poată produce un ginere mai vaIOrOS. Despărţirea de fiica sa o indispuse mult pe doamna Bennet, timp de câteva zile.
Austen, Jane, 2013
9
Proorocii Ierusalimului
Ţiganul ăsta zâmbăreţ pe care pute carnea, mare lucru dacă no avea şi păduchi, ai zice că de ani de zile na mai făcut o baie... Mirosea a acru, a hoit, iar Edi o simţi că strâmbă din nas şi că dacăi pute cuiva nare decât să se ducă la măsa ...
Radu Aldulescu, 2011
10
Regele furtunilor
... o zonă mai liniştită decât aceea din apropierea castelului, deşi nu erau rare carele încărcate cu lână ce huruiau asurzitor în drumul lor către portul Leith. Giff îi aruncă un ban unui puşti şi îi ceru ştrengarului zâmbăreţ săi păzească bidiviul.
Amanda Scott, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zâmbăréț [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/zambaret>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK