Завантажити застосунок
educalingo
zavéscă

Значення "zavéscă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAVÉSCĂ У РУМУНСЬКА

zavéscă


ЩО ZAVÉSCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення zavéscă у румунська словнику

zavésca s. f., g.-d. мистецтво. zavéştii


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAVÉSCĂ

afréscă · burléscă · fréscă · humoréscă · moréscă · povéscă · umoréscă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAVÉSCĂ

zarzuélă · zarzuelă · zastálniță · zastávă · zastúp · zaurián · zavál · zavéră · zavergisí · zavergíu · zavístic · zavístie · zavistií · zavistiós · zavístnic · zavistnicíe · zavistuí · zavistuitór · zavragioáică · zavragíu

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAVÉSCĂ

acație-boiereáscă · adamáscă · albină-țigăneáscă · amofóscă · antimască · avrămeáscă · bergamáscă · boală-câineáscă · boală-lumeáscă · broáscă · buruiană-câineáscă · buruiană-măgăreáscă · báscă · băbésc -eáscă · cafea nemțeáscă · caleáscă · capră-nemțeáscă · carte domnéască · cămară domneáscă · áscă

Синоніми та антоніми zavéscă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZAVÉSCĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zavéscă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zavéscă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAVÉSCĂ

Дізнайтесь, як перекласти zavéscă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова zavéscă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zavéscă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

Zavesca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Zavesca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

Zavesca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

Zavesca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

Zavesca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Zavesca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Zavesca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

Zavesca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Zavesca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Zavesca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Zavesca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

Zavesca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

Zavesca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

Zavesca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Zavesca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

Zavesca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

Zavesca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Zavesca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Zavesca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Zavesca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Zavesca
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

zavéscă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

Zavesca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Zavesca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Zavesca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Zavesca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zavéscă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAVÉSCĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zavéscă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zavéscă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про zavéscă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAVÉSCĂ»

Дізнайтеся про вживання zavéscă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zavéscă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Primul cercetător, care a stabilit deosebirea dintre zavescă şi ferîie a fost Ion Tanoviceanu. El a susţinut că prin zavescă se urmărea menţinerea unei hotărîri judecătoreşti pronunţate şi că se plătea de cel care încerca să redeschidă un proces, ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1969
2
Dictionary of feudal institutions in the Romanian ... - Pagina 519
AC- zavescă: var.rawa.sn). In Mold., suma pe care se lega sau era obligată să o plătească domnului partea participantă la un act juridic sau la un proces, in cazul cInd nu ar fi respectat actul sau hotărirea in care figura clauza. *Intr-o carte de ...
Ovid Sachelarie, ‎Nicolae Stoicescu, ‎Alexandru Constantinescu, 1988
3
Documente Bârlădene - Volumul 4 - Pagina 6
Şi noi peste toate acestea, am pus zavescă 100 ruble de argint slugii noastre, lui pan Ivaşco, şi copiilor lui, şi la tot neamul lui, ca ori şi când şi la orice zi şi ceas, ar voi Toma sau Coste sau copiii lor, sau fraţii lor, sau oricare din neamul lor, a se ...
Ioan Antonovici, 1924
4
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
Şi punem zavescă între dînşii 60 de ruble de argint curat ; dacă ar începe Gherghe, sau copiii lui, sau fraţii lui sau oricine din neamul lui, oriclnd, sau înaintea noastră sau iarăşi înaintea altui voievod, pe care Dumnezeu 11 va alege să fie ...
Vasile Gh Miron, 1989
5
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
Gheorghe, Iuraşcu, Mălai, Moica, Nistor Ureche, Paos ; — <de tirg> 148, 164. z zapis, v. acte. zavescă 23, 65, 90, HO, 175, 176. zăgaz, in hotar 1432. zălog; sate, părţi de sate puse — 945, 1081, 1160, 1254, 1265, 1397; vie - 1049. zăpodie, ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
6
Scrierea chirilică Slavo-Romănă: album de documente - Pagina 131
Olimpia Guțu, 1988
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 140
(ln Tara Românească şi in Moldova) Denumire generală dată amenzilor aplicate _pentru săvlrşirea de delicte sau crime. 2. (ln Tara Românească) Taxă specială lătítă pentru redeschiderea unui proces. rn Moldova se numea zavescã. cLoa'rÅ ...
Mircea Mâciu, 1986
8
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 13
Acest mod de validare îl iotllnlm de obicei la unele cârti de judecată, In care se fixează plata amenzii numită zavescă, de către acei care nu vor respecta hotărlrea domnească şi la documentele care nu exprimă o situaţie definitivă. Astfel este ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
9
Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 487
253—257); D. Prodim, Despre „ilis" în Transilvania (AIIKC, 1939-1942, p. 361-272). [63] Despre posadă vezi voi. II, p. 234, nota [166]. [64] Desjre amenzi: gloabă, osluh, duşcgubină, tretină, pripas, zavescă şi ferîie vezi K. Grigoraş, Principalele ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Al Zub, 1988
10
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 223
... dorea redeschiderea unui proces să plătească la vistieria domnească o taxă considerabilă (50-100 de ruble), numită în Moldova zavescă şi menţionată până în 1560, după care tot în Moldova, la 1573 şi-a făcut apariţia ferâia (sau hierâia), ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zavéscă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/zavesca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK