ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZIAFÉT
ziafét (-turi), s. n. – Chef, ospăț, chiohan. –
Var. zai(a)fet. Mr. ziafete, megl. ziafet. Tc. (
arab.)
ziyafet (Roesler 592; Șeineanu, II, 389),
cf. ngr. ζιαφέτι,
alb.,
bg.,
sb. ziafet.
9 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZIAFÉT»
Дізнайтеся про вживання
ziafét з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ziafét та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Grammatica e vocabolario della lingua kurda - Pagina 121
... alla fede - Dine ralla boghrum , Dine ra. fta boghrit , pret. Dine rafta Ghcrt , frafe Kurda , La fede vera prendo. Convincere - Alzàm den^Sbàtkem, Sbàt be kem . Con vittare a pranzo, o cena - Mevàn kem , Ziafét kem . Convitto •- Mevàn, Ziafét .
2
Manuel de la langue chkipe, ou albanaise: grammaire, ... - Pagina 69
Tek pó flyinte na vyén ñdé Aráp edhé i môri kârtœn ngá gyiri edhé i a çkroûaiti ndrûçe kyœ, « küy ñeri kyœ pó tœ vyén atû t'i boêntç çoûmœ ndér edhé ñoé ziafét toe máth, pastáy t' i yâpeç edhé tçoüpœn toênœ pœr groüa; atoé sahât kyœ do ...
3
Manuel de la langue chkipe ou albanaise - Pagina 69
Tek pô flyinte na vyén nœ Arâp edhé i môri kârtœn ngâ gyiri edhé i a çkroûaiti ndrûçe kyœ, « kûy neri kyœ pô tœ vyén atû t'i bœntç çoûmœ ndér edhé nœ ziafét tœ mâth, pastây t' i yâpeç edhé tçoûpœn tœnœ pœr groûa ; atoé sahât kyœ do t' ...
Louis Auguste H. Dozon, 1878
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 692
692 zimleá jak (dhigo) zyjç (zyjesz itd.> ; din (tr-o anumita) ' ~ a) wyraz. przysl. od (jakiegoá) dnia; b) wyrai. przym. z (jakiegoá) dnia; din ~ in ~ z dnia na dzieñ; i se ispravesc zilele nadchodzi jego ostatnia godzina; i se urasc <i se uráste ...
5
Elogio storico del signor abate Antonio Genovesi - Pagina 84
co'rrgnciù~lj pre èQg'G' diellf'oper'a': intitolata} Q Îi"i'qÎ,,,_ gifiàii,f coiit'e'tiiplàjzib'nei d'e'ift'ioijifio 'ri%, ' ' molto' tempo innan'ìiil'ygîyevàî', -'_'"ii6~ ;Si; vgd? bfijfif'-“ da j~q1ièfi~5Î: 'Ofiv'e “icl1èì1lh P°»:fllilt ' tgî'e era' un“ zelante pa'tt " " ziafét'érrià' ...
Giuseppe Maria Galanti, 1781
6
Recherches sur le judéo-espagnol dans les pays balkaniques
i yer rrey in kwandu luz bidu le dyo la sangri i luz mityô in iskolye i la noâe s'eâabe kada noâi kun estus filikus. tambyén abaSô il hangi ki si la yibô a la muler. i fizu un ziafét i lu kumbidô ar rrey. i diàu er rrey : « yo nu pwedu yir. yo bo mandar ...
Mrs. Cynthia Mary (Jopson) Crews, 1935
7
Phonétique et phonologie du judéo-esagnol de Bucarest
... 103 vrunguénsa 65, 103 vuéstru 65 zarâ 70, 143, 166 zaXûd 49, 70, 74, 143 zaXût 4<», 70, 74, 143, 146 zbarasàr 45, 70 zbrui"ûr 70 zemân 70, 143 ziafét 49, 63, 70, 116 zimbûl 70 zinganu 57, 70 zink 70 zirdili 51, 70, 143 146 VV.th..,^ i- '4.
8
Las cocinas árabe y judía y la cocina española
YOGURT: yogur. YULÁF: avena. Z ZAI^: débil, de poca fuerza o salud. ZAJARINA: sacarina. ZARZAMORA: zarzamora. Z^ÁYIF: débil, de poca fuerza o salud. ZAYERÉT: provisiones, víveres. ZIAFÉT: banquete. ZALATINA: gelatina. HUELLAS ...
José Aguilera Pleguezuelo, 2002
9
Guide de la conversation Français-Turc a l'usage des ... - Pagina 95
Télvé. Tchay. Tchokolat. Taawi. Kahvé al te. Kahvé alte itmék. Euylé taame : taam. Euylé taame itmék ; taam itmék. Ikindi yémégui. Ikindi yémégui yémék. Akhcham taame. Akhcham taame itmék. Ziyafét. Ziafét itmék, vérmék. Davétli ; muçafir.
Guy Lusignan (bey de.), 1885
