Значення "доковылять" у російська словнику

ВИМОВА ДОКОВЫЛЯТЬ У РОСІЙСЬКА

доковылять  [dokovylyatʹ]

ЩО ДОКОВЫЛЯТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення доковылять у російська словнику

Дошкандибавши досконалий вид неперех. розмовне Шкандибаючи, дійти до кого-небудь, чого-небудь

ДОКОВЫЛЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное Ковыляя, дойти до кого-либо, чего-либо

ПЕРЕКЛАД ДОКОВЫЛЯТЬ

Дізнайтесь, як перекласти доковылять на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова доковылять з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «доковылять» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 蹒
• Перекладач з російська на іспанська: cojera
• Перекладач з російська на англійська: hobble
• Перекладач з російська на гінді: लंगड़ाना
• Перекладач з російська на арабська: عرج
• російська: доковылять
• Перекладач з російська на португальська: mancar
• Перекладач з російська на бенгальська: ব্যাহত করা
• Перекладач з російська на французька: entraver
• Перекладач з російська на малайська: pincang
• Перекладач з російська на німецька: humpeln
• Перекладач з російська на японська: 足を引きずって歩く
• Перекладач з російська на корейська: 절름 거림
• Перекладач з російська на яванська: hobble
• Перекладач з російська на в’єтнамська: sự trở ngại
• Перекладач з російська на тамільська: நொண்டி நட
• Перекладач з російська на маратхі: लंगडत लंगडत चालणे
• Перекладач з російська на турецька: kösteklemek
• Перекладач з російська на італійська: zoppicare
• Перекладач з російська на польська: kuśtykać
• Перекладач з російська на українська: дошкандибати
• Перекладач з російська на румунська: șchiopăta
• Перекладач з російська на грецька: περδικλώνω
• Перекладач з російська на африкаанс: eed
• Перекладач з російська на шведська: hobble
• Перекладач з російська на норвезька: hinke

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОКОВЫЛЯТЬ»

Дізнайтеся про вживання доковылять з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом доковылять та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Бонус для монсеньора

Смазав пострадавшую спину подруги на этот раз обычным сливочным маслом, Леся на дрожащих ногах смогла доковылять до своей квартиры, хватить там пятьдесят граммов коньячку и свалиться в кресло. Ухаживать за такой ...

Дарья Калинина, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Доковыливать, доковылять, дохромать до мѣста, съ трудомъ дойти, дотащиться. Доковылять или доковыляться до чего, достигнуть, добиться, нажить что, худо или добро, ковыляя. Докрвылянье, доковылка, дѣйст. по знач. гл.

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Док0выливать, доковылять,дохромать до мѣста, съ трудомъ дойти, дотащиться. Доковылять или доковыляться до чего, достигнуть, добиться, нажить что, худо или добро, ковыляя. Доковылянье, доковылка, дѣйст. по знач. гл.

Владимир Иванович Даль, 1863

Новая жизнь. Возрождение

Да, пусть выглядим мыхуже любого нищего, а сил хватило только нато,чтобы доковылять до заброшенного трактираиупастьпрямо нагрязные полы,но пришли мыне с пустыми руками.Годрик, как наименеепострадавший в нашем ...

Алексей Чтец, 2015

Тени прошлых грехов

Всего-то и радостей осталось у одинокого старика Монти Бикерстафа, что пешком доковылять до города и купить бутылку виски. И в этот ...

Энн Грэнджер, 2012

Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР:

Привести в порядок что-либо, убраться. Грязпшшы палио былъ, насилу дъ- дралась (Ур 1, Е). ДОДРЫГА'ТЬ, а е т (а т), сов. Доковылять. Как-нибуть дъдрыгаш да леса (Мар, Тор). Ср. догалдырять. ДОДУ'ТЬ, дуст, сов., что. до чего.

Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1978

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Страница 89

Доцiльність — цѣлесообразIIОСТЪ. До-цурй—до тла, до основаН1Я, До цйти-очень подробно. Дочaсний, о–временный, о. Дочaсність–-временность, До часу–на время. Дочвалáти — доковылять, добрести. Дочекáтися–дождаться.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 300

Блщ. ДОКОВЫЛЯТЬ, -яю, -яет, сов., экспресс. 1. В сочет. с дотогб Хромая, проходить так длительное время. Дотогб доковыляш, доходиш. ОНЕЖ. Врз. Я думала - вывихнула ногу, дотогб я доковыляла, дотогб онй меня до- велй.

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Замуж с осложнениями - Том 1

Прихватываю его нетуго смирительными поясами, дабы не свалился. Пить все-таки хочется, тем более что в каюте жарко. Решаю доковылять до кухни, держась за стеночку. Там, конечно, никто ничего не готовил, а ведь время ...

Юлия Жукова, 2015

Черный полдень

Кое-как отдышавшись, дотянулся до стакана и остававшийся со вчерашнего вечера горький чай смыл гадкий привкус рвоты. Немного полегчало. Совсем чуть-чуть. Ненадолго. Этого времени как раз хватило, чтобы доковылять до ...

Павел Корнев, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОКОВЫЛЯТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін доковылять вживається в контексті наступних новин.

Гран-при России 2015: пять быстрых выводов после финиша

А его обидчик на поврежденной машине все же смог доковылять до финиша и перечь черту пятым – пропустив и Переса, и Фелипе Массу. Радовались ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Жовтень 15»

Вообразив себя пингвином: Как избежать падения в гололед

И пусть вы смотритесь со стороны забавно, зато вполне можете, не упав, доковылять до нужного вам места. И, конечно, надо выбирать обувь ... «ЯСИА, Жовтень 15»

Литературная страница

... с трудом на ногу опираясь и придерживаясь за стенки, кое-как сумела на своих родных двоих, хотя и не совсем уже двоих, доковылять до дома. «Няръяна вындер, Вересень 15»

Самое интересное в вологодских блогах и блогах о Вологде

Хотелось сойти, но мысль о том, что денежка-то уплачена и должен доковылять до финиша, не давала покоя. Погода выдалась комфортная, потому и ... «Новости Вологодской области, Вересень 15»

В Смоленске травмпункт переехал в "Красный Крест"

Доковылять до этого места с травмой сложно. Общественный транспорт останавливается далеко, а позволить себе такси сможет далеко не каждый ... «Рабочий Путь, Вересень 15»

Вы уверены, что никто не забыт? Репортаж «URA.Ru» из дома …

Ветеран Петр Васильевич Жуковский тоже здесь, но шутит, что до туалета может доковылять сам. Халкин-Гол, Финляндия и большая война на ... «Ura.ru, Травень 15»

Врачи рассказали о состоянии раненных при обстреле …

Я упал на землю, потом поднялся и с помощью дворника смог доковылять до крыльца и вызвать скорую. Крови было — полный сапог, — воспоминает ... «Life News, Січень 15»

Видео дня. Русская замена шипованному колесу

Такое «что-нибудь», чтобы «доковылять» до дома, и придумал автомобилист из города Белово Кемеровской области, вместо отсутствующей запаски ... «Mail.Ru, Грудень 14»

На 84-м году жизни скончался российский легкоатлет Петр …

... хорошие ребята, но только чтобы выиграть "десятку" надо выложиться до конца, да так, чтобы после финиша еле доковылять до раздевалки, а вы. «Российская Газета, Грудень 13»

Доживем до овертайма. «Мюнхен-1860» уступил «Боруссии» из …

Но физическая усталость, недостаток игр с подобными соперниками и более низкий класс не позволили «Мюнхену» доковылять до футбольной ... «Eurosport.com RU, Вересень 13»