Значення "каравай" у російська словнику

ВИМОВА КАРАВАЙ У РОСІЙСЬКА

каравай  [karavay]

ЩО КАРАВАЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

коровай

Каравай

Коровай - головний весільний хліб у слов'ян, великий, найчастіше круглий, який ділять на весіллі для частування всіх її учасників. Зазвичай майстерно прикрашений.

Карава́й  — главный свадебный хлеб у славян, большой, чаще всего круглый, который делят на свадьбе для угощения всех её участников. Обычно искусно украшенный.

Визначення каравай у російська словнику

КОРОВАЙ, -я, м. Великий круглий хліб. На чужий коровай рота не роззявляй. || прикметник Каравайний, -а, -е.

КАРАВАЙ, -я, м. Большой круглый хлеб. На чужой каравай рот не разевай. || прилагательное каравайный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД КАРАВАЙ

Дізнайтесь, як перекласти каравай на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова каравай з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «каравай» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 面包
• Перекладач з російська на іспанська: pan
• Перекладач з російська на англійська: loaf
• Перекладач з російська на гінді: पाव रोटी
• Перекладач з російська на арабська: رغيف
• російська: каравай
• Перекладач з російська на португальська: pão
• Перекладач з російська на бенгальська: ডেলা
• Перекладач з російська на французька: pain
• Перекладач з російська на малайська: sebuku
• Перекладач з російська на німецька: Laib
• Перекладач з російська на японська: ローフ
• Перекладач з російська на корейська: 덩어리
• Перекладач з російська на яванська: loaf
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bánh
• Перекладач з російська на тамільська: ரொட்டி
• Перекладач з російська на маратхі: ढीग
• Перекладач з російська на турецька: somun
• Перекладач з російська на італійська: pagnotta
• Перекладач з російська на польська: bochenek
• Перекладач з російська на українська: коровай
• Перекладач з російська на румунська: pâine
• Перекладач з російська на грецька: καρβέλι
• Перекладач з російська на африкаанс: brood
• Перекладач з російська на шведська: limpa
• Перекладач з російська на норвезька: brød

6 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАРАВАЙ»

Дізнайтеся про вживання каравай з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом каравай та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Испекли мы каравай (сборник)

Что в жизни может быть чудеснее нежных заботливых женских рук? Не трудитесь – придумать невозможно! Обычно о мастерах говорят: «У ...

Наталья Нестерова, 2000

Ученик дурака (сборник)

Каравай-каравай, мы сидим по краям каравая и от края до края вскрываем, закатом кровавя. И тропинка, как рана кривая, от края до края, от тревоги-ноябрьские-кроны до паники-сорваны-краны. Каравай-каравай, с полотенца под ...

Дана Сидерос, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 1

На чужой каравай рот не разевай — Ил. 1915, 230; Пермяков 1988, 156 На чужой каравай рот (рта) не разевай, а пораньше вставай да (и) свой затевай — Сн. 1848, 254; ДП 2, 83, 101; Д 2, 89; Ил. 1915, 230; Раз. 1957, 37; Рыбн.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Сонник великих

Если вы встречаете во сне человекас караваем, вам предстоят хлопоты по дому, приготовленияк встречегостей. Видеть пышный каравай – к материальному благополучию, достатку. Деловому человеку такой сон предвещает ...

Аурика Луковкина, 2015

Сведения о казацких общинах на Дону - Том 1 - Страница 156

Раздача каравая и подарки МОЛОДымъ. Въ концѣ обѣда дружко приноситъ каравай. Въ старину „послѣ обѣда дружко вносилъ на блюдѣ, покрытомъ шелковымъ или парчевымъ платкомъ, изрѣзанный кусками большой каравай, ...

М. Харузин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 89

КАРАВАй вля коровай м . вообще , непочатой , цѣльный хлѣбъ , либо колобъ , кутырь , круглый комъ . Каравай хлѣба , каравай сыра , сала ипр . II Собств . пшеничный хлѣбъ на молокѣ , съ яйцами и масломъ , печеный въ ...

Даль В. И., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАРАВАЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін каравай вживається в контексті наступних новин.

Акция " Каравай " в Кемеровском районе

А в Кемеровском районе доброй традицией стала благотворительная акция «Каравай». 430 малоимущих и многодетных семей получат по мешку муки ... «Вести-Кузбасс, Жовтень 15»

Минниханову вручили каравай как символ окончания уборочной …

Каравай в качестве символа окончания уборочной кампании вручил сегодня главе Татарстана Рустаму Минниханову глава Атнинского района ... «Kazanfirst.ru, Вересень 15»

На фестивале «Спожинки – Праздник Урожая» выберут лучший …

В рамках областного фестиваля «Спожинки – Праздник Урожая» 5 сентября состоится выставка «Рязанский каравай». Каждый район области ... «Газета Рязанские ведомости, Серпень 15»

Министр экономразвития выложил в сеть новую песню о любви

Название новой композиции – «Каравай». Произведение, как и первое, набравшее много просмотров, посвящено любовной тематике. «Эта новость не ... «ИА Амур.инфо, Серпень 15»

Сеть «Каравай» подозревают в неуплате налогов на 4 млн

Группу компаний «Каравай», в которую входит сеть одноименных супермаркетов и закрытая сеть SPAR в Красноярске, подозревают в неуплате ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Серпень 15»

Магазин «Каравай» оштрафован на 460 тысяч за пиратский …

В подтверждение покупки к материалам дела были приложены кассовый чек с отметкой «ООО КАРАВАЙ-РС», а также видеозапись покупки диска и ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Травень 15»

Spar и «Каравай» сдают площади в Красноярске

В Красноярске продолжают закрываться магазины сетей Spar и «Каравай». На освободившиеся торговые площади приходят «Красный Яр» и ... «ДЕЛА.ru, Травень 15»

Выбираем лучший каравай Кубани

«Комсомольская правда» вместе с Департаментом печати и средств массовых коммуникаций края решили выяснить, какой каравай самый-самый, ... «Комсомольская правда, Січень 15»

"Каравай" и "Абсолют" вытесняют "Бурятхлебпром" на рынке …

Улан-Удэ, 11 декабря, UlanMedia. "Каравай" и "Абсолют" вытесняют "Бурятхлебпром" на рынке хлебной продукции в Бурятии - об этом в ходе ... «UlanMedia, Грудень 14»

В Пензе испекли самый большой каравай России

Каравай испекли местные хлебопеки, объединившиеся в производственный кооператив. Для опары им потребовалось 70 литров молока и восемь ... «Российская Газета, Листопад 14»