Значення "хоромы" у російська словнику

ВИМОВА ХОРОМЫ У РОСІЙСЬКА

хоромы  [khoromy]

ЩО ХОРОМЫ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

хороми

Хоромы

Хороми - за старих часів на Русі називалося взагалі більш-менш велике дерев'яне житлове будова, з усіма його частинами. Кам'яні будівлі називалися палатами. Слово «хороми» скоріше за все походить від давньогрецького слова οχυρομα - фортеця або укріплене місце, щось міцне і добре і якісно побудоване. Прототипом хором ще в X столітті була кліть, яка, дивлячись за призначенням, отримувала різні назви. Якщо кліть ставилася на подклети, то називалася світлицею. Подклети або мшаннікі представляли собою комори, людські і т. П. Іноді кілька клітей зв'язувалися сіньми і називалися двійнятами, трійнями і т. Д.

Хоромы — в старину на Руси называлось вообще более или менее обширное деревянное жилое строение, со всеми его частями. Каменные строения назывались палатами. Слово «хоромы» скорей всего происходит от древнегреческого слова οχυρομα - крепость или укреплённое место, что-то прочное и хорошо и качественно построенное. Прототипом хором ещё в X веке была клеть, которая, смотря по назначению, получала различные наименования. Если клеть ставилась на подклети, то называлась горницей. Подклети или мшанники представляли собой кладовые, людские и т. п. Иногда несколько клетей связывались сенями и назывались двойнями, тройнями и т. д.

Визначення хоромы у російська словнику

Хором, -ом. За старих часів на Русі: великий житловий будинок багатого власника першо-поч. взагалі житловий будинок. Збудував собі цілі хороми. || прш. хоромное, -а, -е.

ХОРОМЫ, -ом. В старину на Руси: большой жилой дом богатого владельца перво-нач. вообще жилой дом. Выстроил себе целые хоромы. || прш. хоромный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ХОРОМЫ

Дізнайтесь, як перекласти хоромы на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова хоромы з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хоромы» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 大厦
• Перекладач з російська на іспанська: casa grande
• Перекладач з російська на англійська: mansion
• Перекладач з російська на гінді: हवेली
• Перекладач з російська на арабська: قصر
• російська: хоромы
• Перекладач з російська на португальська: mansão
• Перекладач з російська на бенгальська: সুবৃহৎ অট্টালিকা
• Перекладач з російська на французька: château
• Перекладач з російська на малайська: rumah
• Перекладач з російська на німецька: Villa
• Перекладач з російська на японська: マンション
• Перекладач з російська на корейська: 저택
• Перекладач з російська на яванська: omah gedhong
• Перекладач з російська на в’єтнамська: biệt thự
• Перекладач з російська на тамільська: மாளிகையை
• Перекладач з російська на маратхі: मन्सन्स
• Перекладач з російська на турецька: konak
• Перекладач з російська на італійська: dimora
• Перекладач з російська на польська: dwór
• Перекладач з російська на українська: хороми
• Перекладач з російська на румунська: conac
• Перекладач з російська на грецька: αρχοντικό
• Перекладач з російська на африкаанс: herehuis
• Перекладач з російська на шведська: herrgård
• Перекладач з російська на норвезька: herskapshus

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХОРОМЫ»

Дізнайтеся про вживання хоромы з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хоромы та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Забытые хоромы

Волконский М. Н. Волконский М. Н. Забытые хоромы Москва Директ-Медиа 2012 Михаил Николаевич Волконский Забытые хоромы ОГЛаВЛение 3 7 11 Неосторожность Front Cover.

Волконский М. Н., 2014

Забытые хоромы. Мальтийская цепь. Гамлет XVIII века - Страница 1

Михаил Волконский (князь). ЗАБЫТЫЕ ХОРОМЫ МАЛЬТИЙСКАЯ ЦЕПЬ ГАМЛЕТ XVIII ВЕКА Издательство «Феникс» г. Ростов-на-Дону 1993 г. 84 Р1 В 68 ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ в. \\^ Ч,

Михаил Волконский (князь), 1993

RDomashnìĭ bît' russkago naroda v" XVI Ri XVII Rst. Tom" ...

въ хорóмы царевны Марѳы Ал. въ окна три вставня липовыхъ, а ко всякому вставню по двѣ втулки, а вышиною тѣ вставни по 2 и по полтретья аршина съ полуторымъ вершкомъ, шир. по 2 арш. безъ дву вершк.; въ хоромы царевны ...

Ivan Egorovich Zabelin, 1872

Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...

Дек. 18, когда царевнѣ Иринѣ на исходѣ шелъ другой годъ, въ ея хоромы было отпущено на подстилку подъ потѣхи и къ лавкамъ на стирки 1) 2 арш. сукна лазореваго. Эти потѣхи были куклы. Когда царевнѣ исполнилось два съ ...

Иван Забелин, 2013

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

178 г. декабря 4, в. государя въ деревянные въ малые хоромы къ окнамъ завѣсъ въ киндякѣ темнозеленомъ стеганъ на бумагѣ на оба лица. 178 г. декабря 24, в. государя въ каменные хоромы въ переднюю на окно, да въ комнату ...

Иван Забелин, 2013

Забытые хоромы

Повесть "Забытые хоромы" рассказывает о приключениях князя Чагина и его друга Лыскова, отправившихся в погоню за секретными ...

Михаил Николаевич Волконский, 2010

Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...

По вступленіи же на престолъ сына его, Ѳедора, занявшаго жилище своего отца, потребовалось отдѣлить особыя хоромы для вдовствующей царицы Натальи Кирилловны, съ малолѣтнымъ ея сыномъ, царевичемъ Петромъ.

Иван Забелин, 2013

При дворе Тишайшего

Онбыл ужехорошо знаком сМосквою, а дорогаиз Кремляна Неглинную,где стояли хоромы, отведенные длягрузинской царевны иее свитыиз трехсот душ,была ему отлично известна. Он шел никого не расспрашивая и не ...

Светлов, Валериан, 2015

Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях I. ...

Забелин И. Е. Описаніе рисунковъ . і . ПлАнъ ДЕРЕВЯНнАго двог цА въ склѣ Коломкнскомъ . Ввгхнкк жить в . Хоромы государевы : 1 . Крыльцо переднее : а . передній рундукъ , б . лѣстница или входъ , в . верхній рундукъ . — 2 .

Забелин И. Е., 2013

Волшебное кольцо

А надобны мне хоромы, и чтоб к утру были готовы. А для матери устройте в хоромах богатые покои и в постель ей положите пуховую перину. Молодцы ему в ответ: — Построим хоромы, хозяин, и перину пухом набьем!

Андрей Платонов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХОРОМЫ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хоромы вживається в контексті наступних новин.

Кому достанутся "хоромы" хоккейного "Ак Барса" в центре …

Швеция и Австралия уже «столбят» базы ЧМ-2018 в столице Татарстана, на очереди Испания и Италия... Как стало известно «БИЗНЕС Online», ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Жовтень 15»

Хоромы Благовещенска: 5 симпатичных просторных квартир

Разместиться большой семьей с несколькими детьми на семнадцати квадратах просто невозможно. А потому следует подумать о жилище побольше. «Информационный портал 2x2.su, Жовтень 15»

Дворцовые резиденции Путина и черноморские "хоромы …

Дворцовые резиденции Путина и черноморские "хоромы" Кирилла: фото самых больших особняков чиновников РФ ... «Последние новости в мире, Жовтень 15»

У СКР появятся хоромы

Характерная черта российских чиновников - неуемное желание работать в шикарных условиях. Комплекс зданий СКР, который строится в Москве за 5 ... «Век - ежедневная газета, Вересень 15»

Новый налог на жилье: Звезды раскошелятся за свои московские …

Особенно если это еще и многокомнатные хоромы. Мы решили проверить, действительно ли все так страшно. А для примера взяли «культовые» ... «Комсомольская правда, Жовтень 14»

Хоромы вместо лачуг

Услуга trade-in в недвижимости предполагает продажу старой квартиры и одновременную покупку новой. Некий аналог альтернативной сделки, правда, ... «Коммерсантъ Приложения, Вересень 14»

Лекарства для грудничка после операции, забывчивость …

Лекарства для грудничка после операции, забывчивость чиновников и хоромы слуг народа. 20 сентября 2014 года. После тяжелой операции ребенку не ... «НТВ.ru, Вересень 14»

Скромный мэр Вышгорода построил хоромы с маяком и золотой …

Часовня с позолоченным куполом, кораблик, катерок, выход к морю, лебеди. Нет, это - не о Межигорье. И не о Януковиче. О парке периода Януковича и ... «Подробности, Вересень 14»

Great Wall H5: императорские хоромы!

Снаружи китайский внедорожник, заимствующий стилистический базис у Isuzu Axiom, практически не изменился, зато внутри… На старое торпедо с ... «Новости спорта на Auto.ru, Серпень 14»

Превращаем дом в хоромы

Дом на земле - это замечательно. Переселиться из многоэтажного «муравейника» в свой дом с участком земли втайне хотели бы многие горожане, ... «Информационный портал 2x2.su, Квітень 14»