Значення "клеймить" у російська словнику

ВИМОВА КЛЕЙМИТЬ У РОСІЙСЬКА

клеймить  [kleymitʹ]

ЩО КЛЕЙМИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення клеймить у російська словнику

Клеймо, -млю, -Миша; -мённий; несов; кого-що. 1. Ставити на когось що-небудь клеймо. Таврувати худобу. 2. перен. Суворо засуджувати, оголошуючи ганебним. Таврувати пороки. Таврувати презирством боягуза. Таврувати ганьбою. || сов. затаврувати, -млю, -Миша; -мённий. || сущ таврування, -я, пор. .

КЛЕЙМИТЬ, -млю, -мишь; -мённый; несов; кого-что. 1. Ставить на кого-что-нибудь клеймо. Клеймить скот. 2. перен. Сурово осуждать, объявляя позорным. Клеймить пороки. Клеймить презрением труса. Клеймить позором. || сов. заклеймить, -млю, -мишь; -мённый. || сущ клеймение, -я, ср. .

ПЕРЕКЛАД КЛЕЙМИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти клеймить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова клеймить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «клеймить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 牌
• Перекладач з російська на іспанська: marca
• Перекладач з російська на англійська: brand
• Перекладач з російська на гінді: ब्रांड
• Перекладач з російська на арабська: علامة تجارية
• російська: клеймить
• Перекладач з російська на португальська: marca
• Перекладач з російська на бенгальська: কলঙ্কপূর্ণ করা
• Перекладач з російська на французька: marque
• Перекладач з російська на малайська: mencela
• Перекладач з російська на німецька: Marke
• Перекладач з російська на японська: ブランド
• Перекладач з російська на корейська: 상표
• Перекладач з російська на яванська: stigmatize
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thương hiệu
• Перекладач з російська на тамільська: முத்திரை குத்தப்படுவது
• Перекладач з російська на маратхі: च्या नावाला कलंक लावणे
• Перекладач з російська на турецька: damgalamak
• Перекладач з російська на італійська: marca
• Перекладач з російська на польська: marka
• Перекладач з російська на українська: таврувати
• Перекладач з російська на румунська: marca
• Перекладач з російська на грецька: μάρκα
• Перекладач з російська на африкаанс: merk
• Перекладач з російська на шведська: varumärke
• Перекладач з російська на норвезька: merkevare

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КЛЕЙМИТЬ»

Дізнайтеся про вживання клеймить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом клеймить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

За много лѣт! - Страница 403

Значитъ, оно допускало неклейменіе и хотя говорило чиновникамъ: клеймите, но чиновники не имѣли никакой ... и дѣйствительно, возможно-ли одному человѣку–Альбрехту или Колокольникову–клеймить по 1.000 шшалъ въ день ...

Вłоджимиэрж Спасовицц, 1872

За много лѣт 1859-1871: статьи, отрывки, история, критика, ...

Значитъ, оно допускало неклейменіе и хотя говорило чиновникамъ: клеймите, но чиновники не имѣли никакой ... и дѣйствительно, возможно-ли одному человѣку–Альбрехту или Колокольникову-клеймить по 1000 шпалъ въ день?

Вłоджимиэрж Спасовицц, 1872

О суде присяжных и о судах полицейских в России - Страница 74

Немедлеппо возникъ вопросъ: слѣдуетъ ли продолжать клеймить преступниковъ? Казалось бы, по обще принятому въ юриспруденціи правилу, что сомнѣніе, въ подобныхъ случаяхъ, должно быть пстолковано въ пользу ...

Н.И. Тургенев, 2013

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

На химическихъ произведеніяхъ твердыхъ и жидкихъ и всякихъ краскахъ клеймо налагать на сосуды, въ коихъ сіи произведенія содержатся, сургучемъ; на деревянныхъ же ящикахъ выжигать клейма; жидкія вещества клеймить ...

Руссия, 1842

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Радищев негодующе клеймил крепостничество, его жестокость. Калинин, О моральном облике нашего народа. || сов. заклеймить. Никто не умеет так верно и тонко [как Ирина ] подметить смешную или мелкую сторону характера, ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 467

Клеймить скот. □ Рабов клеймили, чтобы их легче было поймать при бегстве. Политическая экономия, гл. II. К задней части зки- пажа была привязана целая дюжина разношерстных лошадей, тавренных по бедрам. Григорович ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Сборник статей по истории материальной культуры XVI-XIX вв

В наказах старостам Серебряного ряда XVП в. им предписывается «орлить (т. е. клеймить) всякие серебряные дела пожигачи». Из наказов же мы видим, что старостам вменялось в обязанность производить испытание качества ...

Государственный исторический музей (Мосцоw, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Николай Рудольфович Левинсон, 1941

Русское ювелирное искусство, его центры и мастера: XVI-XIX вв

В наказах старостам серебряного ряда XVII в. им предписывается «орлить (т. е. клеймить) всякие серебряные дела пожигачи». Из наказов же мы видим, что старостам вменялось в обязанность производить испытание качества ...

М. М Постникова-Лосева, 1974

Спасение доллара - война

Мы обязаны клеймить и поливать грязью того, кто спас Россиюдважды. Спас страшнойценой, но ведь спас. Я понимаю, чтоантисталинская риторика обязана звучать в России, покаэхо нашегопоражения окончательно не скроется ...

Стариков Николай Викторович, 2013

Империя Цинь - первое централизованное государство в Китае

... на строительство Великой китайской стены; нм обривали головы или клеймили; это нощно отражение и в самом наименоваъши наказании шт немытой“ чэндано -- «клеймить для [посылки] на строительство стены днем» 33.

Л.С. Переломов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КЛЕЙМИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін клеймить вживається в контексті наступних новин.

Алексей Пантелеев и Игорь Федоров: «Доставание из-под …

Клеймить и изобличать, конечно, будем, но будут и конструктивные предложения по исправлению допущенных властью ошибок. Главная задача, чтобы ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Жовтень 15»

СМК предлагают за коррупцию сечь плетьми и клеймить …

В связи с одобрением Мажилисом Парламента законопроекта «О противодействии коррупции» Союз мусульман Казахстана (СМК) и Мусульманский ... «Zakon.kz, Жовтень 15»

Порошенко клеймил Россию в ООН на английском

Можно сказать о Нагорном Карабахе, Приднестровье, Абхазии, Южной Осетии, о Крыме, Донбассе, - продолжал клеймить Порошенко и сделал далеко ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

Беглый крымский министр предложил клеймить товары для …

Беглый крымский министр предложил клеймить товары для своих бывших земляков. Украина должна была сразу же после вхождения Крыма в состав ... «Навигатор, Вересень 15»

Раде предлагают "клеймить" российские и крымские товары

Группа народных депутатов предлагает внести изменения в Закон Украины "О защите прав потребителей" в части обязательной маркировки товаров, ... «Интернет-обозрение Главное, Вересень 15»

В России будут «клеймить» продукты с пальмовым маслом

Глава Минсельхоза России Александр Ткачев заявил о том, что продукты, в состав которых входит пальмовое масло, будут отмечаться специальной ... «Газета.Ru, Вересень 15»

Ткачев предлагает клеймить иностранное вино

Министр сельского хозяйства Александр Ткачев предлагает маркировать вино, которое произвели на российских предприятиях, но из импортных ... «Газета.Ru, Серпень 15»

Они меня убивают...

Молодые люди с легкостью согласились клеймить человека, который относился к ним по принципу «сердце отдаю детям». Натравили их на меня ... «Версии.сом, Лютий 15»

«Забойная» проблема нижнекамских фермеров: скот придется …

За несколько дней до последнего письма нам запретили клеймить мясо. И мясо тут же практически исчезло с прилавков. Люди не знали, где его ... «Kazanfirst.ru, Січень 15»

Старый Новый Год

... политический кризис и нежданные продуктовые «сюрпризы» — всё, за что официальная пропаганда так любила клеймить «лихие 90-е»… Призрак ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Січень 15»