Значення "коптильня" у російська словнику

ВИМОВА КОПТИЛЬНЯ У РОСІЙСЬКА

коптильня  [koptilʹnya]

ЩО КОПТИЛЬНЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення коптильня у російська словнику

КОПТИЛЬНЯ, -і, рід. мн. -льон, ж. Приміщення або невелике підприємство для копчення м'яса, риби.

КОПТИЛЬНЯ, -и, род. мн. -лен, ж. Помещение или небольшое предприятие для копчения мяса, рыбы.

ПЕРЕКЛАД КОПТИЛЬНЯ

Дізнайтесь, як перекласти коптильня на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова коптильня з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «коптильня» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 吸烟房
• Перекладач з російська на іспанська: ahumador
• Перекладач з російська на англійська: smokehouse
• Перекладач з російська на гінді: धूएँ में सुखाने का ख़ाना
• Перекладач з російська на арабська: معمل التدخين
• російська: коптильня
• Перекладач з російська на португальська: defumadouro
• Перекладач з російська на бенгальська: smokehouse
• Перекладач з російська на французька: fumoir
• Перекладач з російська на малайська: rumah asap
• Перекладач з російська на німецька: Räucherei
• Перекладач з російська на японська: 薫製場
• Перекладач з російська на корейська: 훈제 장
• Перекладач з російська на яванська: smokehouse
• Перекладач з російська на в’єтнамська: nơi làm thuốc lá
• Перекладач з російська на тамільська: smokehouse
• Перекладач з російська на маратхі: जेथे मांस, मासे इ ना धुरी देउन ते कोरडे व टिकाऊ केली जातात ती इमारत
• Перекладач з російська на турецька: smokehouseda
• Перекладач з російська на італійська: affumicatoio
• Перекладач з російська на польська: wędzarnia
• Перекладач з російська на українська: коптильня
• Перекладач з російська на румунська: afumătoare
• Перекладач з російська на грецька: καπνιστήριο
• Перекладач з російська на африкаанс: rokerij
• Перекладач з російська на шведська: rökeri
• Перекладач з російська на норвезька: røykeri

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОПТИЛЬНЯ»

Дізнайтеся про вживання коптильня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом коптильня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Дачная коптильня. От возведения коптильни до правильного ...

Радовать своих родных и любимых вкусными и полезными копченостями собственного приготовления – это реально и просто! На ...

Антон Козлов, 2015

Ливый: опыт возрождения почти исчезнувшего народа

Старой - комплекс нового хозяйства рыболова и земледельца: построенный в 1931-1935 гг. жилой дом; хозяйственная постройка 1932-1933 гг.; построенная примерно в 1935 г. коптильня, посаженный примерно в 1933 г., хорошо ...

Светлана Игоревна Рыжакова, 2001

Известия: - Объемы 15-16 - Страница 83

Оплата труда временных рабочих ующая: насадка рыбы 9 коп. .с рамы, упаковка в корзины коп. с рамы, укладка в коробки и резка 171/а коп. в час. 2. Ручьевская коптильня !римерно в шести километрах от завода, в районе д. Ручьи ...

Государственный научно-исследовательский институт озерного и речного рыбного хозяйства (Руссиа), 1932

Собрание сочинений: Рассказы о Дзержинском. Две повести. ...

То, что слышали. Никто не попимал, что происходит. Наконец на лошади примчался управляющий и сказал, что горит коптильня и занялась сыроварня, дал коню шпоры и по клумбам умчался созывать солдат. Отец Стася сидел в ...

Юрий Павлович Герман, 1975

Приключения Гекльберри Финна

... бревен, щели замазаны глиной или известкой, а сверху побелены, — только видно, что очень давно; кухня из неотесанных бревен соединена с домом длинным и широким навесом; позади кухни — бревенчатая коптильня ...

Марк Твен, 2014

Материальная культура Удэгейцев: вторая половина 19-20 в

Рядом с постоянным жилищем удэгейцы устанавливают двускатную коптильню (санминку). По внешнему виду и технике изготовления она напоминает жилой шалаш (кава). но только маленького размера. Сооружается коптильня ...

Анатолий Федорович Старцев, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Российская академия наук), 1996

Жаждущая земля - Страница 188

Дверь коптильни открыта настежь. Дощатая будка, почерневшая от дыма, благоухает можжевельником, чесноком и перцем. Этот запах не исчезает круглый год. Анеле девочкой, бывало, приоткроет дверцу и дышит этим вкусным ...

Витаутас Бубнис, 1976

Времена другие - Страница 15

Иванова к коптильне подпускать нельзя. Он пироман. . . Это была давняя история, когда Иванов, коптя рыбу, сжег коптильню и чуть не спалил дом. За чисткой рыбы тогда прошел день, наступил вечер, стемнело и пошел дождь.

Олег Оппенгейм, 1993

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

... смолу. . копгóвый, вя, вое, прил. Прижи, увел. Калмыца, щи, с. ж. и см9 груда, куча. Говоришся о сѣнѣ че коптильный, ая, ое, прил. Го* всриmся воришся о всемъ шомъ, чшо служишѣ кb копченію мясb. коптильня, 455. КО КО. вод.

Российская академия наук, 1814

География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая

Текла спокойно речка, на берегу которой дымила ежедневно своей трубой коптильня Захара, где, кроме самого коптильщика, жил теперь и однорукий Петр. Захар вûходил его да так и оставил у себя, и теперь этот малорослый ...

Андрей Курков, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОПТИЛЬНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін коптильня вживається в контексті наступних новин.

10 лучших футуристических зданий

Удивительно, как бывшая коптильня 1917 года превратилась в этот удивительный ресторан, открытый в 2012 году после блестящей реконструкции ... «Hotshowlife, Жовтень 15»

Компания MAMED.ua представила новые товары для туристов

Уникальная сушилка для фруктов и коптильня холодного копчения обеспечат вкуснейшим провиантом, способным сохраняться длительное время, что ... «Эксперт Украина, Вересень 15»

Борьба за русского туриста: Турция платит 6 тысяч долларов за …

Свой домик и очаг во дворе, коптильня, лодка. Кругом огромный лес. Есть магазинчик в селе и церквушка рядом. Тишина кругом. Лес усеян грибами. «Комсомольская правда, Квітень 15»

Шедевры из кузницы

Вся эта конструкция предназначена для приготовления барбекю, есть и коптильня. Сейчас работаем над созданием еще одного вагончика для угля и ... «Твой Иркутск, Квітень 15»

Восемь веселых для русского слуха автоимен

У нас производным от английского «captivate» (покорять, увлекать, пленять) интернет-остряки сделали банальное – «коптильня». Не прижилось — и ... «Автовзгляд, Серпень 14»

Мультиварка-скороварка-коптильня Unit USP-1220S,

В этот раз мы обозреваем не просто мультиварку, и даже не просто мультиварку-скороварку, а мультиварку-скороварку-коптильню. У нашей ... «iXBT.com, Квітень 14»

Один в прошлом — воин!

Внутри, по периметру, расположились баня, кузница, сеновал, хлебная печь с навесом, коптильня, ледник для хранения скоропортящихся продуктов. «Московский комсомолец, Лютий 14»

Коптильня электрическая Дымок

Коптильня электрическая Дымок , цена 1 500 руб./шт., купить в ... Коптильня электрическая Дымок – отличная идея для бизнеса и удовольствия! Вкусные ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", Квітень 12»

Делаем коптильню своими руками: курица, рыба, мясо...

Однако меню всегда можно расширить, если на вашем участке будет полноценная стационарная коптильня. Как ее построить? Именно об этом мы и ... «DELFI.lv, Вересень 11»

Легкий способ увеличить выручку для баров и кафе

Очень просто – купив мини-коптильню KOCATEQ, которую поставляет в Россию компания «Практика». О да, скажут многие рестораторы. Коптильня это ... «www.equipnet.ru, Січень 11»