Значення "нераскаянный" у російська словнику

ВИМОВА НЕРАСКАЯННЫЙ У РОСІЙСЬКА

нераскаянный  [neraskayannyy]

ЩО НЕРАСКАЯННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення нераскаянный у російська словнику

Нерозкаяним, -а, -е. Закоренілий, нездатний до каяття. Нерозкаяний грішник. Нерозкаяний лиходій.

НЕРАСКАЯННЫЙ, -ая, -ое. Закоренелый, неспособный к раскаянию. Нераскаянный грешник. Нераскаянный злодей.

ПЕРЕКЛАД НЕРАСКАЯННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти нераскаянный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова нераскаянный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нераскаянный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 怙恶不悛
• Перекладач з російська на іспанська: impenitente
• Перекладач з російська на англійська: impenitent
• Перекладач з російська на гінді: आनेवाला
• Перекладач з російська на арабська: سادر غير نادم
• російська: нераскаянный
• Перекладач з російська на португальська: impenitente
• Перекладач з російська на бенгальська: অননুতাপী
• Перекладач з російська на французька: impénitent
• Перекладач з російська на малайська: impenitent
• Перекладач з російська на німецька: reuelos
• Перекладач з російська на японська: 改心
• Перекладач з російська на корейська: 개전의 정이없는
• Перекладач з російська на яванська: impenitent
• Перекладач з російська на в’єтнамська: không ân hận
• Перекладач з російська на тамільська: குற்றத்தை உணர்ந்து வருந்தாத
• Перекладач з російська на маратхі: impenitent
• Перекладач з російська на турецька: pişman olmayan
• Перекладач з російська на італійська: impenitente
• Перекладач з російська на польська: zatwardziały
• Перекладач з російська на українська: нерозкаяний
• Перекладач з російська на румунська: nepocăit
• Перекладач з російська на грецька: αμετανόητος
• Перекладач з російська на африкаанс: onbekeerlike
• Перекладач з російська на шведська: obotfärdig
• Перекладач з російська на норвезька: ubotferdig

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕРАСКАЯННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання нераскаянный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нераскаянный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Проповеди - Страница 226

Ужели же ныне всем, даже нераскаянным грешникам, надобно радоваться? О чем, кажется, такому грешнику ныне радоваться? Христос воскрес, но в ду- § ше нераскаянного Он не воскрес; Христос разрушил 0 царство тьмы, ...

Родион Путятин, 2000

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K

о 144т9 (1, 14) пр. Некающійся, нераскаянный, закоснѣлый, закоренѣлый въ грѣхахъ. 1741р4, пр. нескл. Неосвободимый, неразрѣшимый, нерасшушаемый, неизбѣжный. 17445, пр. нескл. Безоружный. 174дріи, пр. нескл.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Ot A do K: - Страница 65

Нераскаянный , нераскаивае- мый. У&т2тиР$ (Р&> Рр) с.Нерас- каяше, закоренелость, обуя- ше во грехах*. \\Ъ^ЪЪш1^и& им.) пр. см. ^Ъ(,Ъх □•' У/Ь^^Ъ, пр. нескл. Ненаблюдаемый, непрнмЬчаемый, иераз- Часть I. сматриваемЫй, ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 323

Abstr. zu нераскаянный: Verstocktheit, Reuelosigkeit. нераскаянный, -ая, oe <Adj.; [H 'ираскаиный]> (buchspr.) verstockt, reuelos. нерасколотый, -ая‚ oe <Adj.; [H 'и]-> 1.ungespalten (z. B. Holz). 2. (übertr.) ungeteilt; нерасколотый народ ...

Renate Belentschikow, 2009

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 55

Умеръ! сказалъ священникъ: — умеръ нераскаянный! въ грѣхахъ умеръ человѣкъ! Молитесь... — Царство ему небесное! крестясь печально говорили всѣ присутствовавшіе. Но, Богъ знаетъ, почему, присмотрясь хорошенько, ...

Андрей Александрович Краевский, 1843

Труд, пища и покой духа человѣческаго: Книга шестая

Но и сіе есшь самая свяшѣйшая и шаинсшвенная исшинна, чшо нераскаянный грѣшникъ есшь всегда грѣшникъ, чно грубая нечисшопа съ чисшошою не смѣшиваешся, чшо гусшая пьма свѣшомъ недѣлаешся, чшо злоба любовію ...

Михаил (митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский), 1801

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

вѣтъ? Умъ (сказалъ нераскаянный сей злодѣй) «любитъ просторъ; а отъ тебя было ему тѣсно.» Великій Государь удивился толикому ожесточенію его, и тогда-то уже получилъ онъ соразмѣрную злодѣяніемъ своимъ казнь (?) VIII.

Иван Ж. Голиков, 1843

Собрание сочинений - Том 7 - Страница 141

Оно любит видеть лица довольные, и ежели факты не соответствуют его ожиданиям, то укоряет в неблагодарности и нераскаянности. Оно смотрит на свои подвиги, как на «науку». Этот взгляд есть также несомненное и прямое ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1969

Признаки времени. Письма о провинции. Итоги - Страница 156

Опаснее этого вопроса ничего не могло предстоять, ибо с той минуты, как он возникал, обвиняемый навсегда поступал в разряд нераскаянных и неисправимых. Что такое нераскаянность? — нераскаянность есть то самое ...

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1935

Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 391

Нераскаянный. "LммuАвшлтв, s. 1. Неизмѣняемосшь. ГммuАвгк, аd. de t. g. Неизмѣняемый, неизмѣнный, непреложный. ГммuАвгкмкмт, аdо. Неизмѣнно „ непреЛОЖНО, Гммuмптѣ, Л. Н. Свободносшь, изъяшіе, освобожденносшь ...

Иван Иванович Татищев, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕРАСКАЯННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нераскаянный вживається в контексті наступних новин.

Вопрос об аресте депутата Ильи Пономарева рассмотрят на …

... и это злодей лишь второй степени, наконец, злодеем может быть вольнодумец -- это уже злодей настоящий, и притом закоренелый и нераскаянный. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Жовтень 15»

Православные активисты подложили свиную голову к входу МХТ

Смерть, которая срывает лицедейские маски и разбивает их, означает то, что Бог поругаем не бывает, и нераскаянный кощунник не уйдет от Его суда» ... «Lenta.ru, Квітень 15»

Поздравление с Рождеством Христовым и Новолетием!

Мы всегда должны помнить, что наше хождение на земле — это хождение пред Богом. За каждое праздное слово, за каждый нераскаянный грех мы ... «UGRA-NEWS, Січень 15»

Вопросы священнику: верить ли снам, о чем думает священник …

Спрашиваю ее: "Может, еще остался какой-то грех нераскаянный?". Если человек обманывает, это сразу видно. Каждый священник — психолог. Но тут ... «СЕГОДНЯ, Вересень 14»

Чего не требует прощение

... что Бог возлюбил правду и возненавидел беззаконие. Что же, ни один нераскаянный грех в этом мироздании не уйдет от наказания. Это исключено. «Православие.Ru, Травень 14»

МОНИТОРИНГ СМИ: Вот - яркая иллюстрация древнего …

Бог Библии, Бог Евангелия ясно обещает воздаяние за нераскаянный грех, и говорит о том, что за него будет наказание - иногда в земной жизни, ... «Портал-Credo.Ru, Жовтень 13»

«Люби врагов своих, сокрушай врагов Отечества, гнушайся …

Об учении Писания и Предания. В том числе о том, что наказание в земной жизни и вечное воздаяние за нераскаянный грех описывается и в Библии, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Жовтень 13»

ОБ ИСПОВЕДИ В ХРАМЕ

Ведь от Бога не спрячешься, а нераскаянный грех всегда тяготит душу, и человек страдает. Не нужно повторять уже прощенный (исповеданный ранее) ... «Во славу Родины, Травень 13»

Злая жена дается за блуд в молодости

Таким образом, нераскаянный развратник становится достойным кары и вечного возмездия. Ведь он не только сделал себя духовным «отстоем», но, ... «Информационное агентство "Русская линия", Квітень 13»

Эдуард Артемьев. В своем фантастическом мире

Самый страшный нераскаянный грех, но он раскаялся. Но я уверен, что это навсегда осталось с ним – невинно убиенные. Не приведи Господи такое ... «Первый канал, Листопад 12»