Значення "опаска" у російська словнику

ВИМОВА ОПАСКА У РОСІЙСЬКА

опаска  [opaska]

ЩО ОПАСКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення опаска у російська словнику

Побоювання, -і, ж. Обережність в передбаченні чогось небажаного, небезпеки. Діяти з побоюванням.

ОПАСКА, -и, ж. Осторожность в предвидении чего-нибудь нежелательного, опасности. Действовать с опаской.

ПЕРЕКЛАД ОПАСКА

Дізнайтесь, як перекласти опаска на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова опаска з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опаска» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 恐惧
• Перекладач з російська на іспанська: pavor
• Перекладач з російська на англійська: dread
• Перекладач з російська на гінді: भय
• Перекладач з російська на арабська: فزع
• російська: опаска
• Перекладач з російська на португальська: pavor
• Перекладач з російська на бенгальська: ভয়
• Перекладач з російська на французька: effroi
• Перекладач з російська на малайська: takut
• Перекладач з російська на німецька: fürchten
• Перекладач з російська на японська: 恐怖
• Перекладач з російська на корейська: 공포
• Перекладач з російська на яванська: dread
• Перекладач з російська на в’єтнамська: kinh sợ
• Перекладач з російська на тамільська: முகாந்தரத்திலும்
• Перекладач з російська на маратхі: हताश
• Перекладач з російська на турецька: dehşet
• Перекладач з російська на італійська: terrore
• Перекладач з російська на польська: strach
• Перекладач з російська на українська: опаска
• Перекладач з російська на румунська: groază
• Перекладач з російська на грецька: τρόμος
• Перекладач з російська на африкаанс: vrees
• Перекладач з російська на шведська: fruktar
• Перекладач з російська на норвезька: skrekk

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПАСКА»

Дізнайтеся про вживання опаска з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опаска та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

TriPsyX. Book 3: PentaDrama

Вася почувствовал, как опаска мельком просканировала его. - И без чемоданов барахла... Только, чур тебя - у меня не мусорить. Своего добра хватает. И чую, скоро хлама добавится... Опаска, ворча, поползла обратно.

Stepan Tzarev, 2010

TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 521

Вася почувствовал, как опаска мельком просканировала его. - И без чемоданов барахла... Только, чур тебя - у меня не мусорить. Своего добра хватает. И чую, скоро хлама добавится... Опаска, ворча, поползла обратно.

Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 240

Пек., Осташк. Твер., 1855. Твер. 1. Опаска, и, ж. 1. Предосторожность, осмотрительность. Тамб., 1851. Для опаски возьми палку от собак. Он ездит ночью без всякой опаски. Курск. С опаской и в брод перейдешь, а без опаски и с ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

Пск. — СРНГ24, 66; СПП 2001, 136 * Остерёга — осторожность, опаска. Остерёга и зверя бережёт — Д 2, 704; СРНГ24, 66 ОСТЕРЕГАТЬСЯ Тогда всегда надо остерегаться, чтоб с кем не подраться — Сн. 1848, 398; Д 2, 704 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Опасанье дл. опасенье окнч. опас м. опаска ж. об. дейст. и сост. по гл. Опас, стар. опасная грамота, охранная. Ходить или ездить с опаскою, остерегаясь. Арх. проводнтж, едуштш впереди кережи (Наум). Опась ж. опаска.

Даль Владимир Иванович, 2012

Мит о савршеној биографији: Данило Киш и фигура писца у ...

Не разоткри- ва ли се, тако, ипак, ова чувена опаска, упркос сво] свр)0) шал>и- вости, као нарцисоидно маскулинистичка и мачистичка? И да ли би уопште ову опаску требало схватити шалом уколико она долази од писца щи ]е ...

Татјана Росић, 2008

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 627

Ночь. Безмолвие. Туманная луговая сырость. На западе у подножья неба - всхожая густолиловая опара туч. Тих. Дон, 4, XV. ОПАСКА. Осторожность. О Без опаски. Не опасаясь. Разъезд без опаски подскакал к отножине яра.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОПАСЕНИЕ - ОПАСКА - ОПАСНОСТЬ Опасение, -я, ср. Чувство тревоги, беспокойства в ожидании какой-л. беды, неприятности и т.п. Большое, серьёзное опасение. Выразить опасение по поводу чего-л. Смотреть с опасением на ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 655

ОПАСКА - 2. ОПАСКА 1. Опйска, -и, ж. 1 . Предосторожность, осмотрительность. Тамб., Курск., Сарат. Калуж., Костром., Волоп, Вят., Перм. 2. Страх. Калуж. Нема ни якей тут опаски. Смол. 3. Охрана, защита. Даль (без указ. места) ...

М. А Алексеенко, 2009

Очерки о старой Москве

Поймали? — Где поймать — ушел! — Что ж ты крикомто испугаешь его, что ли? — Всетаки опаска ему есть... — Какая же ему опаска: ты кричишь «посматривай», а в переулке кричат «караул». — Это не у нас: в тупичке извозчика ...

Иван Горбунов, 1881

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОПАСКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін опаска вживається в контексті наступних новин.

Предложение аренды торговых площадей и офисов …

Опаска за бизнес возникла из-за новых условий, в которые поставлены индивидуальные предприниматели. Сначала частную торговлю пошатнул указ ... «Вечерний Брест, Жовтень 15»

Генменеджер женской сборной России по волейболу: у команды …

Лишь бы не возникла опаска соперника. Но я уверен, что все наши игроки будут настроены только победить сербскую команду и выйти в финал», ... «Газета.Ru, Жовтень 15»

Милнер: "Победа была жизненно важной"

Была опаска, что мы можем не успеть восстановиться. Поэтому вдвойне важно, что мы начали лидировать в самом начале игры". "Чувствовалось, что ... «Football.ua, Вересень 15»

Кулагин Дмитрий Владимирович — вице-губернатор, зампред …

Понимаю, что сейчас может возникнуть непонимание, опаска за своё место работы. Только я бы попросил служащих и депутатов думать, прежде всего, ... «Оренбургская ПОЛИТИКА, Вересень 15»

Что делать белогрудому в Красной книге?

Кинули петарду пару раз, и у мишки выработалась опаска - сюда нельзя. Он пойдет другую пасеку искать, тайга большая. Правда, не все медведи ... «Тихоокеанская звезда, Вересень 15»

Виктор Шендерович: Очень хотел бы, чтобы Путин дожил до суда

Потом была опаска и брезгливость, потом в какое-то время была и ненависть. Сегодня все эти личные чувства и ощущения перегорели и уступили ... «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, Квітень 15»

Вернидуб: Малышев и Малиновский остаются, Игнатьевич под …

Я вроде бы и не против, но есть какая-то опаска. Все-таки это легионер. Верю Николе как себе, но за три года все может случиться. Потом опять вешать ... «Football.ua, Грудень 14»

Россияне боятся брать кредиты - опрос

В общем, такая опаска по отношению к кредитам остается. Это, наверное, неплохо, это, наоборот, говорит об определенной осторожности. Давайте ... «Official web-site of radio Vesti FM, Грудень 14»

«ВБ»: В Барнауле по дну Оби проложат тоннель для движения

Была, правда, у нас опаска наткнуться на какого-нибудь знатока вопроса, да и сибирский характер с хитрецой никто не отменял, ну да где наша не ... «Вечерний Барнаул, Квітень 14»

В Америке разрабатывают планы эвакуации американских …

В Соединенных Штатах с большим нетерпением и с некоторой опаской ждут сочинской Олимпиады. Опаска, понятное дело, связана с безопасностью ... «Эксперт Online, Січень 14»