Завантажити застосунок
educalingo
отпрянуть

Значення "отпрянуть" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТПРЯНУТЬ У РОСІЙСЬКА

[otpryanutʹ]


ЩО ОТПРЯНУТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отпрянуть у російська словнику

Відскочити, -ну, -нешь; досконалий вид Різким рухом відсунутися, відригнути. У страху відскочити || недосконалий вид отпрядивать, -аю, -аешь.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТПРЯНУТЬ

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · втянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТПРЯНУТЬ

отпробовать · отпросить · отпроситься · отпрощаться · отпрукать · отпрукивать · отпрукнуть · отпрыгать · отпрыгаться · отпрыгивать · отпрыгнуть · отпрыск · отпрягать · отпрягаться · отпрядать · отпрядывать · отпрясть · отпрясться · отпрячь · отпрячься

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТПРЯНУТЬ

напомянуть · натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

Синоніми та антоніми отпрянуть в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отпрянуть» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТПРЯНУТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отпрянуть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отпрянуть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отпрянуть» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

后坐力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

retroceso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

recoil
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

पीछे हटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

نكص
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

отпрянуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

recuo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

পশ্চাদপসরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

recul
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

berundur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Rückstoß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

反動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

뒷걸음질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

recoil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

bật lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பின்னுதைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

अंगलट येणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

geri tepme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

rinculo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

odrzut
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

відскочити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

recul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ανάκρουση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

recoil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

rekyl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

rekyl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отпрянуть

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТПРЯНУТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отпрянуть
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отпрянуть».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про отпрянуть

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТПРЯНУТЬ»

Дізнайтеся про вживання отпрянуть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отпрянуть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 71
Кирилл Горбачевич. БРОСИТЬСЯ — КИНУТЬСЯ — УСТРЕМИТЬСЯ — РИНУТЬСЯ — РВАНУТЬСЯ — МЕТНУТЬСЯ — ОТПРЯНУТЬ — ШАРАХНУТЬСЯ — ПУСТИТЬСЯ. Стремительно, рывком направиться куда-либо. Бросаться ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
Значение глагола отпрянуть характеризуется тремя смысловыми показателями: а. движение, совершаемое в сторону от объекта; б. движение, совершаемое быстро; Заметим, что это — глагол совершенного «однократного» ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
3
Словарь языка русских жестов: - Страница 84
Если в жесте отшатнуться жестикулирующий лишь увеличивает дистанцию между собой и адресатом, то в отпрянуть жестикулирующий как бы разрывает пространство общения, связывающее адресата и жестикулирующего.
Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001
4
Спасти Колчака! «Попаданец» Адмирала
Но и этих двух ударов хватило для завязки — Костя еле успел отпрянуть от огромного кулака, который скоростным болидом промчался возле его головы. Отпрянуть-то отпрянул, но второй кулак «Малыша» скользнул по ...
Герман Романов, 2015
5
Клятва Темного Лорда
Медведь чуть отпрянул, взревел, махнул лапой, намереваясь вспороть когтями бок наглеца, но Битали, ожидавший именно этого, успел отпрянуть, выставив клинок, и шатун промахнулся, лишь бесполезно распоров кисть. Однако ...
Александр Прозоров, 2015
6
Чужое наследие
Деремся? — Ну, — ефрейтор Бабин, делая вид, что по-прежнему прикован, встал и потянулся. — Греемся. Он, неожиданно для краагена, сделал два коротких шага и прыгнул вверх. Охранник успел отпрянуть, но, видимо, не знал, ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
7
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
Iг1"КоtlI1. отпрянуть, отшатнуться; 2. редк. отступать; З. отскакивать (о вещах); отдавать (о ружье); откатываться (оборудии); 4. перен. испытывать ужас11 п I"гikorl1 1. отскок; отдача, откат; 2. перен. ужас; отвращение к чему-либо ...
Владимир Мюллер, 2013
8
Золотой архипелаг
Мара, ты у меня умная, как Эйнштейн и Збигнев Бжезинский, вместе взятые, – посмеивался Бутраков. Его масленые, румяные, лоснящиеся от жирной пищи губы потянулись кгубам Маргариты Николаевны, но та успела отпрянуть.
Фридрих Незнанский, 2015
9
Рыба гниет с головы
Антонина не успела даже отпрянуть от Антона, к которому стояла, прижимаясь боком, пока он пил за столом чай. Если честно, то она и не очень торопилась отпрянуть. Еще один камушек в женский огород. — Вот так, значит ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Последняя женская глупость
И нажать на курок прежде,чем онауспеет отпрянуть. А можетбыть, она не захочет отпрянуть?.. Потом подобныемысли будут возникать у него не однажды, но тот раз точнобыл самым первым. – Господи, я и забыла, какое вы еще ...
Елена Арсеньева, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТПРЯНУТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отпрянуть вживається в контексті наступних новин.
1
В Европе еще нет войны, но уже есть кровь!
Давайте вернемся чуть назад, к тому моменту, когда пролившаяся кровь должна заставить отпрянуть тех, кто к этому причастен. Здесь два варианта: ... «http://uinp.info/, Вересень 15»
2
Чем запомнится «Амурская осень – 2015»?
Благо люди успели отпрянуть в сторону. В холле прибывших встречали мимы (наши, благовещенские). Они фотографировались со звёздами и ... «GZT-sv, Вересень 15»
3
В Хабаровске трамвай дважды переехал мужчину
Однако перед гражданином выскочил автомобиль, заставивший его отпрянуть назад прямо под колеса трамвая. Несчастный упал в выемку между ... «РИА "Свопи", Вересень 15»
4
Житель Семея едва не погиб под колесами поезда
21-летний горожанин переходил железнодорожное полотно и только чудом успел отпрянуть от поезда, следовавшего по маршруту Алматы ... «GAZETA.KZ, Вересень 15»
5
Еврейские мужчины Магды Геббельс
Арлозоров успел отпрянуть к стене. Она выстрелила еще раз и вновь промахнулась. Арлозорову удалось выбить пистолет из ее рук. Можно только ... «Jewish.ru, Серпень 15»
6
Железная дорога смерти: август принес новые случаи гибели …
Мужчина обернулся, но вместо того, чтобы отпрянуть и пропустить поезд, он решил, что успеет и рванул через пути перед приближающимся составом. «РИА PrimaMedia, Серпень 15»
7
Nick Cave: странные танцы (СПб, БКЗ "Октябрьский", 26.05.2015.)
Двигаясь подобно змее, Кейв дразнит, грозит ужалить, приближается к простёртым к нему рукам, готовый в последнюю секунду отпрянуть. «Портал Субкультура, Травень 15»
8
Гигантский Кинг-Конг напал на детей в зоопарке (видео)
От удара посетителей зоопарка защитила плотная стенка из стекла. Этот ролик заставит вас в ужасе отпрянуть от монитора. Его популярность на ... «Подробности, Квітень 15»
9
В Карагандинской области пенсионер практически обезглавил …
... что он сумел во время отпрянуть. Дальше все происходило, как в тумане. Мужчина ударил сожительницу, чтобы выбить нож. Тамара от удара упала. «Казахстанский портал NUR.KZ, Лютий 15»
10
Осужденный превращается в несудимого
Начальника спасло только то, что он успел слегка отпрянуть, удар пришелся не в сердце, а в область живота, и ему быстро оказали медицинскую ... «Якутия, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отпрянуть [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/otpryanut>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK