Завантажити застосунок
educalingo
отшельница

Значення "отшельница" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТШЕЛЬНИЦА У РОСІЙСЬКА

[otshelʹnitsa]


ЩО ОТШЕЛЬНИЦА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

відлюдництво

Відлюдництво, анахоретства - аскетичне зречення з різних переконань від мирського життя з максимальним обмеженням зовнішніх зв'язків і видаленням для проживання в пустельні місця. Відлюдництво як спорадичне явище існувало в релігіях Індії, Китаю, Японії та інших країн Сходу. У різний час зустрічалися такі типи нехристиянської чернечого життя: відлюдники Сераписа в Єгипті; аскети-буддисти; єссеї, що жили подібно ченцям у Мертвого моря приблизно III століття до н. е .; іудейські аскети, звані терапевтами, які жили неподалік від Олександрії; гностики неоплатоновского спрямування; аскети-прихильники бога Мітри.

Визначення отшельница у російська словнику

Самітниці ж. см. відлюдник.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТШЕЛЬНИЦА

бездельница · благодетельница · благожелательница · благотворительница · блюстительница · богохульница · больница · вафельница · вдохновительница · вершительница · владетельница · властительница · водительница · воздухоплавательница · воздыхательница · возмутительница · возражательница · воительница · вольница · вольнослушательница

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТШЕЛЬНИЦА

отшатывать · отшатываться · отшвартоваться · отшвыривание · отшвыривать · отшвыриваться · отшвырнуть · отшелушить · отшелушиться · отшельник · отшельнический · отшельничество · отшельничий · отшепить · отшиб · отшибание · отшибать · отшибаться · отшибить · отшибиться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТШЕЛЬНИЦА

воплотительница · вопрошательница · воскресительница · воспитательница · воспроизводительница · врачевательница · вредительница · вручительница · вымогательница · выразительница · гадательница · гонительница · грабительница · градоначальница · губительница · дарительница · дарохранительница · дательница · делательница · делопроизводительница

Синоніми та антоніми отшельница в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отшельница» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТШЕЛЬНИЦА

Дізнайтесь, як перекласти отшельница на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отшельница з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отшельница» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

隐士
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

recluso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

recluse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

वैरागी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

منعزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

отшельница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

recluso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

নিভৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

reclus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

bertapa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Einsiedler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

世捨て人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

속세를 떠난 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

pertapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

ẩn dật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

தனித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

एकांतवासी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

keşiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

eremita
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

pustelnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

відлюдниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

pustnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ερημικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

kluisenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

enstöring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

eneboer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отшельница

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТШЕЛЬНИЦА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отшельница
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отшельница».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про отшельница

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТШЕЛЬНИЦА»

Дізнайтеся про вживання отшельница з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отшельница та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
пт.1-2. Староконстантиновкій уѣзд - Страница 789
Букоемскимъ завлекли въ свои сѣти одну мѣстную пригожую собой и смышленную дѣвушку, научили ее исполнять роль отшельницы, устроили для нея подземельную келью (гротъ) въ саду священника, около церкви. Въ кельи ...
Николай Иванович Теодорович, 1899
2
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Мамаево побоище [и ...
Святая! научи меня, настави мя, святая! — съ плачемъ умоляетъ Борисъ. — Не грѣши, царь, не называй меня святою... Святъ-святъ-святъ Господь Саваоѳъ-единъ Онъ святъ,–строго сказала отшельница. — Прости, блаженная!
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
3
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Наносная бѣда - Страница 76
Святая! научи меня, настави мя, святая! — съ плачемъ умоляетъ Борисъ. — Не грѣши, царь, не называй меня святою... Святъ-святъ-святъ Господь Саваоѳъ-единъ Онъ святъ,–строго сказала отшельница. — Прости, блаженная!
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
4
Князь Серебряный: опера в 5-ти дѣйствіях и 9-ти картинах
Отшельница. Я вижу ясно, что ошиблась, Что погрѣшила предъ тобой, Побудь ты здѣсь, пожди немного, Я приведу ее съ собой. (Уходитъ). Серебряный (одинъ). О, какъ я льстилъ себя надеждой, Хоть на закатѣ своихъ дней, ...
Г. А. Казаченко, 1892
5
Собраніе стихотвореній Ивана Козлова - Страница 167
И съ тѣхъ же поръ, лѣсной глуши, Въ пещерѣ, близъ Дуная, Жить начала въ святой тиши Отшельница младая, И тамъ предъ ранней ли зарей Чуть брежжетъ надъ холмами, Иль сводъ небесъ въ красѣ ночной Усѣянъ весь ...
Иван Иванович Козлов, 1840
6
Краткие сообщения Института народов Азии - Страница 111
Отшельница из Карайккала»), которая была упомянута двадцать четвертой В списке Сундарара («Этой женщине-привидению раб я»). Согласно Легендарному рассказу из «Перийя-пураны» *9, эта поэтесса родилась в стране ...
А.М. Пятигорский, 2013
7
Собрание стихотворений Ивана Козлова: Часть первая
И съ тѣхъ же поръ, лѣсной глуши, Въ пещерѣ, близъ Дуная, Жить начала въ святой тиши Отшельница младая. И тамъ предъ ранней ли зарей Чуть брежжетъ надъ холмами, Иль сводъ небесъ въ красѣ ночной Усѣянъ весь ...
Иван Иванович Козлов, 1840
8
Khronika peterburgskikh teatrov - Страница 130
6) Габріэлль „Дѣвица-отшельница“. 7) Катю „Влюб. жидъ“. 8) Фрица „Барабанщикъ“. 9) Любушку „Танцоръ въ хлопотахъ“. 10) Кречетову „Титулярн. совѣт.“. 11) Маркизу „Мельнич. въ Марли“. 12) Машеньку „Нѣжная супруга“.
Abram IAkovlevich Vol'f, 1877
9
Полное собраніе пѣсен, в переводѣ русских поэтов
У стопъ Аллы, въ предсѣньи рая, Сошлись — отшельница младая Съ альмэ, плясуньей площадной, Гаремовъ жрицею нѣмой: Онѣ къ пресвѣтлой райской двери Предстали, кончивъ дни свои, Одна на легкихъ крыльяхъ пери, ...
Пиерре Жеан де Бéрангер, 1904
10
RRusskìĭ vèstnik", zhurnal" literaturnîĭ i politicheskìĭ, ... - Страница 74
ВТОРАЯ ОтшЕльницА. Будь славной матерью героя, дочь! ТРЕТЬЯ. ОТшЕльницА. О дочь моя! Пусть чтитъ тебя супругъ! (Отшельницы уходятъ, кромѣ Гаутами). * Цѣлебное растеніе особенно отличающееся своuмъ красивымъ ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1879

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТШЕЛЬНИЦА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отшельница вживається в контексті наступних новин.
1
Отшельница из Хакасии станет звездой британского кино
Съемочная группа телевизионной компании Cassiopeaia Pictures Ltd побывала у известной хакасской отшельницы Агафьи Лыковой, сообщает ... «Sibnet.ru, Жовтень 15»
2
Отшельница Агафья Лыкова получила подарки
Столичные студенты прибыли в гости к Агафье Лыковой. Они помогут отшельнице заготовить дрова на зиму и убрать урожай. Молодых людей ... «НТВ.ru, Серпень 15»
3
Владимирская отшельница: Васильева отказывается общаться с …
Появилась информация о том, что экс-чиновница Минобороны РФ Евгения Васильева находится во владимирской колонии. Бывшая начальница ... «НТВ.ru, Серпень 15»
4
Отшельница Агафья Лыкова отказалась покидать заимку
После выхода на пенсию Седов поселился неподалеку от заимки Лыковых. К этому времени скончались отец, братья и сестра отшельницы, и Агафья ... «Абакан сегодня, Травень 15»
5
В Кировской области была убита женщина-отшельница
16 мая 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В первых числах мая участковому в Котельниче поступило ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Травень 15»
6
Отшельница Агафья Лыкова передала Тулееву …
Замгубернатора Анатолий Лазарев и глава Таштагольского района Владимир Макута в ходе рабочего облета акватории юга Кузбасса по поручению ... «ГОСНОВОСТИ, Квітень 15»
7
Отшельница Агафья Лыкова боится кашляющих людей и …
Знаменитая хакасская отшельница Агафья Лыкова получила праздничную посылку. С Большой земли ей доставили батарейки для фонарика, свечи, ... «НТВ.ru, Грудень 14»
8
Японская принцесса-отшельница впервые за 11 лет посетила …
Японская принцесса Масако - супруга наследного принца Нарухито - нарушила многолетнее затворничество и приняла участие в банкете по случаю ... «NEWSru.com, Жовтень 14»
9
Отшельница Агафья Лыкова приняла решение по переезду в …
Переезд в Кузбасс в планы Агафьи Лыковой не входит. Ранее сообщалось, что известная отшельница из Хакасии Агафья Карповна Лыкова будет ... «Информационное Агентство "Хакасия", Жовтень 14»
10
Отшельница Агафья Лыкова отпугивает медведей с помощью …
Отшельницу Агафью Лыкову, живущую в тайге, беспокоит медведь, который бродит рядом с ее заимкой. Обеспокоил зверь и охотника Ерофея Седова, ... «Вести.Ru, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отшельница [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/otshel-nitsa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK