Значення "плыть" у російська словнику

ВИМОВА ПЛЫТЬ У РОСІЙСЬКА

плыть  [plytʹ]

ЩО ПЛЫТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення плыть у російська словнику

Плисти, пливу, пливеш; плив, -ила, -ило; недосконалий вид 1. Пересуватися по поверхні води або в воді. Плисти по річці. Човен пливе. Пливуть риби. Плисти з аквалангом. 2. Їхати на судні або на іншому плавучому засобі. Плисти на теплоході. Плисти на плоту. 3. перен. Плавно рухатися або плавно поширюватися. Місяць пливе по небу. Орел пливе під хмарами. Звуки пливуть над полями. 4. Пересуватися в стані невагомості. Космонавт пливе у відкритому космосі. 5. перен. Представлятися погляду рухомим, що кружляють. Все пливе перед очима. 6. переливається через край. Тісто пливе з каструлі. Плисти в руки - про те, що легко отримати, взяти. Гроші самі пливуть в руки.

ПЛЫТЬ, плыву, плывёшь; плыл, -ыла, -ыло; несовершенный вид 1. Передвигаться по поверхности воды или в воде. Плыть по реке. Лодка плывёт. Плывут рыбы. Плыть с аквалангом. 2. Ехать на судне или на ином плавучем средстве. Плыть на теплоходе. Плыть на плоту. 3. перен. Плавно двигаться или плавно распространяться. Луна плывёт по небу. Орел плывёт под облаками. Звуки плывут над полями. 4. Передвигаться в состоянии невесомости. Космонавт плывёт в открытом космосе. 5. перен. Представляться взору движущимся, кружащимся. Всё плывёт перед глазами . 6. Переливаться через край. Тесто плывёт из кастрюли. Плыть в руки — о том, что легко получить, взять. Деньги сами плывут в руки.

ПЕРЕКЛАД ПЛЫТЬ

Дізнайтесь, як перекласти плыть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова плыть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «плыть» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 游泳
• Перекладач з російська на іспанська: nadar
• Перекладач з російська на англійська: swim
• Перекладач з російська на гінді: तैरना
• Перекладач з російська на арабська: سباحة
• російська: плыть
• Перекладач з російська на португальська: natação
• Перекладач з російська на бенгальська: সন্তরণ
• Перекладач з російська на французька: nager
• Перекладач з російська на малайська: berenang
• Перекладач з російська на німецька: schwimmen
• Перекладач з російська на японська: スイム
• Перекладач з російська на корейська: 헤엄
• Перекладач з російська на яванська: nglangi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bơi
• Перекладач з російська на тамільська: நீந்து
• Перекладач з російська на маратхі: पोहणे
• Перекладач з російська на турецька: yüzmek
• Перекладач з російська на італійська: nuotata
• Перекладач з російська на польська: pływać
• Перекладач з російська на українська: плисти
• Перекладач з російська на румунська: înot
• Перекладач з російська на грецька: κολύμπι
• Перекладач з російська на африкаанс: swem
• Перекладач з російська на шведська: simma
• Перекладач з російська на норвезька: svømme

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЛЫТЬ»

Дізнайтеся про вживання плыть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом плыть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Плыть ехать бежать: История сильнейших триатлетов — ...

из первой и последней групп часто показывают одинаковые результаты в гонках, хотя, казалось бы, первые должны плыть намного лучше. В бассейне можно видеть, что некоторые спортсмены очень быстро плавают, но не ...

Алистер Браунли, ‎Джонатан Браунли, 2013

Герой повседневности: - Страница 77

Плыть против течения — что это значит? •Идти вверх по реке, когда она спускается вниз, к морю. •Встречать грудью волны, которые разбиваются о берег. • Идти вперед, подставляя лицо ветру. • Помогать Природе, когда все ...

Д. С. Гусман, 2010

Варни Вампир. Утро кровавого пира

оследний раз мы говорили о венгерском аристократе, когда он плыл вниз по течению; он плыл медленно и почти не предпринимал для этого никаких усилий. Кажется, он использовал руки только как вспомогательное средство.

Прест, Томас, ‎Раймер, Джеймс, 2015

Неведомые земли - Том 2 - Страница 304

«Я намерен отправиться в Гренландию, если вы захотите плыть вместе со мной». Все сказали, что отправятся с ним. Тогда сказал Бьярни: «Нера— зумным сочтут все нанте плавание, ибо никто из нас не бывал на Гренландском ...

Р. Хенниг, 2013

100 главных принципов дизайна - Страница 114

ПЛЫТЬ. ПО. ТЕЧЕНИЮ. Представьте себе, что вы увлечены какой-либо деятельностью. Это может быть физическая активность, например скалолазание или катание на лыжах, артистическая или творческая деятельность, ...

Уэйншенк С, 2012

Ипостась: Kniga 1. 2007-2009 g:

Хотелось обнять Донну и плыть с ней долго, вот так обнявшись в каком-нибудь неторопливом потоке плыть и плыть в полнейшей раслабухе. Однако, задумался слегка насколько это осуществимо, приходя меж тем понемногу в ...

Клычбек Абдыкеримов, 2010

Приключения Гекльберри Финна

Они стали нам задавать разные вопросы — всё допытывались, для чего мы так укрыли плот и почему стоим днем, вместо того чтобы плыть дальше, — может, Джим беглый? Я им сказал: — Господь с вами! Да разве беглый негр ...

Марк Твен, 2014

I Byl Vecher, I Budet Utro. Provintsialy. Iskhod. - Страница 221

... что всё это — случайная команда корабля, люди, пришедшие отовсюду на необитаемом острове, чтобы строить корабль и плыть — куда? они не знали, но знали, что плыть надо, что человеку всегда надо плыть, чтобы видеть, ...

Игорь Адамацкий (Igor Adamatzky.), 2006

Manyusina knizhka: Dlya chteniya vzroslymi detyam - Страница 17

Встрепенулась Лодочка, сонные глазки весельцами протёрла и говорит Реке: - Малая ещё, чтобы по такой быстрой и широкой реке, как ты, плыть. Слабая ещё, чтобы твоему течению противиться. Рассмеялась Река, волнами ...

Tamara Borisovna Marshalova, 2014

Свѣдѣнія Русскихъ о рѣкѣ Амурѣ въ XVII. столѣтіи..: - Страница 5

А отъ усть «Шингала рѣки до усть Ушара рѣки, внизъ по Амуру рѣкѣ «плыть 2 недѣли. ... усть рѣки Ушара до усть рѣ«ки Хамуна плыть недѣля, а течетъ изъ черныхъ мѣстъ — «изъ лѣсовъ; съ устья той рѣки до моря, до Гилянскія ...

Grigory Ivanovich SPASSKY, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЛЫТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін плыть вживається в контексті наступних новин.

Как отправиться в круиз: куда плыть, сколько платить, какую …

Хотите отправиться в круиз, но не знаете, с чего начать? Эти советы наверняка помогут вам. Компания Estravel собрала основную информацию, ... «DELFI.lv, Жовтень 15»

В. Ленский: «После встречи с Путиным хочется плыть еще …

«После этих слов захотелось плыть еще быстрее, попасть на Паралимпиаду, завоевать медаль и вновь встретиться с президентом», - признался «ВК» ... «Волжская Коммуна, Жовтень 15»

Участники КМ в Сингапуре готовятся плыть финалы, несмотря …

Думаю, что вечером мы будем плыть, хотя воздух очень плохой. Да и выходить на улицу неприятно. Могу сказать лично за себя: из-за того что бассейн ... «Р-Спорт, Жовтень 15»

Мигранты продолжают плыть на греческие острова

Несмотря на штормовое предупреждение несколько лодок с нелегальными мигрантами пришвартовались у побережья греческого острова Лесбос. По ... «euronews, Вересень 15»

Изотов: все должны были плыть лучше в эстафете, чтобы …

КАЗАНЬ, 7 авг - Р-Спорт, Вероника Гибадиева. Все пловцы российской сборной в эстафете 4 по 200 м должны были плыть быстрее на чемпионате ... «Р-Спорт, Серпень 15»

Евгений Рылов: "В финале надо будет плыть быстрее"

Мне кажется, что надо будет плыть 54,5. Возможно, кто-то покажет 53,9. Готов ли к таким секундам я? Возможно. Почему нет? Во всяком случае, буду ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Серпень 15»

Юлия Ефимова: поддержка близких помогает плыть быстрее

На чемпионате мира по плаванию россиянка Юлия Ефимова на дистанции 100 м брассом вышла в полуфинал, показав в предварительном заплыве ... «Вести.Ru, Серпень 15»

Майер заявил, что ему было трудно плыть 25 километров на ЧМ

КАЗАНЬ, 1 авг — Р-Спорт, Артем Лисовский. Американский пловец Алекс Майер заявил, что ему было тяжело физически и психологически плыть 25 ... «РИА Новости, Серпень 15»

В Краматорске из-за сокрушительного ливня машинам …

Машинам и маршруткам приходилось "плыть" по воде, а некоторые не выдерживали испытание стихией и застревали посреди огромной лужи. «Последние новости в мире, Травень 15»

На потерпевшем крушение в Средиземном море корабле могли …

На потерпевшем крушение в Средиземном море корабле могли плыть около тысячи нелегальных мигрантов. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Квітень 15»