Значення "поднять" у російська словнику

ВИМОВА ПОДНЯТЬ У РОСІЙСЬКА

поднять  [podnyatʹ]

ЩО ПОДНЯТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поднять у російська словнику

ПІДНЯТИ, -ним, -німешь і (розмовне) підніму, піднімеш; підняв і (розмовне) підняв, -яла, -яло і (розмовне) -яло; -явшій; піднятий (-ят, -ята, -ято); досконалий вид 1. кого-що. Нахилившись, взяти (лежить внизу, упущені, кинуте). Підняти із землі, з підлоги. Підняти рукавичку. 2. кого-що. Взяти, захопити, маючи достатньо сили, щоб утримати (у висячому положенні). Підняти тяжкість. Тобі цей чемодан не підняти. 3. кого-що. Перемістити нагору, надати чогось більш високе положення. Підняти на ліфті. Підняти якір. Підняти руку. Підняти завісу. Підняти прапор. Підняти петлю (при в'язання: повернутися через петлю в ряд). Підняти голову (також перен. Підбадьоритися). Підняти шерсть (наїжачитися). 4. кого-що. Допомогти або змусити встати; знову надати кому-чему-нибудь стояче положення. Підняти впав. Підняти повалили паркан. Підняти з ліжка кого-небудь (також перен. Розбудити). Підняти хворого (також перен. Вилікувати, виходити). Підняти звіра з барлогу (примусити вийти назовні). 5. кого (що). Змусити рушити з місця з ка-кой-небудь метою, змусити взятися за що-небудь Підняти бійців в атаку. 6. кого (що). Спонукати до дії. Підняти на рішення нових завдань. 7. що. Зробити більш високим, вище (за розміром, рівнем). Підняти насип. Підняти рівень води. 8. що. Збільшити, підвищити (ціну, якість). Підняти ціну, вартість. Підняти успішність. Підняти продуктивність праці. 9. що. Зробити більш активним, піднесеним, поліпшити. Підняти настрій. Підняти дух. 10. що. Піднести, зміцнити (в суспільному становищі). Підняти чийсь авторитет. Підняти роль керівника. || що. Налагоджуючи, поліпшити, розвинути. Підняти господарство. Підняти справи на фермі. 12. що. Те ж, що впоратися (в 1 значення). Це справа одному не п. 13. що. Звернутися знову до чого-небудь закінченого, закритому. П. старе судову справу. П. архівні матеріали. 14. що. Провести, вчинити дію, зване іменником; почати таку дію. П. тривогу. П. крик. П. хвилювання. П. шум. П. питання. П. повстання. 15. що. Те ж, що зорати. П. пар. П. цілину. 16. кого (що). Виростити, виховати (прост.). Сім'я підняла п'ятьох синів. 17. що. Зробити більш наочним (спец.). П. карту (виділити що-небудь забарвленням). || недосконалий вид піднімати, -аю, -аешь і (розмовне) піднімати, -аю, -аешь. Піднімай вище (йдеться про когось що-небудь, хто (що) набагато важливіше, значніше, ніж про це думають; розмовне). || іменник підняття, -я, пор. (До 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 і 17 значення), піднімання, -я, пор. (До 1, 2, 3, 4, 7, 8, 14 і 17 значення) і підйом, -а, м. (До 2, 3, 7, 8, 9, || і 15 значення). Підйом прапора (урочиста церемонія). || прикметник підйомний, -а, -е (до 2, 3 і 7 значення). Підйомна сила судна (спец.) - сила тиску води, що утримує судно на поверхні.

ПОДНЯТЬ, -ниму, -нимешь и (разговорное) подыму, подымешь; поднял и (разговорное) поднял, -яла, -яло и (разговорное) -яло; -явший; поднятый (-ят, -ята, -ято); совершенный вид 1. кого-что. Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). Поднять с земли, с пола. Поднять перчатку. 2. кого-что. Взять, захватить, имея достаточно силы, чтобы удержать (на весу). Поднять тяжесть. Тебе этот чемодан не поднять. 3. кого-что. Переместить наверх, придать чему-нибудь более высокое положение. Поднять на лифте. Поднять якорь. Поднять руку. Поднять занавес. Поднять флаг. Поднять петлю (при вязанье: вернуть спустившуюся петлю в ряд). Поднять голову (также перен. ободриться). Поднять шерсть (ощетиниться). 4. кого-что. Помочь или заставить встать; вновь придать кому-чему-нибудь стоячее положение. Поднять упавшего. Поднять повалившийся забор. Поднять с постели кого-нибудь (также перен. разбудить). Поднять больного (также перен. вылечить, выходить). Поднять зверя из берлоги (принудить выйти наружу). 5. кого (что). Заставить тронуться с места с ка-кой-нибудь целью, заставить приняться за что-нибудь Поднять бойцов в атаку. 6. кого (что). Побудить к действию. Поднять на решение новых задач. 7. что. Сделать более высоким, выше (по размеру, уровню). Поднять насыпь. Поднять уровень воды. 8. что. Увеличить, повысить (цену, качество). Поднять цену, стоимость. Поднять успеваемость. Поднять производительность труда. 9. что. Сделать более активным, приподнятым, улучшить. Поднять настроение. Поднять дух. 10. что. Возвысить, укрепить (в общественном положении). Поднять чей-нибудь авторитет. Поднять роль руководителя. || что. Налаживая, улучшить, развить. Поднять хозяйство. Поднять дела на ферме. 12. что. То же, что справиться(в 1 значение). Это дело одному не п. 13. что. Обратиться вновь к чему-нибудь законченному, закрытому. П. старое судебное дело. П. архивные материалы. 14. что. Произвести, совершить действие, называемое существительным; начать такое действие. П. тревогу. П. крик. П. волнение. П. шум. П. вопрос. П. восстание. 15. что. То же, что вспахать. П. пар. П. целину. 16. кого (что). Вырастить, воспитать (прост. ). Семья подняла пятерых сыновей. 17. что. Сделать более наглядным (спец. ). П. карту (выделить что-нибудь расцветкой). || несовершенный вид поднимать, -аю, -аешь и (разговорное) подымать, -аю, -аешь. Поднимай выше (говорится о ком-чём-нибудь, кто (что) гораздо важнее, значительнее, чем об этом думают; разговорное). || существительное поднятие, -я, ср. (к 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 и 17 значение), поднимание, -я, ср. (к 1, 2, 3, 4, 7, 8, 14 и 17 значение) и подъём, -а, м. (ко 2, 3, 7, 8, 9, || и 15 значение). Подъём флага (торжественная церемония). || прилагательное подъёмный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 значение). Подъёмная сила судна (спец. ) — сила давления воды, удерживающая судно на поверхности.

ПЕРЕКЛАД ПОДНЯТЬ

Дізнайтесь, як перекласти поднять на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поднять з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поднять» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 拾
• Перекладач з російська на іспанська: recoger
• Перекладач з російська на англійська: pick up
• Перекладач з російська на гінді: पिक अप
• Перекладач з російська на арабська: امسك
• російська: поднять
• Перекладач з російська на португальська: pegar
• Перекладач з російська на бенгальська: কুড়ান
• Перекладач з російська на французька: ramasser
• Перекладач з російська на малайська: mengambil
• Перекладач з російська на німецька: abholen
• Перекладач з російська на японська: 拾う
• Перекладач з російська на корейська: 픽업
• Перекладач з російська на яванська: Pick munggah
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đón
• Перекладач з російська на тамільська: அழைத்து
• Перекладач з російська на маратхі: उचलण्याची
• Перекладач з російська на турецька: almak
• Перекладач з російська на італійська: raccogliere
• Перекладач з російська на польська: odebrać
• Перекладач з російська на українська: підняти
• Перекладач з російська на румунська: ridica
• Перекладач з російська на грецька: μαζεύω
• Перекладач з російська на африкаанс: haal
• Перекладач з російська на шведська: plocka upp
• Перекладач з російська на норвезька: plukke opp

6 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДНЯТЬ»

Дізнайтеся про вживання поднять з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поднять та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Пуля-дура. Поднять на штыки Берлин!

Александр Больных. Ю>ЖПЫДЕЧП>Ч=>9 Александр Больных Пуля-дура Поднять на штыки Берлин! Пуля-дура ПОДНЯТЬ на штыки Берлин! ААЬ'ГЕРНА'ГИВА. Front Cover.

Александр Больных, 2014

Поднять Россию с колен! Записки православного миссионера

К , * УТИ НУ ' БУСТРОИТЬ ' фоссию АНДРЕЙ КУРАЕВ " ПОДНЯТЬ РОССИЮ С КОЛЕН! ЗАПИСКИ ПРАВОСЛАВНОГО МИССИОНЕРА Андрей Вячеславович Кураев Поднять Россию с колен! Записки православного миссионера.

Андрей Кураев, 2014

Умом Россию не поДнять!

Михаил Задорнов. их9илы1д0рн08_ _ °ЗЩОРИнкиИСМЕхАРИкиЬ . . +64?" -- 'ей ЧЗ.' э ч':: Ч? т «' емг'гтёф в: "Т: Ь Ы и Михаил Задорнов Умом Россию не поднять ЗАМАНУХА Многие удивляются, почему,. Front Cover.

Михаил Задорнов, 2013

Как поднять самооценку и стать уверенным в себе. Тесты и ...

Оксана Сергеева, Евгений Тарасов. }е оксина Сергеева, Евгений Тарасов #: * Как принять } } самосиенки у И СИИИИИb * Иверенным В седе * Тесты . и правили * Серия «Выбор редакции. Весенние перемены» Оксана Сергеева, ...

Оксана Сергеева, ‎Евгений Тарасов, 2015

Поднять перископ

В книге представлено произведение "Поднять перископ". Для широкого круга читателей

Сергей Лысак, 2012

Когда тебе грустно: как поднять себе настроение : [перевод]

Эта книга - первая увидевшая свет книга Грива, она стала настоящей сенсацией, сделав автора самым успешным австралийским писателем ...

Бредли Тревор Грив, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДНЯТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поднять вживається в контексті наступних новин.

Молот Тора который может поднять только его создатель

Инженер-энтузиаст создал копию Молота Тора (Мьёльнира), который действительно поднять может только он. Хотя в данном случае никакие ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Жовтень 15»

Поднять русское слово к свету

Сейчас пришла пора поднять каждое русское слово к свету, поглядеть на него, чтобы увидеть, есть ли в нем зернышко, есть ли семечко, как в яблочке ... «Православие.Ru, Вересень 15»

Маурисио Перейра: "После поражений от "Боруссии" и "Урала …

После поражений от "Боруссии" в Дортмунде и от "Урала" в Екатеринбурге мы должны поднять голову и продолжить движение вперед, – приводит ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»

FT: Всемирный банк собирается поднять планку уровня бедности

ВБ же собирается поднять планку уровня бедности до начала ежегодных встреч в столице Перу в первых числах октября. Очень вероятно, что данный ... «Газета.Ru, Вересень 15»

Как поднять настроение?

Чтобы поднять себе настроение займитесь любимым делом. Уже через несколько минут вы почувствуете спокойствие, умиротворенность. Возможно ... «Узнай Всё, Вересень 15»

«Минное поле» ФРС: как правильно поднять ставку

16 сентября состоится долгожданное заседание ФРС. Сейчас рынки практически разуверились в повышении ставок, хотя еще в начале лета многие ... «Forbes Россия, Вересень 15»

Экономика: ОПЕК сможет поднять цены на нефть только в союзе …

Американское информагентство Bloomberg считает отказ России вступать в ОПЕК достаточной причиной для очередного падения нефтяных котировок ... «Взгляд, Вересень 15»

Rang Rover Чака Нориса: в Челябинске эвакуатор, пытаясь …

Челябинск, Август 31 (Новый День – НР, Анастасия Стрельцова) – В Челябинске эвакуатор завалился на бок, когда пытался поднять внедорожник. «Новый День - Урал, Вересень 15»

«Ведомости» узнали о планах «АвтоВАЗа» снова поднять цены

«АвтоВАЗ» рассматривает возможность с сентября вновь повысить цены на Lada. Это будет четвертое повышение с начала года, пишут «Ведомости» ... «Lenta.ru, Серпень 15»

Дворкович: РФ может существенно поднять акциз на топливо …

Вице-премьер РФ Аркадий Дворкович отметил, что цена на топливо класса Евро-4 при увеличении акциза не изменится, потому что цена определяется ... «РИА Новости, Серпень 15»