Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "роуминг" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОУМИНГ У РОСІЙСЬКА

роуминг  [rouming] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОУМИНГ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «роуминг» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

роумінг

Роуминг

Роумінг - процедура надання послуг абоненту поза зоною обслуговування «домашньої» мережі абонента з використанням ресурсів іншої мережі. При цьому абоненту не потрібно укладати договір з приймаючою оператором, а плата за послуги списується з його рахунку. При телефонному роумінгу у абонента зберігається його телефонний номер. З технічної точки зору, обслуговування абонента мережі базовою станцією, приписаної до іншого комутатора, вже є роумінгом. Але найчастіше під роумінгом мають на увазі обслуговування в мережі іншого оператора. Така послуга вимагає попередньої взаємної домовленості між операторами. Ро́уминг — процедура предоставления услуг абоненту вне зоны обслуживания «домашней» сети абонента с использованием ресурсов другой сети. При этом абоненту не требуется заключать договор с принимающим оператором, а плата за услуги списывается с его счёта. При телефонном роуминге у абонента сохраняется его телефонный номер. С технической точки зрения, обслуживание абонента сотовой сети базовой станцией, приписанной к другому коммутатору, уже является роумингом. Но чаще всего под роумингом подразумевают обслуживание в сети другого оператора. Такая услуга требует предварительной взаимной договорённости между операторами.

Визначення роуминг у російська словнику

РОУМІНГ, послуга, що надається операторами стільникового зв'язку, що діє в період знаходження абонента поза зоною обслуговування його домашньої мережі, з використанням ресурсів мережі місцезнаходження абонента. Не використовуйте роумінг за кордоном - це дуже дорого! РОУМИНГ, услуга, предоставляемая операторами сотовой связи, действующая в период нахождения абонента вне зоны обслуживания его домашней сети, с использованием ресурсов сети местонахождения абонента. Не используйте роуминг за границей - это очень дорого!
Натисніть, щоб побачити визначення of «роуминг» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОУМИНГ


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОУМИНГ

ротозейство
ротозействовать
ротозеть
роток
ротонда
ротор
роторный
роточек
роульс
роульсовый
рохля
роща
рощица
роющий
роялизм
роялино
роялист
роялистка
роялистский
роялишка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОУМИНГ

мониторинг
пейджинг
пломпуддинг
пудинг
рейтинг
ринг
рислинг
салинг
скаутинг
слединг
слябинг
смокинг
снайпинг
спарринг
спиннинг
сталкинг
стерлинг
стортинг
тренинг
троллинг

Синоніми та антоніми роуминг в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роуминг» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОУМИНГ

Дізнайтесь, як перекласти роуминг на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова роуминг з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роуминг» в російська.

Перекладач з російська на китайська

漫游
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

itinerancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

roaming
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

रोमिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تجوال
280 мільйонів носіїв мови

російська

роуминг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

roaming
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

বিচরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

roaming
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

perayauan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

Wandernd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

ローミング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

로밍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

roaming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

roaming
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

ரோமிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

रोमिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

dolaşım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

roaming
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

roaming
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

роумінг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

Roaming
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

περιαγωγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

roaming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

roaming
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

roaming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роуминг

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОУМИНГ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «роуминг» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про роуминг

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОУМИНГ»

Дізнайтеся про вживання роуминг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роуминг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Бизнес-журнал, 2006/10: Нижегородская область
Ðîóìèíã — ñëîâå÷êî, íåêîãäà ÷ðåçâû÷àéíî ìîäíîå è àêòóàëüíîå, íî íûíå, çà øóìíûìè ðåêëàìíûìè âîéíàìè òàðèôîâ, ñëåãêà ïîäçàáûòîå. Ñåãîäíÿ óæ êóäà ÷àùå çâó÷èò «âõîäÿùèå», «èñõîäÿùèå», «çâîíêè íà ãîðîäñêèå»... А ведь роуминг тем временем ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Бизнес-журнал, 2012/06: Саратовская область - Страница vi
Подготовка. к. отПуску: РоуМИНг. До начала долгожданного отпуска остались считанные дни: билеты куплены, гостиница забронирована, крем от загара, солнечные очки и шляпа уже упакованы в чемодан. Самое время ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2013/06: Калужская область - Страница iii
Роуминг: не. стоит. молчать! В летний сезон как никогда актуален вопрос роуминга. Представителям бизнеса особенно важно оставаться на связи в любой точке мира, поскольку решать рабочие задачи зачастую приходится ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2012/02: Пензенская область - Страница xiii
Случалось ли вам в зарубежной поездке, ответив на срочную почту, вдруг обнаружить резко «похудевший» мобильный баланс, или, может, вы узнавали о солидном минусе уже по прибытию домой Роуминг многим кажется еще ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2008/11: Саратовская область - Страница xi
Связь на суше, в воде и воздухе Являясь мировым лидером по количеству стран и территорий, в которых предоставляется роуминг, «Билайн» позволит вам оставаться на связи в большинстве стран мира. Роуминг «Билайн» ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2007/11: Самарская область - Страница 82
ВНУТРИСЕТЕВОЙ РОУМИНГ При поездках по России самарские абоненты могут в полной мере воспользоваться преимуществами федерального оператора МТС. Практически во всех регионах страны (82 региона) абоненты ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2004/09: Томская область - Страница 9
Принцип работы роуминга «роуминг» переводится с английского как Дословнослово «блуждание». В жизни эта услуга предоставляет абоненту свободное перемещение по всему миру без потери при этом сотовой связи, а также ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2014/09: Краснодарский край - Страница xliii
ще три-четыре года назад международный роуминг был непопулярен на российском массовом рынке. Сказывались космические цены на звонки и Интернет, непонятное клиенту ценообразование и печальные примеры туристов ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Сети связи - Страница 178
В лекции 11 мы рассмотрели хэндовер и только упомянули про роуминг. Сейчас пора восполнить этот пробел. Дать краткое определение роуминга не совсем просто. Наиболее распространенным является определение ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2010
10
Сети связи пост-NGN - Страница 48
Роуминг Функции роуминга существовали уже в мобильных сетях 2G, и IMS, естественно, эти функции ... Однако само понятие «роуминг» теперь существенно расширилось и включило в себя: · GPRS-роуминг–гостевая сеть ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОУМИНГ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін роуминг вживається в контексті наступних новин.
1
Совет ЕС отменит внутрисоюзный роуминг к 2017 году
Совет ЕС ввел новые правила, касающиеся роуминга на территории Европейского союза: согласно нововведениям, роуминг внутри ЕС отменят к лету ... «НТВ.ru, Жовтень 15»
2
ФАС оштрафовала МТС за рекламу об отмене роуминга
RU – Федеральная антимонопольная служба оштрафовала МТС на 100 тыс. рублей за рекламу об отмене роуминга, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, Серпень 15»
3
Россия и Аргентина снизят цены на роуминг перед ЧМ-2018 по …
МОСКВА, 21 апр — РИА Новости. Россия и Аргентина подписали меморандум о необходимости снижения цен на роуминг для абонентов двух стран ... «РИА Новости, Квітень 15»
4
«Мегафон» и Tele2 ответили на требование ФАС снизить цены …
ФАС просила понизить тарифы на международный роуминг - по ее подсчетам, голосовая связь могла бы стать дешевле в 3-5 раз, sms - в 10 раз, ... «Ведомости, Лютий 15»
5
«МегаФон» поднимет цену на звонки в роуминге из-за …
Компания «МегаФон» объявила о повышении тарифов на услуги международного роуминга. По данным Content-review, 57% тарифа перечисляется ... «РБК, Лютий 15»
6
Эксперты ожидают повышение цен на роуминг
Сотовые операторы не смогут снизить цену на роуминг, более того, в ближайшее время им придется увеличить стоимость услуг за рубежом, пишут ... «РБК, Лютий 15»
7
Сотовые операторы повысят цены на международный роуминг
Падение рубля заставляет сотовых операторов повышать цены на международный роуминг. Они рассчитываются с зарубежными партнерами в ... «Ведомости, Грудень 14»
8
«Мегафон» с 8 декабря повысит цены на роуминг в Европе
Сотовый оператор «Мегафон» с 8 декабря 2014 года повысит цены на роуминг в ряде европейских стран, а также в странах СНГ. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, Листопад 14»
9
«Билайн» снизил цены на международный роуминг
Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») сообщил о продолжении снижения цен на международный роуминг, предложив новые условия общения в ... «Ferra, Серпень 14»
10
Международный роуминг с Крымом для россиян отменят к июню
Международный роуминг для российских сотовых абонентов, посещающих Крым, будет отменен к июню. Об этом во вторник, 13 мая, заявил на ... «Lenta.ru, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роуминг [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/rouming>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись