Значення "синекура" у російська словнику

ВИМОВА СИНЕКУРА У РОСІЙСЬКА

синекура  [sinekura]

ЩО СИНЕКУРА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

синекура

Синекура

Синекура (від лат. Sine cura animarum - без турботи (без піклування) про душу, без лікування душі, через нього. Sinekure) - в середньовічній Європі чисто адміністративна посада в католицькій церкві, не пов'язана з пастирською діяльністю, турботою про душі парафіян. Потім виникло переносне значення, що стало зараз основним, - будь-яка посада, що приносить дохід, але не пов'язана з якими-небудь серйозними обов'язками (або взагалі без них), або навіть не пов'язана з необхідністю перебувати на місці служіння. - А. І. Денікін // Стара армія. Офіцери. - М .: Айріс-Прес, 2005. стор. 135. - ISBN 5-8112-1411-1 ...

Синеку́ра (от лат. sine cura animarum — без заботы (без попечения) о душе, без лечения души, через нем. Sinekure) — в средневековой Европе чисто административная должность в католической церкви, не связанная с пастырской деятельностью, заботой о душах прихожан. Затем возникло переносное значение, ставшее сейчас основным, — любая должность, приносящая доход, но не связанная с какими-либо серьёзными обязанностями (или вообще без них), либо даже не связанная с необходимостью находиться на месте служения. — А. И. Деникин // Старая армия. Офицеры. — М.: Айрис-Пресс, 2005. стр. 135. — ISBN 5-8112-1411-1...

Визначення синекура у російська словнику

Синекура, -и, ж. . Добре оплачувана посада, яка не потребує великих труднощів первонач. в середньовічній Європі: церковна посаду, не пов'язана ні з якими обов'язками.

СИНЕКУРА, -ы, ж. . Хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда первонач. в средневековой Европе: церковная должность, не связанная ни с какими обязанностями.

ПЕРЕКЛАД СИНЕКУРА

Дізнайтесь, як перекласти синекура на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова синекура з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «синекура» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 闲职
• Перекладач з російська на іспанська: sinecura
• Перекладач з російська на англійська: sinecure
• Перекладач з російська на гінді: ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
• Перекладач з російська на арабська: الوظيفة العاطلة
• російська: синекура
• Перекладач з російська на португальська: sinecura
• Перекладач з російська на бенгальська: কর্মভারহীন পদ
• Перекладач з російська на французька: sinécure
• Перекладач з російська на малайська: gaji buta
• Перекладач з російська на німецька: Pfründe
• Перекладач з російська на японська: sinecure
• Перекладач з російська на корейська: 한직
• Перекладач з російська на яванська: sinecure
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chức ngồi không ăn lương
• Перекладач з російська на тамільська: வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
• Перекладач з російська на маратхі: पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
• Перекладач з російська на турецька: arpalık
• Перекладач з російська на італійська: sinecura
• Перекладач з російська на польська: synekura
• Перекладач з російська на українська: синекура
• Перекладач з російська на румунська: sinecură
• Перекладач з російська на грецька: αργομισθία
• Перекладач з російська на африкаанс: sine cure
• Перекладач з російська на шведська: sinecure
• Перекладач з російська на норвезька: sinekyre

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СИНЕКУРА»

Дізнайтеся про вживання синекура з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом синекура та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Николай II

ВОВСЕ. НЕ. СИНЕКУРА. Читатель может из вышесказанного судить отом, что моя должность не была синекурой. Каждое утро,а зачастую и вечером я бывал у министра. Приемпросителей отнимал добрую часть дня. Доклады ...

Мосолов, Александр, 2015

При дворе последнего Российского императора:

ВОВСЕ. НЕ. СИНЕКУРА. Читатель может из вышесказанного судить о том, что моя должность не была синекурой. Каждое утро, азачастуюи вечером ябывалуминистра. Прием просителей отнимал добрую часть дня. Доклады ...

Александр Александрович Мосолов, 1993

О русском воровстве и мздоимстве - Страница 161

У такой должности было официальное название – синекура. Слово происходит от латинского sine cura animarum – без попечения о душе1. У французских королей раздача синекур была таким же обычным делом, как раздача ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2010

Мастер дымных колец: интеллигентская хроника : роман

На этом они и расстались. Очередное появление товарища Петровича в Эксгума- торе было встречено с искренним возмущением. — Вы глупец! — кричал Синекура в лицо землянину. — Вы посмели издеваться над нами?

Владимир Хлумов, 2000

Это мое

Через какое-то время я, уже не помню, каким образом, прослышал, что бригада ассенизаторов — это синекура. И через какое-то время туда попал. Оказалось, что это действительно лагерная синекура. Поскольку на Воркуте ...

Евгений Ухналев, 2015

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 312

̈Люблю однообразную мечту в созданиях художников Китая, ...симметрия – их основной закон (К. Бальмонт) синекура, синекуры; мн. не употр. Чтол., не требующее больших усилий, труда. ̈ Не жизнь (работа, должность), ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Люблю однообразную мечту в созданиях художников Китая, ...симметрия – их основной закон (К. Бальмонт) синекура, синекуры; мн. не употр. Что-л., не требующее больших усилий, труда. Не жизнь (работа, должность), ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

О русском воровстве, душе и долготерпении - Страница 164

У такой должности было официальное название — синекура. Слово проис— ходит от латинского зйпе сига апйшагиш — без попече— ния о душе2. У французских королей раздача синекур была таким же обычным делом, как ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2010

Ворон: полное собрание рассказов и повестей:

... всех концов города. Циферблаты большие, белые, а стрелки массивные, черные. К часам приставлен особый смотритель, но эта должность чистейшая синекура, потому что часы Вондервоттеймиттиса не нуждаются в починке ...

Эдгар Аллан По, 2014

Черт на башне

К часам приставлен особый смотритель,но эта должность чистейшая синекура, потому что часы Вондервоттеймиттисане нуждаются в починке. До недавнего времени самое предположение о возможности этого было бы сочтено ...

По Эдгар Аллан, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СИНЕКУРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін синекура вживається в контексті наступних новин.

Эффект от затрат на нового советника мэра Биробиджана еще …

Некоторые эксперты уже заговорили о новом месте работы бывшего вице-губернатора области как о синекуре (синекура (от лат. sine cura - без ... «EAOmedia, Жовтень 15»

Советник-наставник – клуб «сбитых лётчиков» или синекура для …

Этот институт появился в Тульской области с приходом к губернаторству Владимира Груздева. Возможно, он просто перенял такую должность в ... «newstula.ru, Жовтень 15»

Тень знаний. Кому и зачем нужен перенос 1 сентября?

Бывший министр транспорта РФ, а ныне помощник президента «по вопросам» (синекура для тех отставных чиновников, кто по своим данным не тянет ... «ИА "RUSNORD", Вересень 15»

"Непотопляемый" Шкиряк - позорище даже для украинцев …

... в пользу людей Порошенко. "На Украине сегодня сплошная чрезвычайная ситуация, так что должность в любом министерстве — это синекура. «Правда.Ру, Травень 15»

Синекура синефила, или Концентрация ада

Вы думаете, Канны – это треск и блеск, приемы и смокинги, Шварценеггер и Ален Делон в шаговой доступности? Помилуй бог, конечно, нет. То есть все ... «Кино-Театр.ру, Травень 15»

Матвиенко: работа в Совете Федерации перестала быть …

Для них пост сенатора — не почетная отставка, не синекура, а обладание мандатом на отстаивание в сфере федеральной власти интересов своей ... «Газета.Ru, Квітень 15»

«Кыргызтелеком» - синекура для чиновников?

Скандал вокруг ОАО «Кыргызтелеком» набирает обороты. Сотрудники заявляют, что когда-то разворовавшие предприятие люди вновь пытаются ... «Radio Азаттык, Квітень 15»

В области культуры существует синекура?

Новый директор Новосибирского государственного академического театра оперы и балета Владимир Кехман заявил, что намерен вкладывать частные ... «Official web-site of radio Vesti FM, Квітень 15»

От чего так хорошо работать в Apple – мнения сотрудников

Термины «бездельник» и «синекура» просто неуместны, на пенсию тоже никто не спешит. Думается, самого 21-летнего отца-основателя в Apple ... «Мир Apple в одном сайте, Лютий 15»

Совет директоров - синекура для чиновников

Фонд управления государственным имуществом опубликовал список отобранных по конкурсу 68 кандидатов на места в советах директоров ... «Radio Азаттык, Січень 15»