Завантажити застосунок
educalingo
топсель

Значення "топсель" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТОПСЕЛЬ У РОСІЙСЬКА

[topselʹ]


ЩО ТОПСЕЛЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

топсель

Топсель (нід. Top-zeil (верхній парус)) - косою трикутний або трапецієподібний додаткове вітрило, що піднімається в слабкий вітер над гафельним або рейковим вітрилом між стеньга і гафелем. На великих вітрильних судах з сухою бізань-щоглою ставиться над бізань, на малих судах з косим озброєнням - над фоком і гротом. Топсель ставиться з підвітряного боку гафельним вітрила топсель-фалом, проведеним через топ стеньги на палубу. Шкот топсель проводиться через блок на ноке гафеля, потім через проміжний блок в районі його п'яти, і далі на палубу.

Визначення топсель у російська словнику

Топсель м. Косий вітрило трикутної або трапецієподібної форми, що піднімається над іншим вітрилом.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОПСЕЛЬ

брамсель · вексель · досель · дроссель · капсель · карсель · карусель · кисель · лисель · марсель · несмысель · отсель · сель · стаксель · трисель · трюмсель · штепсель

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОПСЕЛЬ

топорщить · топорщиться · топот · топотание · топотать · топотня · топоток · топочка · топочный · топочущий · топтание · топтать · топтаться · топтун · топтыгин · топчан · топшур · топшурист · топырить · топыриться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОПСЕЛЬ

авансодатель · авансодержатель · авиамодель · авиастроитель · автолюбитель · автомобилестроитель · автомодель · автостроитель · акварель · антиобледенитель · антиокислитель · аппарель · апрель · артель · бактерионоситель · баррель · бациллоноситель · белитель · бетель · бетоносмеситель

Синоніми та антоніми топсель в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «топсель» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТОПСЕЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти топсель на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова топсель з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «топсель» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

桅帆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

gavia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

topsail
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

टोपसाइल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

الشراع الثاني
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

топсель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

gávea
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

hunier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

topsail
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Marssegel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

トップスル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

중간 돛
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Topsail
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

buồm vuông ở trên cao của tàu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

இடைவெளியில்லா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

वरचे चौकोनी शीड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

gabya yelkeni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

vela di gabbia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

marsel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

топсель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

gabier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

αρτέμων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

TOPSAIL
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

topsail
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

topsail
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання топсель

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОПСЕЛЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання топсель
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «топсель».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про топсель

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОПСЕЛЬ»

Дізнайтеся про вживання топсель з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом топсель та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... косой топсель; марса- (в сложных еловах) ЬаПооп ~ балун-марсель ЬаПооп — балун-марса-кли- вер с1иЬ — рейковый топсель йопкеу — большой [четырехугольный] топсель йоиЫе — $ сдвоенный марсель даН — гафельный ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
2
Фрегат капитана Единицы - Страница 54
А есть ещё другой треугольный парус — Топсель. Его всегда вешают вверх ногами, а головой-—то есть вершиной—вниз. Вот как много я уже здесь выучил. Придётся идти в капитаны. А то все мои знания пропадут зря. 'От нечего ...
В. Левшин, 2014
3
Русские экспедиции по изучению северной части Тихого ...
1 IV« з1/» Погода облачная, ветр средней, парусов держали: грот, фок, топсель... С 5-го часа нанесло туман с мокротою, до 6 часа лежали под адним гротом, потом поставили фок. 3 9 часа погода облачная, ветр умеренной, ...
Александр Иванович Алексеев, ‎Т. С Федорова, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), 1984
4
Энциклопедический словарь: Оуэн-Патент о поединках
Ч съ разрезными марселями; на 6и- »чгЪ снизу бизань, сверху треугольный топсель. В. Ври съ обыкновенными марселями: тоже вооружен 1е, что у барка, но безь бизань мачты. С. Шхуна двухмачтовая, на носу — бомъ клиперъ, ...
И. Е. Андреевскій, 1992
5
Таємничий острів
Пенкроф підняв топсель; бот, ідучи на всіх парусах, тримав закомпасом курс простона острів Табор. Час від часу Герберт змінював Пенкрофа за стерномі так упевненойтвердо керував судном,щой досвідченому морякові нічим ...
Жуль Верн, 2015
6
Парусные корабли. История мореплавания и кораблестроения с ...
Естественно, кливер и шпринтовый (рейковый) топсель мешали друг другу, однако они в течение ряда лет использовались вместе. На фото 17, сделанном с модели корабля «Роял Джордж» 1715 года, это очень хорошо видно.
Ромола Андерсон, ‎Роджер Чарльз Андерсон, 2015
7
Пятнадцатилетний капитан
Грот-мачта несет меньше парусов: только косой грот, а над ним — топсель. Между этими двумя мачтами на штангах, которые поддерживают грот-мачту спереди, можно поднять еще три яруса косых парусов-стакселей. Наконец ...
Жюль Верн, 2014
8
Сокровище «Капудании»
... контра-папафигагрота-стаксель:стралет грота-стень-стаксель: стеньг-стралет грота-трисель: майстро-ранда грот-гаф-топсель: майстро-контра-ранда бизань-трисель: бизань-ранда бизань-гаф-топсель: бизань-контра-ранда 2 ...
Владимир Васильев, 2014
9
Пока корабль плывет
Не сомневаюсь в этом, — пробормотал граф. — А теперь все по местам. — Работать, паршивцы! — рыкнул боцман. — Крюйс-топсель, — бросил ему граф. — Подня-ать крюйс-топсель! Глава 11 Боцман ушел, и Мэгг осталась на ...
Эмилия Остен, 2015
10
Юный кораблестроитель - Страница 37
Шлюпчсудно, которое, помимо грота, несет еще один перед— ний парус — стаксель, а иногда дополнительно топсель. В зависимости от типа парусного вооружения шлюпы бывают беръмудсккие, гуари, гафельные. Т е н де'р ...
С. Лучининов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТОПСЕЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін топсель вживається в контексті наступних новин.
1
Такое кино
Судно имело две мачты, оснащаемые парусами, грот, фок, стаксель, кливер, топсель и 24 гребных весла». Казалось бы, немного, но, имея такие ... «Якутия, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Топсель [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/topsel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK