Значення "тосковать" у російська словнику

ВИМОВА ТОСКОВАТЬ У РОСІЙСЬКА

тосковать  [toskovatʹ]

ЩО ТОСКОВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення тосковать у російська словнику

Сумував, -кую, -куешь; недосконалий вид 1. Відчувати тугу, нудитися тугою. Тужити на самоті. Тужний погляд. 2. про кого-чому, на кому-чвму і по кому-чому. Сильно нудьгувати. Г. про друзів. Тужити по дітях.

ТОСКОВАТЬ, -кую, -куешь; несовершенный вид 1. Испытывать тоску, томиться тоской. Тосковать в одиночестве. Тоскующий взгляд. 2. о ком-чём, по кому-чвму и по ком-чём. Сильно скучать. Г. о друзьях. Тосковать по детям.

ПЕРЕКЛАД ТОСКОВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти тосковать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова тосковать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тосковать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 向往
• Перекладач з російська на іспанська: añorar
• Перекладач з російська на англійська: yearn
• Перекладач з російська на гінді: हुड़कना
• Перекладач з російська на арабська: اشتاق
• російська: тосковать
• Перекладач з російська на португальська: ansiar
• Перекладач з російська на бенгальська: আকুল আকাঙ্ক্ষা
• Перекладач з російська на французька: aspirer
• Перекладач з російська на малайська: rindu
• Перекладач з російська на німецька: sich sehnen
• Перекладач з російська на японська: 慕います
• Перекладач з російська на корейська: 동정하다
• Перекладач з російська на яванська: yearn
• Перекладач з російська на в’єтнамська: khao khát
• Перекладач з російська на тамільська: பிக்கள்
• Перекладач з російська на маратхі: खूप आतुरतेने
• Перекладач з російська на турецька: özlemek
• Перекладач з російська на італійська: anelare
• Перекладач з російська на польська: współczuć
• Перекладач з російська на українська: тужити
• Перекладач з російська на румунська: tânji
• Перекладач з російська на грецька: λαχταρώ
• Перекладач з російська на африкаанс: ontroerd
• Перекладач з російська на шведська: längtar
• Перекладач з російська на норвезька: lengte

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОСКОВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання тосковать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тосковать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Непрямое говорение

Так, ивановское сочетание не своей тоскою тосковать (3, 508) самим фактом своей артикуляции в стихе расщепляет тавтологию тосковать тоскою на два возможных антиномичных прочтения: тосковать не своей тоскою и ...

Людмила Гоготишвили, 2014

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

Поторопитесь! Мы можем опоздать на поезд. Поторапливайся! Мне уже пора на работу... ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ Извини, мне некогда — я очень тороплюсь!.. «И жить торопится, и чувствовать спешит!» (А.С. Пушкин) ТОСКОВАТЬ нсв ...

Г. Малышев, 2015

Двуязычие и перевод: теория и опыт исследования - Страница 243

Места ваши не красивые, Вода ваша невкусная. Домой возвратиться хочу. Я пою. Мы выходим на площадь. Девушки польки поздравляют нас, дарят нам хорошие песни, но моя душа далеко — я по своей Красной площади тоскую, ...

Дания Салимова, ‎Айнур Тимерханов, 2015

Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 315

1 лицо (минец) эсем боша '(я) тоскую, хандрю1 2 лицо (Иинец) эсец боша '(ты) тоскуешь, хандришь' 3 лицо (уныц) эсе боша (он, она) тоскует' Мн. ч. 1 лицо (беззец) эсебез боша '(мы) тоскуем, хандрим1 2 лицо (Иеззец) эсегез ...

Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 422

Такая припала тоска , что не выпустилъ бы изъ рукъ куска ! Красиво , да животу тоскливо . Тосковать , сѣв . нвг . ол . арх . тбскнуть и тоснуть , пск . твр . тошновать зап . болѣть по чемъ душою , сильно грустить , скучать , неутѣшно ...

Даль В. И., 2013

Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов

В соответствии с традиционной нормой существительные и местоимения, зависящие от глаголов со значением печального или скорбного чувства (вздыхать, горевать, грустить, плакать, скучать, тосковать и др.), в сочетании с ...

Алина Петрякова, 2015

Народные русские сказки

Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу ему накормить. Полетел в село, принес ей курицу. Лисица курицу убрала и говорит опять: «Дрозд, дрозд, ты меня накормил?» — «Накормил». — «Ну, напои ж меня». Дрозд горевать ...

Александр Афанасьев, 2013

Ойротско-русский словарь - Страница 125

мЫелящпй; 2. заббтливый. . санан- (зазор. от сана) 13 предаваться раздумьщ быть в аздумье. задумчивости; задумываться; 2. печалиться; тосковать. пригоршниватьш. санарка- печалиться. грустить, тоск0вёть, унътвать. саиашлу ...

Т.М. Тощакова, 2013

Народные русские сказки - Страница 57

Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу ему накормить. Полетел в село, принес ей курицу. Лисица курицу убрала и говорит опять: "Дрозд, дрозд, ты меня накормил?" - "Накормил". - "Ну, напои ж меня". Дрозд горевать, дрозд ...

Афанасьев А. Н., 2014

Культура речи: учебное пособие - Страница 185

...В соответствии с традиционной нормой существительные и местоимения, зависящие от глаголов со значением печального или скорбного чувства (вздыхать, горевать, грустить, плакать, скучать, тосковать и др.), в сочетании с ...

Алина Петрякова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТОСКОВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тосковать вживається в контексті наступних новин.

Ученые: 46% женщин после секса начинают тосковать

Если быть точным, то около 46% женщин начинают тосковать после секса. Также, около 10% всех опрошенных респондентов женского пола после ... «РИА "VladTime", Жовтень 15»

Хосе Игнасио Бергольо: «После Франциска придут другие …

Хосе Игнасио Бергольо: «После Франциска придут другие, которые помогут нам не сильно по нему тосковать». СКГ, 11 августа 2015. Племянник ... «Сибирская католическая газета, Серпень 15»

Прощание с нацией. Мысли после Освенцима

Странно в людях проявляется национальное. В Израиле молочные реки и вино по рупь четыре, но кто-то начинает тосковать и пить «балтику девятку». «Snob.ru, Січень 15»

Леонид Броневой: «Не смейте тосковать по аду!»

Что подумают люди, которые будут смотреть или читать интервью со мной, предсказать не могу. Наверное, что характер у меня скверный, что я ... «Арсеньевские вести, Грудень 14»

Леонид Броневой: Не смейте тосковать по советскому аду

Вышла в свет новая книга украинского писателя и журналиста Дмитрия Гордона «Души отдушина», одно из предисловий к которой написал Леонид ... «Хартия'97, Грудень 14»

Вышла в свет новая книга Дмитрия Гордона «Души отдушина …

... скиталась, я по миру пошел голоштанником), всегда говорил и говорить буду: не смейте, не смейте тосковать по аду - помнить нужно добро, а не зло! «Бульвар Гордона, Грудень 14»

Вадим Рабинович: Не позднее февраля народ начнёт тосковать …

Не позднее февраля народ начнёт тосковать "по тем временам". Как вы оказались в компании с людьми "тех времён": Юрием Бойко, Александром ... «ФОКУС, Жовтень 14»

«ВДНХ теперь большой музей. И не нужно тосковать о прошлом»

В этом году ВДНХ исполняется 75 лет. ВСХВ, ВДНХ, ВВЦ, а сейчас снова ВДНХ – уникальное пространство, которое прекрасно отражает все ... «Новостной проект INFOX.ru, Вересень 14»

Депрессия после развода

... обращать внимание что осталось в моей жизни хорошего, посмотрим может что из этого и выйдет, желаю вам удачи и не тосковать долго, как я. «Woman.ru - интернет для женщин, Травень 14»

Устюгов, Чудов, Бергер и Ферри попрощались с биатлоном в …

Я буду тосковать по вам всем. Я буду тосковать по динамике и драйву, который дает спорт. Я благодарен вам за свою спортивную карьеру. Спасибо" ... «NEWSru.com, Квітень 14»