Завантажити застосунок
educalingo
тропарь

Значення "тропарь" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТРОПАРЬ У РОСІЙСЬКА

[troparʹ]


ЩО ТРОПАРЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

тропар

Тропар в православної церкви - коротке молитовне спів, в якому розкривається сутність свята, прославляється і призивається на допомогу священне особа; в каноні - строфа, наступна за ірмос співуче віршів по його мелодики-ритмічною моделі. У західній літургії аналогічні тропар функції виконує колектив ...

Визначення тропарь у російська словнику

Тропар м. Церковна пісня в честь якого-небудь православного свята або святого.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТРОПАРЬ

автослесарь · алтарь · аптекарь · бездарь · библиотекарь · бондарь · букварь · бунтарь · вертоградарь · виноградарь · волгарь · вратарь · встарь · выгарь · гарь · гвоздарь · главарь · глухарь · государь · лопарь

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРОПАРЬ

троп · тропа · тропик · тропики · тропина · тропинка · тропиночка · тропить · тропически · тропический · тропка · тропление · тропник · тропопауза · тропосфера · тропосферный · тропот · тропота · тропотать · тропочка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРОПАРЬ

дикарь · друкарь · дударь · дымарь · звонарь · злыдарь · знахарь · золотарь · изгарь · инвентарь · календарь · келарь · кенарь · кесарь · киноварь · ключарь · кобзарь · корчмарь · косарь · кубарь

Синоніми та антоніми тропарь в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тропарь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТРОПАРЬ

Дізнайтесь, як перекласти тропарь на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова тропарь з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тропарь» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

tropar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

tropar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

tropar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

tropar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

tropar
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

тропарь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

tropar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

tropar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

tropar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

tropar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Tropar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

tropar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

tropar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

tropar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

tropar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

tropar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

tropar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

tropar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

tropar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

tropar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

тропар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

Troparul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

tropar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

tropar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

tropar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

tropar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тропарь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТРОПАРЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тропарь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тропарь».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про тропарь

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРОПАРЬ»

Дізнайтеся про вживання тропарь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тропарь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Типографский Устав. Устав с кондакарем конца XI – начала ...
Степенньт ТУ 4-го гласа, в соответствии со Студийским уставом, состоят из трех анти— фонов, в каждом 3 строфы (или тропаря) и в каждой строфе (тропаре) по 5 стихов. Глас 4-й. Степенна. Антнфон 1. Тропарь 1 (л. 106 06.) ...
Коллектив авторов, ‎Борис Успенский, 2014
2
Христианство. Его символы, термины и атрибуты.
Тропарь (греч. Troparion, от tropos — тон, глас), древнейший вид церковного песнопения. Первоначально — краткий припев после стихов псалма; с V в. — произведение строфической формы, выражающее сущность празднуемого ...
Южин, Владимир, 2015
3
О книжности, литературе, образе жизни Древней Руси
Первый тропарь: «Расплтъсл плотью. вестртнъпй...» 27) л. 100— 103 об.«НЁ. Г'. 5 раславлен'вшёа". ша. Ё. цв}. 21. Ёрмз. Аивенъ въ сл». Первый тропарь: «Хёъпмь въстаникёмь. людикё...». 28) л. 1ОЗОб.— 11ООб.«Въ срЁ. дн. не.
Владимир Кириллин, 2014
4
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...
у Касгальского, Чеснокова и др.) Продолжая описание малых форм духовно-музыкальных произведений, необходимо упомянуть и о таких, как стихира, тропарь, величание. В связи с разными богословскими обстоятельствами, ...
Наталия Гуляницкая, 2014
5
Межславянские культурные связи эпохи Средневековья и ...
О Димитрии говорится: «Тронци еввтьд'ви шво гражднннъ» [Горский, Новоструев 1917: 22; 2-й тропарь 3-й песни]; «Невееьнмго еъввдъпн тж гражанинд» [Там же: 23; 2-й тропарь 6-й песьш]; Мефодий назван гражданином ...
Анатолий Турилов, 2014
6
Церковнославянская книжность на Руси: ... - Страница 125
Стихиры на «хвалитех»: Стихира 1-я: Приими изь #сть гр^шень. (55) С Стихира 2-я: Прими, злАтозлрнс пр*Бмждре. (56) С 6-13. Тропариканона (1-й, 7-й, 8-й и 9-й песней): Тропарь 1-й: 1Лкомждр НА оке. (47) О Тропарь 2-й: НЫГГБ ...
Верещагин Е. М., 2014
7
Старообрядческие издания кирилловского шрифта конца ...
58 - «Тропарь и Канон бл(а)гов'Ьщен'но, творенТе кир беофана»; л. 58 об. - 64 - «Тропарь и Канон в н(е)д(е)лю цв'Ьтоносную»; л. 64-72 - «Подобает в'Ь- дати, каксо поется молебен. Канон пасхи»; л. 72 об. - 78 - «Тропарь и Канон ...
Елена Александровна Емельянова, 2010
8
Чудодейственная сила материнской молитвы
Тропарь,. глас. 4. (Обретение. мощей). Днесь пресветло красуется царствующий град Москва, яко светолучными зарями, молниями чудес твоих осияемь, всю вселенную созывает похвалити тя, Богомудре Сергие; пречестная же и ...
Михалицын Павел Евгеньевич, 2014
9
Молитвы Николаю Чудотворцу
Тропарь на рождество святителя Николая Чудотворца Тропарь,глас 4 Чудное и славное рождество твое, святителю Николае, Церковь днесь православных светло празднует,ибостоянием ногу твоею яви тя Господь и провозвести ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2012
10
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
Gосі[оr Gоаhead] триедйный Бог triunitу [ѣгаі " ju:nРѣi : 1 триединство Тriunitу, thе Трбица troіchептройчен (тропарь) trораriа [ѣтсоu "ра: r iР 1 мн. ч. от trораrіоп trораrіоп [ѣ соu"ра: r jоn, trou"реР ri : оn 1 тропарь «г thе Еаstert. "Сhristis ...
Алексей Азаров, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРОПАРЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тропарь вживається в контексті наступних новин.
1
Богослужебные указания за 16 сентября 2015 года
По Трисвятом – тропарь священномученика, глас 4-й. «Слава» – тропарь преподобного, глас 8-й, «И ныне» – Крестобогородичен по гласу «Славы», ... «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
2
Богослужебные указания за 26 сентября 2015 года
По Трисвятом – тропарь Обновления, глас 4-й. «Слава» – тропарь священномученика, глас тот же, «И ныне» – тропарь предпразднства, глас тот же. «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
3
Богослужебные указания за 19 сентября 2015 года
На утрене на «Бог Господь» – тропарь Архангела, глас 4-й (дважды). «Слава, и ныне» – Богородичен воскресный, глас тот же: «Еже от ве́ка...». «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
4
Богослужебные указания за 11 октября 2015 года
На утрене на «Бог Господь» – тропарь воскресный, глас 2-й (дважды). «Слава» – тропарь преподобного, глас 8-й, «И ныне» – Богородичен воскресный ... «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
5
Богослужебные указания за 27 сентября 2015 года
После возгласа поют (тихо) тропарь Креста, глас 1-й: «Спаси, Господи, люди Твоя…». «Слава, и ныне» – кондак Креста, глас 4-й: «Вознесы́йся на Крест ... «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
6
Богослужебные указания за 14 октября 2015 года
По Трисвятом – тропарь Богородицы (Покро́ва), глас 4-й (трижды). На утрене на «Бог Господь» – тропарь Богородицы, глас 4-й (дважды). «Слава ... «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
7
Образ Христа на Туринской Плащанице и палестинская …
Дополнительная тема, связывающая этот тропарь с Плащаницей, — пронзенное ребро Спасителя, о котором ярче всего свидетельствует плащаница, ... «Православие.Ru, Квітень 14»
8
Тропарь великомученику Пантелеимону, или Зачем нам …
В тропаре святому великомученику Пантелеимону, который, казалось бы, в народном сознании прочно ассоциируется именно и исключительно с ... «Православие.Ru, Лютий 14»
9
В Горненском монастыре отметили праздник «второго …
Архимандрит Антонин тогда же составил для службы этого праздника особые стихиры, тропарь и кондак. По указу Святейшего Синода служба в ... «Православие.Ru, Квітень 13»
10
Песнопения Воздвижения: цари против тиранов
Из ирмоса (так называется первый тропарь песни), посвященного истории перехода Израиля через Чермное, то есть Красное море (Исх. 14), мы ... «Журнал о православной жизни, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тропарь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/tropar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK