Завантажити застосунок
educalingo
утаивать

Значення "утаивать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УТАИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

[utaivatʹ]


ЩО УТАИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення утаивать у російська словнику

Приховувались недосконалий вид перех. 1) а) Зберігати в таємниці, приховувати. б) Ховати. 2) Таємно привласнювати.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТАИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТАИВАТЬ

утаение · утаивание · утаиваться · утаить · утаиться · утайка · утайщик · утайщица · утапливать · утапливаться · утаптывать · утаптываться · утаскивать · утаскиваться · утачать · утачаться · утачивание · утачивать · утачиваться · утачка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТАИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Синоніми та антоніми утаивать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утаивать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УТАИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти утаивать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова утаивать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утаивать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

扣压
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

retener
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

withhold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

रोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

منع
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

утаивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

reter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ছাপান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

retenir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

menyembunyikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

zurückhalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

差し控えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

원천 징수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

ndhelikake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

từ chối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

மறைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

दडवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

gizlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

trattenere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

wstrzymać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

приховувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

reține
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

παρακρατήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

weerhou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

undanhålla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

holde tilbake
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утаивать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТАИВАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання утаивать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «утаивать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про утаивать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТАИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання утаивать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утаивать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 418
Кирилл Горбачевич. СКРЬТВАТЬ — ТАИТЬ — УТАИВАТЬ — КОНСПИРИРОВАТЬ. Не рассказывать О чемлибО, хранить что-либо в тайне. Скрыть, утаИть, законспирйровать.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 575
Ср. утаивать. утаённый прихбваний, утаений; затаений, притаений. Ср. утаивать. утаивание прихбвування, утаювання; затаю- вання, притаювання. Ср. утаивать. утаивать, утаить (кого-что) приховувати, -хбвую, -хбвуеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Стальной мотылек
Мне утаивать нечего. А вот Лида могла проговориться. – О том, что у вас были с ней отношения втайне от мужа? – Ну, вот видите! – всплеснул руками Радик. – Вижу, – кивнула Антонина. – Вижу, что вы не совсем искреннисо мной ...
Владимир Колычев, 2015
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 426
Слова таить и утаивать употр. для указания на особую тщательность скрывания чего-л.; слово потаить изредка употр. в обиходно-бытовой речи. — Катерина, ты ничего не скрыла от меня? — Разве посмею утаить от тебя что- ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Роль грешницы на бис
И подобную информацию он не имел права утаивать: следовало срочно взять под наблюдение и охрану возможные жертвы из тех, кто был когда-то связан с Измайловой. Единственное, что Алексей намеревался сделать для ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
6
Словарь морского жаргона - Страница 186
крысить,. -ышу,. -ысишь,. нсв. 1. Утаивать,. красть. что-л. (Кор). 2. Тайком. от. окружающих есть что-л. КРЮК, -а, м., шутл. Якорь. «Если уж ничего другого не останется, найду какой-нибудь закоулок с. КРУЧЕНый жгут ...
Николай Каланов, 2015
7
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 119
Мы можем считать вероятным, что «Рассуждение о методе» Декарта не заинтересовано в том, чтобы особо утаивать что-либо от читателя, со-мыслящего с автором. Однако такие книги, такие создания, которые утаивают ...
Александр Михайлов, 2013
8
Русская модель управления
И он начинает утаивать деньги отродственников впользу своей «малой» семьи. Следующим шагом будет утаивание денег от жены, чтобы пропить спокойно. Жена начинает утаивать от мужа. Дети начинают утаиватьденьги ...
Александр Прохоров, 2011
9
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 361
СКРЫВАТЬ — ТАИТЬ — УТАИВАТЬ — КОНСПИРИРОВАТЬ. Не рассказывать о чем-либо, хранить что-либо в тайне. Скрыть, утаить, законспирировать. — СКРЫВАТЬ. Скрывать свое имя, фамилию. Скрывать свои чувства ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
10
Сравнительно-историческая грамматика западноиранских ...
*уаиа- 14. в производном слове *уаива- (из арам, источн.) 'восстание, мятеж; тревога, волнение' [Нйда 1975, 275]; ир. *гаия- 'скрывать, утаивать' (от и.-е. *вЬеи§ь- : ^Ьи^ь- ' делать тайно, скрывать, утаивать' [ют, 45о], др.-инд.
Вера Сергеевна Расторгуева, ‎В.А Ефимов, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТАИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утаивать вживається в контексті наступних новин.
1
Полковник Гончаров и элементарная логика
Скрытность - противоположность откровенности, склонность и желание утаивать информацию. Скрытность бывает частным проявлением замкнутости ... «Преступности.Нет, Жовтень 15»
2
Дмитрий Мартьянов перестал утаивать пятилетнюю дочь
Действительно, по утверждению Дмитрия Марьянова, Ксения возникла в его холостяцкой жизни и «сделала ремонт в квартире и в голове». Ксения же ... «Новости Самары, Жовтень 15»
3
Российской Федерации нечего утаивать о событиях 2008 года в …
МУС полагает, что во время «пятидневной войны» были совершены правонарушения, подпадающие под его юрисдикцию, информирует Femcom. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Жовтень 15»
4
Выяснился пол будущего ребенка — Ксения Бородина беременна
Известная русская телеведущая Ксения Бородина ожидает 2-го ребёнка и свою беременность ей утаивать уже не выходит. Из всего данного были ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Жовтень 15»
5
Теперь россияне, которые не в состоянии платить по счетам …
Утаивать информацию бесполезно, да и опасно: за это могут посадить в тюрьму. Не помогут и попытки переписать что-то на родственников или ... «Первый канал, Жовтень 15»
6
Анна Хилькевич перестала утаивать беременность
Своего любопытного положения девушка не утаивала, с удовольствием позируя фотографам, приглашенным в шоу-рум. На презентации Анна ... «Emigrados - новости иммиграции, Вересень 15»
7
Зачем утаивать, что сделала пластику? превосходно же …
Она читает, словно перебирает чётки — не повышая голоса, проникновенно, и публика как завороженная, и за автографами — длиннющие очереди, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Вересень 15»
8
Ведущая Екатерина Варнава всерьез думает о свадьбе
Звезда Comedy Woman Екатерина Варнава перестала утаивать свои отношения с участником шоу «Танцуй!» Свежеиспеченная пара познакомилась ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Вересень 15»
9
Устала утаивать? Мария Кожевникова в конце концов показала …
Популярная артистка и публичный деятель Мария Кожевникова в конце концов перестала утаивать своего мужа и сыновей от чужих глаз и ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, Вересень 15»
10
В Иркутске на воспитателя интерната для детей-инвалидов …
Там утаивать ЧП не стали и сообщили в Министерство соцзащиты региона, пишет "Комсомольская правда". По данным телеканала ТВЦ, скандальное ... «NEWSru.com, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утаивать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/utaivat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK