Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утруждаться" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТРУЖДАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

утруждаться  [utruzhdatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТРУЖДАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «утруждаться» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення утруждаться у російська словнику

Обтяжувати недосконалий вид Турбуватися, клопотати, обтяжуючи себе. УТРУЖДАТЬСЯ несовершенный вид Беспокоиться, хлопотать, утруждая себя.

Натисніть, щоб побачити визначення of «утруждаться» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТРУЖДАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРУЖДАТЬСЯ

утробища
утробно
утробный
утробушка
утроение
утроенный
утроза
утроить
утроиться
утром
утроять
утрудить
утруднить
утруднять
утруждать
утруска
утрясать
утрясаться
утрясти
утрястись

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРУЖДАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Синоніми та антоніми утруждаться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утруждаться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТРУЖДАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти утруждаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова утруждаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утруждаться» в російська.

Перекладач з російська на китайська

自己麻烦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

problemas uno mismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

trouble oneself
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

मुसीबत अपने आप को
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

ورطة نفسه
280 мільйонів носіїв мови

російська

утруждаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

problemas para si mesmo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

নিজেকে কষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

la difficulté à se
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

masalah diri sendiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

Probleme selbst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

トラブル自分
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

문제가 자신을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

alangan awake dhewe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

rắc rối chính mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

பிரச்சனையில் தன்னை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

समस्या आपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

zahmet etmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

guai se stessi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

kłopot siebie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

утруждаться
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

probleme se
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

κόπο τον εαυτό του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

moeilikheid jouself
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

besvära sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

problemer med seg selv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утруждаться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТРУЖДАТЬСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утруждаться» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про утруждаться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТРУЖДАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання утруждаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утруждаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Как научиться разбираться в людях? 49 простых правил
Мотив стремления к легкой жизни: не хочу утруждаться Человек, стремящийся к тому, чтобы всеми возможными способами облегчить себе жизнь, – на самом деле ленив по своей натуре. Таких людей пугает сама возможность ...
Оксана Сергеева, 2015
2
Сочинения - Страница 47
... свойственно : быть созданнымъ , смертнымъ , тлѣннымъ , страстнымъ , измѣняемымъ , описуемымъ , то есть , вмѣстимымъ и объемлемымъ мѣстомъ , — свойственно алкать , жаждать , утруждаться отъ путешествія , скорбѣть .
Максим Грек, 2013
3
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Человеческому же естеству, говорю плоти, свойственно: быть созданным, смертным, тленным, страстным, изменяемым, описуемым, то есть, вместимыми объемлемым местом, − свойственно алкать, жаждать, утруждаться от ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
4
Граф Ноль. Мона Лиза Овердрайв:
спросил Порфир. — Чего я действительно не понимаю, дорогая, — сказала Даниэлла, не обращая на него внимания, — так это зачем было утруждаться... — Утруждаться, Даниэлла? — Зачем вы вообще ложились в эту скучную ...
Гибсон У., 2015
5
Мэйфейрские ведьмы:
Бьюсь об заклад, именнотуда МэриБет спрятала его автобиографию.Она даже не стала утруждаться, чтобысжечь ее.Это было нев ее характере. Простоона не хотела, чтобы бумагипопали в моируки. А затемвдоме поселилась ...
Энн Райс, 2014
6
Собрание сочинений Н.И. Наумова в двух томах
настаивалъ Ониска; — должонъ я понимать, альнетъ,што пивши, евши, и не утруждаться-бъ! Покорнейше васъ прошу за ваше, какъ стало быть, неоставленье, — и Ояиска, быстро опустившись на колени, поклонился Марковне въ ...
Николай Иванович Наумов, 1897
7
Собрание сочинений (Зибер, Николай Иванович) - Страница 251
настаивалъ Ониска;— должонъ я понимать, аль нетъ, што пивши, 'Ьвши, и не утруждаться-бъ! Покорнѣйше васъ прошу за ваше, какъ стало быть, неоставленье,-и Ониска, быстро опустившись на колени, поклонился Марковне въ ...
Николай Иванович Наумов, 1897
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
... спозаранку, спозарання, спозарана. утрудить см. утруждать, утрудиться см. утруждаться, утруднённый утруднений. утруднить см. утруднять, утрудниться см. утрудняться, утруднять, утруднить утруднйти и утрудню- вати, -нюю, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Сочинени и а преподобнаго Максима Грека в русском переводы ...
... плоти, свойственно: быть созданнымъ, смертнымъ, тлѣннымъ, страстнымъ, измѣняемымъ, описуемымъ, то есть, вмѣстимымъ и объемлемымъ мѣстомъ,— свойственно алкать, жаждать, утруждаться отъ путешествія, скорбѣть.
Saint Maximus (the Greek), 1911
10
И нет рабам рая : роман: - Страница 77
Есть у меня один знакомый — гусар, продает, — сладострастно понизив голос, пробубнила пани Мочар. — Не стоит утруждаться, не стоит утруждаться, — пятясь от нее и привычно, по нескольку раз повторяя одно и то же слово, ...
Григорий Канович, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТРУЖДАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утруждаться вживається в контексті наступних новин.
1
Атака коллекторов на «Комсомолку»: работу редакции срывают …
Правда, методичка просит еще и изображать дерзкий южный акцент, над чем «Дмитрий Дмитриевич», видимо, решил не утруждаться. И почему-то ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
2
Посмотрите, чем кормят воинов! В тендерные войны в МОУ …
Очевидно, выполнение указаний своих боссов и обещанная за него награда оказались слишком привлекательными для того, чтобы утруждаться ... «Обозреватель, Вересень 15»
3
Этот бой мы уже проиграли…
Зачем утруждаться? Ведь можно эксплуатировать обычную человеческую лень! К проблеме утечек, особенно после заявлений Э. Сноудена, просто ... «PC Week/RE, Вересень 15»
4
И что ж это мы такие ленивые?!
Как выяснилось, это мозг, не информируя владельца, посылал телу команду не утруждаться. В ответ его части начинали двигаться наиболее ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 15»
5
Закон гор
Казалось бы, если это так, то они должны были бы убивать всех русских, невзирая на лица, зачем утруждаться поиском конкретных виновников? «Радио Свобода, Серпень 15»
6
Работодатели США научились выжимать максимум из …
На долю поколения Х приходится 32%, по данным Бюро трудовой статистики США. Но стоит ли так утруждаться? В компании LinkedIn карьеры часто ... «Ведомости, Травень 15»
7
Проблема — в оружии
... на вооружение армии северян многозарядными винтовками, делая это главным образом из-за того, что ему не хотелось чрезмерно утруждаться. «inoСМИ.Ru, Січень 15»
8
В Новом году – новый дизайн. С 2015 года изменился …
Компания, которая выиграла тендер на разработку интернет-площадки, не стала утруждаться поиском новых идей и использовала за образец ... «UGRA-NEWS, Січень 15»
9
Тоом обвинила правительство Эстонии в лицемерии
"В общем, как бы так помочь, чтобы не утруждаться...", - резюмировала депутат Европарламента. Напомним, что накануне эстонская газета "Ээсти ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Грудень 14»
10
Россияне работают больше европейцев, но меньше китайцев
rabota 3 Самые работящие на планете – жители Мексики. А вот голландцы утруждаться не любят – в среднем, они работают лишь 1380 часов в год или ... «Бизнес-вектор, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утруждаться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/utruzhdat-sya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись