Значення "валериана" у російська словнику

ВИМОВА ВАЛЕРИАНА У РОСІЙСЬКА

валериана  [valeriana]

ЩО ВАЛЕРИАНА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

валеріана

Валериана

Валеріана, валеріана - рід багаторічних трав'янистих рослин підродини Валеріанові сімейства жимолостеві, що включає більше двохсот видів. Латинське родове назва походить від лат. valere - бути здоровим. Воно було вперше вжито в книзі італійського ботаніка Маттео Сільватіко. Найбільш відомий вид - Валеріана лікарська, широко використовуваний в якості лікарського засобу.

Валериа́на, валерьяна  — род многолетних травянистых растений подсемейства Валериановые семейства Жимолостные, включающий более двухсот видов. Латинское родовое название происходит от лат. valere — быть здоровым. Оно было впервые употреблено в книге итальянского ботаника Маттео Сильватико. Наиболее известный вид — Валериана лекарственная, широко используемый в качестве лекарственного средства.

Визначення валериана у російська словнику

Валеріана, -и і Валер'ян, -и, ж. Лугове трав'яниста рослина з рожевими квітками, з коренів догрого готуються лікарські настоянки. || прикметник валеріановий, -а, -е і ВАЛЕР'ЯНОВА, -а, -е. В. корінь. Валеріанові краплі. Сімейство валеріанових.

ВАЛЕРИАНА, -ы и ВАЛЕРЬЯНА, -ы, ж. Луговое травянистое растение с розоватыми цветками, из корней к-рого приготовляются лекарственные настойки. || прилагательное валериановый, -ая, -ое и валерьяновый, -ая, -ое. В. корень. Валерьяновые капли . Семейство валериановых.

ПЕРЕКЛАД ВАЛЕРИАНА

Дізнайтесь, як перекласти валериана на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова валериана з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «валериана» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 缬草
• Перекладач з російська на іспанська: valeriana
• Перекладач з російська на англійська: valerian
• Перекладач з російська на гінді: वेलेरियन
• Перекладач з російська на арабська: الناردين نبات
• російська: валериана
• Перекладач з російська на португальська: valeriana
• Перекладач з російська на бенгальська: সর্বরোগহর গুল্মবিশেষ
• Перекладач з російська на французька: valériane
• Перекладач з російська на малайська: valerian
• Перекладач з російська на німецька: Baldrian
• Перекладач з російська на японська: カノコソウ
• Перекладач з російська на корейська: 발레리
• Перекладач з російська на яванська: valerian
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cây nữ lang hoa
• Перекладач з російська на тамільська: வலேரியன்
• Перекладач з російська на маратхі: गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती
• Перекладач з російська на турецька: kediotu
• Перекладач з російська на італійська: valeriana
• Перекладач з російська на польська: waleriana
• Перекладач з російська на українська: валеріана
• Перекладач з російська на румунська: valeriană
• Перекладач з російська на грецька: βαλεριάνα
• Перекладач з російська на африкаанс: valeriaan
• Перекладач з російська на шведська: valeriana
• Перекладач з російська на норвезька: vendelrot

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАЛЕРИАНА»

Дізнайтеся про вживання валериана з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом валериана та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

????????????? ????????. ??????????? Materia Medica. ??????????

Ботаническое название Valeriana officinalis. Семейство Valerianaceae (Валериановые). Безопасность: ❀ валериана безопасна при использовании внутрь в умеренном количестве (максимально допустимая доза составляет 0,01% ...

Leana Golan, ‎Natalia, LeanaVinogradova Golan, 2006

Лечим организм травами: полезные советы и рекомендации

Валериана лекарственная(ароматник, земляной ладан,кошачий корень, мариан, одолян,чертовозелье)—многолетнее травянистое корневищное растение семействавалериановых (Valerianaceae). Стебель прямостоячий ...

Ю. Н. Николаева, 2011

О Валериане Куйбышеве: воспоминания, очерки, статьи

В дни отдыха Валериан отсыпался за всю прошедшую шестндиевку. Вставал он в эти дни часов в 12 дня. В выходной день не только отдыхал, но и разгружал свой пузатый портфель. Между работой он с часок гулял, играл в ...

М. И Владимиров, 1983

Лекарственные растения. Использование в народной медицине ...

ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ Многолетнее травянистое растение семейства валериановых высотой до 2 м. Корневище вертикальное, короткое, толстое, внутри полое, снаружи густо усажено длинными корнями. Стебель ...

Пастушенков Леонид Васильевич, 2012

Валерианы флоры России и сопредельных государств: ...

Ворошилов В.Н. Род Валериана - Уа1епапа Ь. // Флора европейской части СССР. Л.: Наука, 1978. Т. 3. С. 32-36. Ворошилов В.Н. Валерианы советского Дальнего Востока // Бюл. Гл. бо- тан. сада АН СССР. 1986. Вып. 143. С. 29-32.

Юрий Николаевич Горбунов, ‎Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина, 2002

Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма

Валериана. лекарственная. (Valeriana. officinalis. L.) Многолетнее травянистое,высотойот 40 смдополутораметра, растение с мелкими,бледнорозовымиили бледнофиолетовыми, реже белыми, душистымицветками, ...

Yu. N. Nikolaeva, 2013

Древние армянские историки, как исторические источники

Полное имя Валеріана было Публій Ликиній Валеріанъ. Очевидно, у этого-то Ликинія Валеріана и нашелъ себѣ пристанище означенный Тиридатъ П: но народное преданіе смѣшало двухъ Ликиніевъ и то, что совершалось въ ...

А. Аннинский, 1899

Начало пути к себе: Развитие памяти

Валериана лекарственная (корень) 25,0 Пустырник пятилопастный (трава) 25,0 Тмин обыкновенный (плоды) 25,0 Фенхель обыкновенный (плоды) 25,0 Принимать по 1/2 стакана настоя 3 раза в день при нервном возбуждении и ...

Коваль С.Ю., 1990

Описание мусеума покойнаго князя Василия Викторовича ...

Об. Голова Валеріана въ лаврахъ; впереди трезубецъ, внизу 2кѣ, 557 г. Босфорской эры, 261 по Р. Х. (Статеръ.) Роt. 4. Эта монета не издана. 11. Л. ВАС!лесоС РнСкоповл. Таже голова царя; впереди родъ палицы или скипетра.

Василий Викторович Кочубей (князь), ‎Bernhard Freiherr von Köhne, 1857

Дорога домой (сборник)

Новая книга Валериана Курамжина «Дорога домой» собрала в себе его лучшие стихотворения и рассказы, написанные в последнее время. ...

Валериан Курамжин, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАЛЕРИАНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін валериана вживається в контексті наступних новин.

Какими лечебными свойствами обладает валериана

Растение валериана полезно полностью, однако наибольшая часть полезных веществ содержится в корне, именно поэтому в медицинских целях его ... «Телеграф, Жовтень 15»

Валериана: для мудрых решений и сна

Бедный наш городской котик откопал корни валерианы и получил с непривычки ударную, в прямом смысле слова сногсшибательную, дозу феромонов! «neboley.com, Вересень 15»

Две Пальмиры и исторические параллели

Сохранился барельеф, на котором мрачная сцена — восточный владыка использует Валериана, находящегося в коленно-локтевой позе, в качестве ... «Ридус, Вересень 15»

Обнаружено место гибели легендарного советского лётчика …

Обнаружено место гибели легендарного советского лётчика Валериана ... заместитель командира полка Столяров Валериан Фёдорович, штурман ... «ИА REGNUM, Квітень 15»

Валериана лекарственная: свойства, польза и лечебное …

Валериана лекарственная также имеет другие названия: маун аптечный, сорокоприточная трава, трясовичная трава, одолян, стоян, ладоница, ... «Аргументы и факты, Січень 15»

В Оренбурге вручили премии имени Валериана Правдухина

В этом году победителем литературного конкурса имени Валериана Правдухина среди авторов альманаха «Гостиный Двор» стал Алексей Петрович ... «РИА, Грудень 14»

5 декабря – день памяти святой Цецилии Римской

Родители решили выдать Цецилию замуж за знатного язычника Валериана. Святая не осмелилась идти против воли родителей, но со слезами ... «УНИАН, Грудень 14»

Концерт Валериана Шиукашвили

Соло концерт знаменитого грузинского пианиста Валериана Шиукашвили состоится 17 ноября в большом зале Государственного академического ... «Тбилисская неделя, Листопад 14»

Историческая Самара: смерть Валериана Куйбышева привела к …

25 января 1935 года в Москве скончался советский партийный деятель Валериан Куйбышев. В 1915-1920 годы он жил и работал в Самаре. Казалось ... «Прогород Самара, Січень 14»

Успокоительные средства

Имеющиеся сейчас успокоительные (седативные) препараты делятся на две категории: растительного происхождения (валериана, пустырник) и ... «МедНовости, Серпень 13»