Значення "война" у російська словнику

ВИМОВА ВОЙНА У РОСІЙСЬКА

война  [voyna]

ЩО ВОЙНА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

війна

Война

Війна - конфлікт між політичними утвореннями - державами, племенами, політичними угрупованнями і так далі, - що відбувається в формі збройного протиборства, військових дій між їх збройними силами. Як правило, війна має на меті нав'язування опонентові своєї волі. Один суб'єкт політики намагається силою змінити поведінку іншого, змусити його відмовитися від своєї свободи, ідеології, від прав на власність, віддати ресурси: територію, акваторію і інше. За формулюванням Клаузевіца, «війна є продовження політики іншими, насильницькими засобами».

Война́ — конфликт между политическими образованиями — государствами, племенами, политическими группировками и так далее, — происходящий в форме вооружённого противоборства, военных действий между их вооружёнными силами. Как правило, война имеет целью навязывание оппоненту своей воли. Один субъект политики пытается силой изменить поведение другого, заставить его отказаться от своей свободы, идеологии, от прав на собственность, отдать ресурсы: территорию, акваторию и другое. По формулировке Клаузевица, «война есть продолжение политики иными, насильственными средствами».

Визначення война у російська словнику

ВІЙНА, -и, мн. війни, воєн, воєн, ж. 1. Збройна боротьба між державами або народами, між класами всередині держави. Перебувати в стані війни з ким-небудь Оголосити війну. Вести війну. Піти на війну. Повернутися з війни. Загинув на війні. Чи не прийшов з війни хтось Переможна війна Регіональні війни. Війна за незалежність. Громадянська війна (збройна боротьба всередині держави). 2. перен. Боротьба, ворожі відносини з ким-чим-небудь Оголосити війну ледарям. Холодна війна - політика, яка полягає в нагнітанні напруженості, ворожості у відносинах між країнами. Кінець холодної війни. Війна нервів - про обопільне нервовому напруженні кого-небудь На війні як на війні (книжкове) - 1) війна, а також взагалі будь-яка боротьба є війна з усіма її труднощами, наслідками; 2) у важких умовах, обставинах треба вміти до них пристосовуватися. || прикметник військовий, -а, -е (до 1 значення).

ВОЙНА, -ы, мн. войны, войн, войнам, ж. 1. Вооружённая борьба между государствами или народами, между классами внутри государства. Находиться в состоянии войны с кем-нибудь Объявить войну. Вести войну. Пойти на войну. Вернуться с войны. Погиб на войне. Не пришел с войны кто-нибудь Победоносная война Региональные войны. Война за независимость. Гражданская война (вооружённая борьба внутри государства). 2. перен. Борьба, враждебные отношения с кем-чем-нибудь Объявить войну бездельникам. Холодная война — политика, заключающаяся в нагнетании напряжённости, враждебности в отношениях между странами. Конец холодной войны. Война нервов — об обоюдном нервном напряжении кого-нибудь На войне как на войне (книжное) — 1) война, а также вообще любая борьба есть война со всеми её тяготами, последствиями; 2) в трудных условиях, обстоятельствах надо уметь к ним приспосабливаться. || прилагательное военный, -ая, -ое (к 1 значение).

ПЕРЕКЛАД ВОЙНА

Дізнайтесь, як перекласти война на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова война з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «война» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 战争
• Перекладач з російська на іспанська: guerra
• Перекладач з російська на англійська: war
• Перекладач з російська на гінді: युद्ध
• Перекладач з російська на арабська: حرب
• російська: война
• Перекладач з російська на португальська: guerra
• Перекладач з російська на бенгальська: যুদ্ধ
• Перекладач з російська на французька: guerre
• Перекладач з російська на малайська: perang
• Перекладач з російська на німецька: Krieg
• Перекладач з російська на японська: 戦争
• Перекладач з російська на корейська: 전쟁
• Перекладач з російська на яванська: perang
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chiến tranh
• Перекладач з російська на тамільська: போர்
• Перекладач з російська на маратхі: युद्ध
• Перекладач з російська на турецька: savaş
• Перекладач з російська на італійська: guerra
• Перекладач з російська на польська: wojna
• Перекладач з російська на українська: війна
• Перекладач з російська на румунська: război
• Перекладач з російська на грецька: πόλεμος
• Перекладач з російська на африкаанс: oorlog
• Перекладач з російська на шведська: krig
• Перекладач з російська на норвезька: krig

РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЙНА»

Дізнайтеся про вживання война з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом война та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Война. Мифы СССР. 1939-1945 Второе издание - Страница 605

Глава 1 Сколько должна была длиться война? Четверть из выпущенных в 1945 году японских самолетов – 2523 – были... учеб ными. Объяснение простое: они легко переделывались под камикадзе. ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ 14 лет ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЙНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін война вживається в контексті наступних новин.

Война и мир. Читаем роман

Одним из самых масштабных событий Года литературы в России станет проект медиахолдинга ВГТРК «Война и мир. Читаем роман». В течение 60 ... «Телеканал Культура, Жовтень 15»

Выставка российского искусства ХХ века "Война и мир …

МОСКВА, 6 октября. /Корр. ТАСС Светлана Янкина/. Выставка "Коллекция российского и советского искусства Art Russe: война и мир", на которой ... «Информационное агентство России ТАСС, Жовтень 15»

Погиб активист арт-группы «Война»

Арт-группа «Война», действующая в области концептуального протестного уличного искусства, была образована в 2007 году. В 2011 году ей присудили ... «Lenta.ru, Вересень 15»

Кушанашвили об украинском конфликте: Война началась с …

"Война началась в Кремле, там она и должна закончиться. Я более чем уверен, что война началась, как и в августе 2008 года, с телефонного звонка ... «GORDONUA.COM, Вересень 15»

Как война изменила Россию

Одновременно в зону советского влияния попали Центральная и Восточная Европа. Начавшаяся практически с последними залпами войны «холодная ... «euronews, Травень 15»

Порошенко: война закончится, когда Украина вернет себе …

Президент Украины Петр Порошенко сегодня заявил, что война закончится лишь тогда, когда украинцы вернут себе Донбасс и Крым. Такое заявление ... «Вести.Ru, Квітень 15»

Украинский парламент отменил Великую Отечественную войну …

Парламент Украины принял закон, которым упраздняется использование красного Знамени Победы и термина «Великая Отечественная война», ... «Медиагруппа "Звезда", Квітень 15»

Кузнец, подаривший Пугачевой песню «Война»: «Передал ей …

Не успела Алла Пугачева выпустить в свет свою новую песню «Война», которая впервые прозвучала в эфире 23 февраля в День защитника Отечества, ... «Московский комсомолец, Лютий 15»

Горбачев заявил об угрозе «горячей войны» с США

Бывший президент СССР Михаил Горбачев заявил, что между Россией и США открыто идет холодная война, которая может перейти в «горячую». «Lenta.ru, Січень 15»

«Ленфильм» предоставил костюмы для британского сериала …

Студия «Ленфильм» предоставила исторические костюмы начала ХIХ века для съемок британского сериала «Война и мир», съемки которого в ... «Lenta.ru, Січень 15»