Значення "вожжи" у російська словнику

ВИМОВА ВОЖЖИ У РОСІЙСЬКА

вожжи  [vozhzhi]

ЩО ВОЖЖИ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

віжки

Вожжи

Віжки: ▪ віжки - елемент збруї ...

Вожжи: ▪ Вожжи — элемент сбруи...

Визначення вожжи у російська словнику

Віжки, -ів, од. -а, -і, ж. Частина упряжі: ремені, мотузки, з двох сторін прикріплюються до вудил для управління конем. Випустити, послабити віжки. Тримати віжки в руках. Віжка під хвіст потрапила каму-небудь. || прикметник вожжевой, -а, -е.

ВОЖЖИ, -ей, ед. -а, -и, ж. Часть упряжи: ремни, верёвки, с двух сторон прикрепляемые к удилам для управления лошадью. Выпустить, ослабить вожжи. Держать вожжи в руках. Вожжа под хвост попала каму-нибудь. || прилагательное вожжевой, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ВОЖЖИ

Дізнайтесь, як перекласти вожжи на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова вожжи з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вожжи» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 缰绳
• Перекладач з російська на іспанська: refrenar
• Перекладач з російська на англійська: rein
• Перекладач з російська на гінді: लगाम
• Перекладач з російська на арабська: كبح
• російська: вожжи
• Перекладач з російська на португальська: rédea
• Перекладач з російська на бенгальська: নিয়ন্ত্রিত করা
• Перекладач з російська на французька: rêne
• Перекладач з російська на малайська: mengekang
• Перекладач з російська на німецька: Zügel
• Перекладач з російська на японська: 手綱
• Перекладач з російська на корейська: 고삐로 다루다
• Перекладач з російська на яванська: rein
• Перекладач з російська на в’єтнамська: kềm chế
• Перекладач з російська на тамільська: லகான்
• Перекладач з російська на маратхі: लगाम
• Перекладач з російська на турецька: dizginleme
• Перекладач з російська на італійська: briglia
• Перекладач з російська на польська: wodza
• Перекладач з російська на українська: віжки
• Перекладач з російська на румунська: frâu
• Перекладач з російська на грецька: χαλινάρι
• Перекладач з російська на африкаанс: toom
• Перекладач з російська на шведська: tygla
• Перекладач з російська на норвезька: tøyle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЖЖИ»

Дізнайтеся про вживання вожжи з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вожжи та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Поднятая целина:

Для чего тебе вожжи в руки даны? Для чего ты на повозке место просиживаешь? А нука, давай сюда вожжи! Уже явно охотнее Аржанов ответил: — Вожжи мне в руки даны для того, чтобы править лошадьми, чтобы они шли туда, ...

Михаил Шолохов, 2015

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 236

О Верёвочные вожжи. Вожжи, сплетённые из волокнистых материалов, обычно из пеньки. Пожилой бритый белорус - хозяин первой подводы - шел около лошади, намотав на руку веревочные вожжи. На повозке, облокотившись ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Марий мутер: R-S - Страница 150

Сапым луштараш ослабить вожжи; сапым шуп- шылаш потянуть вожжи; шуштб сап ременные вожжи; сапым пышташ пристегнуть вожжи. □ Сапым кучо чотырак, ынже пуро тер йымак. Й.Кырля. Держи крепче вожжи, чтоб не ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Использование рабочих лошадей в колхозе - Страница 170

Вожжи служат для управления лошадью. по своему назначению они поцразделяются: на одноконные, паро— конные (четырехконцовые — перекрестные) и привож— жики — для пристяжной лошади. Изготавливают вожжи из ...

Г.Г. Карлсен, 2014

Загадки русского народа - Страница 190

У меня есть вожжи: Кругъ степи хватаютъ, Округъ себя не хватаютъ. Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки. á. Есть у меня вожжи: Д0 неба, достанутъ, А вокругъ себя нѣтъ, Тамб. губ. б. В0жжи мои, вожжи Все П0лё изв0жжали, В0кругъ ...

Д.Н. Садовников, 2013

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 13

Вожжи для пристяжной лошади. Шадр. Перм., 1930. Каин. Том. 2. Кляпы у вожжей, служащие для привязывания их к узде. о В б ж- ж е н и к. Вят., Зеленин, 1903. ♢ Вожженнйк. «Из названий частей вожжей». Великоуст. Полог.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Этнография восточных славян: очерки традиционной культуры

Для управления упряжкой употреблялись вожжи длинои 9—10 м. Рабочие вожжи крестьяне связывали пли плели из волокна конопли, льна, конского волоса, а праздничные покупали ременные плетеные пли сшптые из ремня.

Кирилл Васильевич Чистов, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1987

2. Большая книга заговоров - Страница 267

ЗЗГОВОР на ВОЖЖИ ОТ пьянки Этим заговором лечат и мужчин и женщин. Когда пьяница уснет, связывают ему вожжами ноги, читают сорок раз без остановки. После этого развязывают вожжи и отдают тому, у кого взяли.

Н. И. Степанова, 2008

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

Апс! аз изиа1, 1Ьеу гесо1- 1ес1е<1 оп1у 1Ье тоз( р1еазап( (Ьшкз. ВОЖЖА ВОЖЖА • 234. ВОЖЖА (шлея) ПОД ХВОСТ ПОПАЛА кому груб.-прост., неодобр. С/. ЗтЬ. Ьаз %о\ а ртсЬ оГзаИ оп Ыз (аП; зтЪ. Ьаз (акеп (Ье Ы( Ье(\-/ееп Ыз ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Загадки русского народа: сборник загадок, вопросов, притч ...

Озерки Тоненьки вожжишки Во все поле тянутся И то не оборвутся. 1772 У меня есть вожжи: Круг степи хватают, Округ себя не хватают. Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки Есть у меня вожжи: До неба достанут, А вокруг себя нет.

Дмитрий Николаевич Садовников, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЖЖИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вожжи вживається в контексті наступних новин.

«Фарго». Второй сезон

не очень умны, а младший к тому же, как в сказке, совсем дурак, поэтому вожжи власти приходится брать матери - Флойд Герхард (Джейн Смарт Джин ... «Кино-Театр.ру, Жовтень 15»

Эксперты поддержали перенос пуска с Восточного, но опасаются …

... выполнении российской пилотируемой программы это не скажется", - отметил эксперт. В то же время, по его словам, "отпускать вожжи тоже нельзя". «Информационное агентство России ТАСС, Жовтень 15»

Коровин: если США отпустят вожжи, "Талибан" двинется на …

"В случае если Россия сейчас активно не вмешается в ситуацию, США вполне могут отпустить вожжи и "Талибан" двинется на Таджикистан и, вероятно, ... «Sputnik Кыргызстан, Жовтень 15»

ПРШ в изоляции: Париж, Берлин и Москва синхронно давят на …

Считать, что они без боя или ползучего саботажа радостно отпустят вожжи — значит быть до предела наивным чудаком. Ряд пунктов перечислим ... «Навигатор, Жовтень 15»

Кони вихрем "пронеслись" в Академии акварели и изящных …

Здоровенный конь летит, глаза выпучены, рот открыт, вожжи натянуты до предела, кажется, сейчас услышишь лошадиный храп и цокот копыт. «Газета Юго-Западного административного округа, Вересень 15»

Откроет ли Папа Римский «кубинскую дверь»

Некоторые называли все это мудрым прагматизмом, подчеркивая, что кубинское правительство постепенно стало отпускать вожжи. Но критики ... «Московский комсомолец, Вересень 15»

Как наказана бабушка, выгулившая внука на поводке?

Выяснилось, что прохожие засняли бабушку двухлетнего Андрея, которая надела на малыша специальные вожжи для прогулки. Приспособление ... «АиФ-Ростов, Вересень 15»

Наказывая государство, нельзя наказывать людей

... можно и отпустить вожжи, предоставив возможность не правительству республики, а молдавским сельчанам продать то, что они вырастили, а мы бы ... «Независимая газета, Вересень 15»

В какие настольные игры поиграть мальчику?

Вожжи – в эту игру играет пара участников. На листе ставится ряд точек, нумеруемых в произвольном порядке. По очереди игроки тянут вожжи от точки ... «Пенза-Пресс, Вересень 15»

Божович покинул пост главного тренера «Локомотива»

Божо бросил вожжи. В «Локомотиве» новая отставка. Миодраг Божович решил больше не мучить себя и поклонников «Локомотива» и написал ... «Чемпионат.com, Травень 15»