Завантажити застосунок
educalingo
balığa çıkmak

Значення "balığa çıkmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALIĞA ÇIKMAK У ТУРЕЦЬКА

balığa çıkmak


ЩО BALIĞA ÇIKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення balığa çıkmak у турецька словнику

ловити рибу ловити рибу.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALIĞA ÇIKMAK

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALIĞA ÇIKMAK

balhane · balık · balık adam · balık baştan kokar · balık bilimci · balık bilimi · balık çorbası · balık eti · balık etinde · balık istifi · balık kartalı · balık kavağa çıkınca · balık otu · balık pazarı · balık sütü · balık tabağı · balık tutkalı · balık tutmak · balık unu · balık yağı

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALIĞA ÇIKMAK

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına kan çıkmak · başına çıkmak

Синоніми та антоніми balığa çıkmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balığa çıkmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALIĞA ÇIKMAK

Дізнайтесь, як перекласти balığa çıkmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова balığa çıkmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balığa çıkmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

外出钓鱼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

ir a pescar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

go fishing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

मछली पकड़ने के लिए बाहर जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

الذهاب إلى الصيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

перейти на рыбалку
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

sair pesca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

মাছধরা বাইরে যেতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

aller pêcher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Pergi memancing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

zum Fischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

釣りに出かけます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

낚시 를 가서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

metu fishing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

đi ra ngoài đánh cá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

மீன்பிடிக்கச் செல்ல
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

मासेमारी बाहेर जा
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

balığa çıkmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

uscire pesca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

idź na ryby
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

перейти на риболовлю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

ieși pescuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

πάμε για ψάρεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

gaan visvang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

gå ut fiske
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

gå ut på fiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balığa çıkmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALIĞA ÇIKMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balığa çıkmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balığa çıkmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про balığa çıkmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALIĞA ÇIKMAK»

Дізнайтеся про вживання balığa çıkmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balığa çıkmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türk edebiyatından seçme parçalar: okul programları ... - Sayfa 427
Bir daha balığa çıkmak? Bu ne kocaman, sağır, derin ses, denizin sesi. İnsan bu küçük sandalın içinde ne ufak. Ah kara! Orada sesler, insanlar, gürültü var. Ağaçlar var. Rüzgârlar var. Ayağının altmda kaskatı topraktan açıklara bakmak tatlı şey ...
Cevdet Kudret, 1973
2
Nezihe Meriç
Tan, az önce, yarın sabah balığa çıkmak için, İbrahim, Asuman, bir de Balıkçı Osman'ı kandırıp ayarladığından, erkenden yatmaya gitmişti pansiyona. Gitmeden önce, balığa çıkmasına izin verdiğim için zıp zıp zıplamış, sarılıp beni öpmüştü.
Asım Bezirci, 2015
3
Türkçede öykü-roman: seçki (antoloji) - Sayfa 232
Bir daha mı balığa çıkmak? Bu ne kocaman, sağır, derin ses, denizin sesi. İnsan bu küçük sandalın içinde ne ufak. Ah kara. Orada sesler insanlar, gürültü var. Ağaçlar var. Rüzgârlar var. Ayağının altında kaskatı topraktan açıklara bakmak tatlı ...
Mahir Ünlü, 2009
4
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 57
Evdekilerden izin koparmamız mümkün değildi, Karadeniz'e balığa çıkmak istememiz neyse çiçek satmak da oydu onların gözünde. Biliyordum, çünkü annem onları orada her görüşünde söyleniyordu. Her seferinde; “Bak,küçücük çocuklar, ...
Birten Engin Naliş, 2013
5
Dürüst Ol ki Mutlu Olasın: - Sayfa 58
Yavuz Bahadıroğlu. nan'la Mehmet balıga Çıkmak J( , Sözleşmişti. Sahile dogru gürürken İbrahim arkalarından koşarak getişti: -Nereye bögle? - Balıga Çıkıyoruz, dedi Kenan İstiyorSan Sen de gel. - İsterim, ama biliyorsunuz ki, dedi ve SuStu.
Yavuz Bahadıroğlu, 2012
6
Ve Durgun Akardı Don - 1
Gitmeden bir balığa çıkmak isterim.” Mitka sustu. Kayığının paslı zincir anahtarını parmaklarının arasında çeviriyor, kızın dudaklarına bakmaktan kendini alamıyordu. “Ee?” diye sordu Boyarişkin, elinde tuttuğu bir midye kabuğunun renklerine ...
Mihail Şolohov, 2013
7
Yeşilçam'da unutulmayan yüzler - Sayfa 65
Devirlerini daha yeni yeni alıyoruz." Orhan Günşiray 'm en büyük tutkusu kotrası ve onunla yaz, kış balığa çıkmak. Kotrada yaşamaktan, balığa çıkmaktan mutlu olduğunu söylüyor. "Benim en büyük hastalığım kotramla yaz kış balığa çıkmak.
Mesut Kara, 1999
8
Ben de Halimce Bedreddinem
Hem sen balığa çıkmak istediğinde ben seni geri çevirmemiştim. Doğan kapıyı açtı, kısrağı dışarı çıkardı. Baktı, Stavro da ardından geliyor: Alabildiğine üzgün, ağlamaklı. Nasıl da sıska! diye düşündü Doğan. Alsam mı acaba onu da? Sarıgöz ...
Radi Fiş, 2014
9
Bir Dinozorun Gezileri:
Balığa çıkmak isteyince, bunları kiralıyordunuz. İki üç katlı evlerin birkısmı ahşaptı.İnsanıniçi açılıyordu orada. Zâten,Manhattan'ı Brooklyn'e bağlayan köprüden geçince, “normal”dediğim birdünya başlıyordu. BrooklynKöprüsü, atlı araba ...
Mîna Urgan, 2014
10
Gün Olur Asra Bedel
Balığa çıkmak için eli de, beli de güçlü olmalıydı. En önemlisi başı da sağlam olmalıydı ki deniz tutmasın. Savaştan önce usta bir balıkçıydı, ya şimdi? Sakat desen sakat değildi, ama sağlam da değildi. Balıkçılık, hiç şüphesiz her şeyden önce ...
Cengiz Aytmatov, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALIĞA ÇIKMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balığa çıkmak вживається в контексті наступних новин.
1
Doğum gününde bu halede bulundu!
Sabah saatlerinde balığa çıkmak için teknesinin yanına gelen balıkçılar, denizde Recep Çevik'in cesedini bulup polise haber verdi. 15 yıldır eşinden ayrı olan ve ... «Türkiye, Вересень 15»
2
Siz profesyonel hakemlikten ne anlıyorsunuz? Ömer Faruk Ünal
Hakemlik bundan 10 yıl önce, hafta sonları ava gitmek, balığa çıkmak gibi bir hobi olarak kabul edilebilirdi. Bugün ise ciddi bir emek ve mesai gerektiren bir iş ... «Türkiye, Вересень 15»
3
Kıvanç Tatlıtuğ evinin ailesine bırakıp kaçtı
Bu arada ünlü oyuncunun balığa çıkmаk için bir de küçük tekne kiraladığı, bunu ... Bu aradа ünlü оyuncunun balığa çıkmak için bir de küçük tеkne kiraladığı, ... «Haber, Червень 15»
4
Gökova Körfezi'nin deniz sevdalısı balıkçı kadınları
Gökova Körfezi'nde eşiyle birlikte 32 yıldır balığa çıkan Günnaz Doğan ise ... Mecburen balığa çıkmak zorundayız çünkü geçimimizi balıkçılıkla sağlıyoruz.". «Deniz Haber, Березень 15»
5
Gökova'nın kadın balıkçıları
Gökova Körfezi'nde eşiyle birlikte 32 yıldır balığa çıkan Günnaz Doğan ise ... Mecburen balığa çıkmak zorundayız çünkü geçimimizi balıkçılıkla sağlıyoruz.". «Milliyet, Березень 15»
6
Gökova'nın yüzme bilmeyen kadın balıkçıları
Güneşin doğuşuyla Gökova Körfezi'nde balığa çıkan ve hiçbiri yüzme bilmeyen ... Mecburen balığa çıkmak zorundayız çünkü geçimimizi balıkçılıkla sağlıyoruz.". «Memurlar, Березень 15»
7
İstanbul barajları kapak açacak noktaya geldi
Karlı ve yağmurlu havalardan sonra balığa çıkmak iyi oluyor. Sessiz ve sakin bir yer burası, kafa dinlemek için çok uygun” şeklinde konuştu. Barajların ayrı ayrı ... «Mynet Haber, Березень 15»
8
POLİS MEMURU KAZADA ÖLDÜ
Alınan bilgi ve iddialara göre; Körfez'de gece balığa çıkmak isteyen iki polis memuru ve İzmitli esnaf Ali Kırkağaç, havanın soğuk olması nedeniyle bundan ... «Bizim Kocaeli, Листопад 14»
9
Tekerlekli tekne yaptı
"Emekli olduktan sonra İstanbul'dan gelerek Yalova Çiftlikköy'e yerleştim ve bu fiber tekneyi satın aldım. Amacım balığa çıkmak, emeklilik hayatını en iyi şekilde ... «Gerçek Gündem, Вересень 14»
10
Cemaate operasyon tartışmasında hormonlu domates kavgası!
Benim tek beklentim İzmir'de bahçemde domates üretmek, balığa çıkmak' dedi, bu sırada söze giren Ümit Kocasakal'ın 'Ama hormonlu olmasın, Organik olsun' ... «Gazeteciler, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balığa çıkmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/baliga-cikmak>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK