Значення "baş üstüne" у турецька словнику

ВИМОВА BAŞ ÜSTÜNE У ТУРЕЦЬКА

baş üstüne

ЩО BAŞ ÜSTÜNE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення baş üstüne у турецька словнику

на голові Слово, яке використовується в значенні "пеки", щоб щиро висловити, що ви виконаєте бажання.

baş üstüne Bir dileğin yerine getirileceğini içtenlikle belirtmek için "peki" anlamında kullanılan söz.

ПЕРЕКЛАД BAŞ ÜSTÜNE

Дізнайтесь, як перекласти baş üstüne на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова baş üstüne з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baş üstüne» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 迎面
• Перекладач з турецька на іспанська: cabeza en
• Перекладач з турецька на англійська: head on
• Перекладач з турецька на гінді: पर सिर
• Перекладач з турецька на арабська: وجها لوجه
• Перекладач з турецька на російська: голову на
• Перекладач з турецька на португальська: na cabeça
• Перекладач з турецька на бенгальська: মাথার উপরে
• Перекладач з турецька на французька: sur la tête
• Перекладач з турецька на малайська: di atas kepala
• Перекладач з турецька на німецька: Kopf auf
• Перекладач з турецька на японська: 正面から
• Перекладач з турецька на корейська: 에 머리
• Перекладач з турецька на яванська: ing ndhuwur sirah
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đầu vào
• Перекладач з турецька на тамільська: மேல்
• Перекладач з турецька на маратхі: डोके वर
• турецька: baş üstüne
• Перекладач з турецька на італійська: testa su
• Перекладач з турецька на польська: udać się
• Перекладач з турецька на українська: голову на
• Перекладач з турецька на румунська: pe cap
• Перекладач з турецька на грецька: με το κεφάλι εμπρός
• Перекладач з турецька на африкаанс: kop op
• Перекладач з турецька на шведська: huvudet på
• Перекладач з турецька на норвезька: hodet på

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAŞ ÜSTÜNE»

Дізнайтеся про вживання baş üstüne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baş üstüne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

Hiç karşı çıkmadan, ikircik göstermeden: “Baş üstüne sultanımız,” dediler. “Bir pembe tahtda isterim, yeryuvarlağının tam ortasındakipembe elmastan...” “Baş üstüne sultanımız,” diye bağırdılar bütün karıncalar hep bir ağızdan. “İstediğin pembe ...

Yaşar Kemal, 2014

Madde 22 - Sayfa 146

Joseph Heller. lere dolmuş toprağı sıldikten sonra Çavuş Towser'ı çağırdı. "Bundan sonra," dedi, "burada olduğum sürece kimsenin gelip beni görmesini istemiyorum. Anladın mı?" "Başüstüne komutanım," dedi Çavuş Towser. "Buna ben de ...

Joseph Heller, 2012

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

baş salmak: Gelinin başlığını ya da duvağını çıkarıp başörtüsü bağlamak ve bu sebeple tören düzenlemek. baş urmak: İyi bir iş yapmaya başlamak, bir başarıya imza atmak, bir kazanç elde etmek. baş üstüne:Baş üstüne, peki,tamam. baş ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Başmakalelerim - 2

Allahın gerçek bayramı baş üstüne... Zalimin sahte bayramı ayak altına... Bugün, Yaradanın ilâhî ziyafet günlerinden biri... Bütün seneyi oruçlu geçiren bir zâhid, yalnız bu günlerde oruç tutamaz. Bu günler, azabı bile lütuf olan Allahın, ayrıca ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Baş üstüne komutanım, ancak... – Ancak ne demek, emri almadınız mı? – Başüstüne komutanım, şu anda esen rüzgâr ve hava şartları aleyhimizedir. Müsait olduğuan keşif yapılacakve durum tarafınıza rapor edilecektir, başüstüne efendim!

Halide ALPTEKİN, 2014

Masalın Aslı

Vasıf Öngören. Başkan ve küçük çocuklar uyumaya gittiler. Biraz sonra yüzbaşı geldi ve beyaz onbaşıya, “Beyaz kol çıkınca, sen kol çocuklarını yerine götür. Kolbaşı cevherle birlikte başkana gelsin,” dedi. “Peki,” dedi onbaşı. “Başüstüne ...

Vasıf Öngören, 2015

Seçme Hikayeler - I: Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler

Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler Omer Seyfettin. “Baş üstüne, baş üstüne...” “Haydi, ama çabuk...” Hepsiiki adım ayrılınca sisin içinde görünmez oldular. Arslan Bey tepinen atına binince yuları tutan kâhyasına; “Sen de koş,yanına bir adam ...

Omer Seyfettin, 2014

Allahın Askerleri:

Muhterem çuvalın altına giriyor, çuvalı üstüne çekiyor, zorluyor zorluyor bir türlü çuvalı kaldıramayınca gülerekten çuvalın ... Baş üstüne abi.” Arkamdantazı gibigeliyordu. Duruyoronu bekliyordum, yan yana yürümekiçin, yan yana birkaç adım ...

Yaşar Kemal, 2014

Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)

Varalım mı üstüne, yâ duralım. Dediler, yâ Resûlallah kamûmuz [hepimiz], Senin fermânın altıdır özümüz. Tutarız Hak emrini biz cân ile, Oynayalım,baş yolundacânile. Hak teâlâ düşmanınöldürelim, O yehûdînin tomarın [defterin] dürelim.

Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013

İş Rehberi: - Sayfa 161

Güne (ve İşe) Zinde Başlamak İçin: Önce kahvaltı yap/malı, sonra kahve al/malı (iç/meli). * * * Güneş yansır taş üstüne, müşterine der baş üstüne. :) Yağmur yağar taş üstüne, müşterine der baş üstüne. :) * * * Günün/üz de işin/iz de aydın olsun.

Mustafa Akkuş, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAŞ ÜSTÜNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baş üstüne вживається в контексті наступних новин.

BAŞKAN ÇİFTÇİ : ÖLÜM ALLAH`IN EMRİ, ALLAH`TAN GELEN BAŞ …

Yaşanan silahlı saldırı sonrası konuşan Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanı Nihat Çiftçi ise Ölüm Allah'ın emri, Allah'tan gelen baş üstüne dedi. «Urfa Haber, Вересень 15»

Artık dualarımız değişmeli…

“Baş üstüne!”... Nasıl ki milli bayramlar askeri zaferlerin bayramıysa dini bayramlar da şeytana galip gelmenin bayramlarıdır. Mesela Ramazan'da nefsimizle ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»

Bunlarda sıkılma kalmamış!..

Valla, arkamda İnan Kıraç ve onun her isteğine "Baş üstüne" diyen bir Kongre olsa, ben de hiç sıkılmadan "İstifa etmem" diye bas bas bağırırım.. Bende de ... «Sabah, Вересень 15»

Topçu: Çanakkale Savaşı devam ediyor

Demek ki milletten meşruiyet almış, devlet erki olmuş 2 makam bizi incelemişler, devlet bir şey derse “baş üstüne” der diye düşünmüşler. Bizim millete ve devlete ... «Haber7.com, Вересень 15»

Başbakan listeyi açıklamadan 10 dakika önce beni aradı

Öncesinde hiçbir görüşme olmamıştır. Ben baş üstüne dedim. Devletim beni göreve çağırdı 'hayır' mı diyecektim? Milletime devlet eliyle hizmet için buradayım. «Vatan, Вересень 15»

Eski BBP'li Kültür Bakanı Topçu: Ankara'ya çağırdılar, emrin gereğini …

... bugün de bizi Ankara'ya çağırdılar, biz de o emrin gereğini yerine getirdik. Devleti ve milleti bu atmosferde, hükümetsiz bırakmamak için 'baş üstüne' dedik. «T24, Вересень 15»

Baş üstüne göz üstüne gelen ey!

Hoş gelmiş sefalar getirmiş, baş üstüne göz üstüne gelmiş. Azgın nefsimizi hizaya sokacak fermanlarla gelmiş, nice dertlerimize şifa sağlayacak dermanlarla ... «Yeni Mesaj, Червень 15»

TEMSİLİ VALİDEN EMNİYET MÜDÜRÜNE TALİMAT

Verilen emre Ordu İl Emniyet Müdürü Caner Tayfur'un "Baş üstüne" şeklindeki cevabı minik valiyi onurlandırırken, Zeynep Şevval Baş, vali olmanın güzel bir ... «Milliyet, Квітень 15»

Otobüsten Kürtçe selam!

Cumhurbaşkanı adayı İhsanoğlu'nu havaalanından kent merkezine götüren otobüsten Türkçe, "Baş üstüne, göz üstüne. Nasılsınız" anlamına gelen Kürtçe ... «HABERTURK, Липень 14»

Mesudiye su altında anıldı

Geminin Almanların verdiği emrin hiç düşünmeden 'Baş üstüne' denilerek uygulandığı için battığını belirten Topuz, “Almanlar Mesudiye gemisini yem olarak ... «Milliyet, Квітень 14»