Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "batıcılık" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BATICILIK У ТУРЕЦЬКА

batıcılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BATICILIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «batıcılık» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

західництво

Batıcılık

Західність називається політичною думкою, яка виникла в XVIII столітті в Османській імперії. Підкреслюючи, що Османська імперія відстала від Заходу, для забезпечення безперервності держави всякий внутрішній регіон робить необхідним взяти західну цивілізацію як приклад і встановити тісні та добрі відносини з європейськими державами. Вестернізація особливо схожа на отаманізм у багатьох областях, і тому таку саму точку зору також називають двома різними поглядами. Багато людей, які насправді називалися грубими, також одночасно захищали отаманізм. Проте вестернізація також мала важливий вплив на ісламізм і турецьку форму. Реформи Ататюрка як і раніше розглядаються як продовження республіканського періоду в деяких людей. Batıcılık, 18. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğunda ortaya çıkmış bir siyasi görüşün adıdır. Osmanlı İmparatorluğunun Batı karşısında geri kalmış olduğunu vurgulayarak, devletin devamlılığı için her tür alanda Batı medeniyetinin örnek alınmasını ve avrupa devletleri ile yakın ve iyi ilişkiler kurulmasını zorunlu kılar. Batıcılık özellikle osmanlıcılık ile birçok alanda benzerlik taşır ve bu yüzden onunla birlikte aynı görüşün iki farklı görünümü olarak da adlandırılmıştır. Gerçektende batıcı olarak adlandırılan birçok kişi, aynı zamanda osmanlıcılığı da savunuyorlardı. Buna rağmen batıcılığın islamcılık ve türkçülük üzerinde de önemli etkileri olmuştur. Atatürk inkılapları halen bazı kişilerce batıcılığın cumhuriyet dönemindeki devamı olarak görülmektedir.

Визначення batıcılık у турецька словнику

Західністський західництво, військовий корабель. batıcılık Batı yanlısı olma durumu, garpçılık.
Натисніть, щоб побачити визначення of «batıcılık» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BATICILIK


Almancılık
Almancılık
abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
adacılık
adacılık
adcılık
adcılık
ahlâk dışıcılık
ahlâk dışıcılık
aktarmacılık
aktarmacılık
akıcılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akılcılık
akıncılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
akşamcılık
alafrangacılık
alafrangacılık
alaturkacılık
alaturkacılık
alaycılık
alaycılık
ambalâjcılık
ambalâjcılık
ağcılık
ağcılık

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATICILIK

batı
batı bloku
Batı Türkçesi
batıcı
batık
batıl
batıl inanç
batıl itikat
batı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırma
batılılaştırmak
batılılık
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma
batırılmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATICILIK

ambarcılık
anahtarcılık
anamalcılık
anlatımcılık
antikacılık
arabacılık
aracılık
araştırmacılık
araştırıcılık
arpacılık
arıcılık
arıtıcılık
atacılık
atıcılık
atımcılık
avantacılık
aşkıncılık
ıcılık
aşırmacılık
aşırıcılık

Синоніми та антоніми batıcılık в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «batıcılık» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BATICILIK

Дізнайтесь, як перекласти batıcılık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова batıcılık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «batıcılık» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

西化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

occidentalización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

westernization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

पश्चिमीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

التغريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

насаждение западных норм и идеалов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

ocidentalização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

পশ্চিমায়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

occidentalisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

pembaratan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

Verwestlichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

西洋化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

서구화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

westernization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

Tây phương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

மேற்கத்திய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

westernization
75 мільйонів носіїв мови

турецька

batıcılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

occidentalizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

westernizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

насадження західних норм та ідеалів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

occidentalizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

εκδυτικισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

westering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

westernization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

vestliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання batıcılık

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATICILIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «batıcılık» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про batıcılık

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BATICILIK»

Дізнайтеся про вживання batıcılık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом batıcılık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 545
Modem Türkiye'de siyasi düşünce bağlamında "Batıcılık ve Modernleşme" kavramlarına yaklaşmayı kolaylaştıracak bir kaynakça listesini oluşturmanın belirgin iki zorluğundan söz edilebilir. Birincisi, Modern Türkiye'de Siyasi Düşünce ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
2
Bediüzzaman Teolojisinde Gündelik Hayat:
[72] Nilgün Toker, Serdar Çetin, “Batıcı Siyasi Düşüncenin Karakteristikleri ve Evreleri: 'Kamusuz Cumhuriyet'ten 'Kamusuz Demokrasi'ye,” Modern Türkiye'de SiyasiDüşünce, c. 3, Modernleşmeve Batıcılık içinde(ed. Uygur Kocabaşoğlu) ...
Ali Bedir, 2014
3
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 243
Türk dış politikasının temel felsefesi de Batıcı ve statükocu olması şeklinde ortaya konabilir. Batıcı ve statükocu olma felsefesi bugün de halen devam etmektedir. Statükocu derken, sınırların dokunulmazlığı prensibine bağlılığı kastedilmektedir.
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
4
Türkiye Dış Politikası:
BÖLÜM. I. ATATÜRK. DÖNEMİ. DIŞ. POLİTİKASI. (1922. 1938). DışPolitika. İlkeleri:Batıcılık. veDiğerleri. TÜRKİYE DIŞ POLİTİKASINI başlangıcından bugüne anlatabilecek anahtar bir ifade arandığında hemen her araştırmacının üzerinde ...
Ali Balcı, ‎Mehmet Akif Memmi, 2013
5
Rusya'nın Putin'inden, Putin'in Rusyasına: Parçalanmış bir ... - Sayfa 104
Çünkü Petro çeşitli alanlarda yaptığı batıcı reformlarla realist bakış açısını Rus insanına kazandırmayı başarmıştı. Bu dönemde askeri alandan eğitime, kılık kıyafete, dine kadar çok çeşitli alanlarda reformlar yapıldı. Daha sonra II. Katerina ...
Osman Berat Çelebi, 2011
6
Türk Aydınında Değişim Olgusu: Bir Örnek Olarak İsmet Özel - Sayfa 6
... değiştirilmesi gerektiği görüşünü savunmuşlardır. Yenileşme hareketlerinin bu ilk döneminde ortaya çıkan düşüncelerden Batılılaşma/Batıcılık yanlıları devlet kurumlarının tamamen -çağa uygun bir şekilde- değiştirilmesini savunuyorlardı.
Resul Selvi, 2003
7
KÜRESELLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE'DE İSLAM: - Sayfa 232
CHP'nin seçmenlerinin bir bölümünün Avrupa Birliği'ne giriş sürecini desteklediği anketlerden anlaşılmaktadır.539 Ayrıca “kurucu ideoloji”nin önemli unsuru olan Batıcılık açısından da bu süreç bulunmaz fırsat olarak gözükmektedir.
Caner Taslaman, 2011
8
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969: - Sayfa 1
Halkla ilgimiz tam bilinçleşince, devrim iyice boşlukta kalacaktır, batıcılık iyice boşlukta kalacaktır, marksizm iyice boşlukta kalacaktır. Yani halk¡uzlaşacaktır bunların hepsi. Bugün bil-, bütün ülkelerde devrim miti, dokunsanız yıkılacak hale ...
Nuri PAKDİL, 1969
9
State and Intellectuals in Turkey: The Life and Times of ... - Sayfa 137
Niyazi Berkes, Batıcılık, Ulusçuluk, ve Toplumsal Devrimler, 19–28. 75. Niyazi Berkes, İki Yüzyıldır Neden Bocalıyoruz I [Why Have We Been Stumbling Along the Road to Modernization for Two Hundred Years I],” (Istanbul: Cumhuriyet, [1964] ...
Sakir Dincsahin, 2015
10
The Unionist Factor: The Rôle [sic] of the Committee of ... - Sayfa 176
... Kemal Benoist-Mechin, Turkei Berard, Mort Berard, Politique Berard, Revolution Berkes, Bati Berkes, Baticilik Berkes, Qağdaslasma Berkes, Facets Berkes, Nationalism Berkes, Secularism Aydemir, §evket Süreyya, Ikinci Adam. Ismet Inönii.
Erik Jan Zürcher, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BATICILIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін batıcılık вживається в контексті наступних новин.
1
Normalleşmekten korkmayalım (1)
Mesela bir tarihte, Osmanlıcılık, Batıcılık, Milliyetçilik, İslamcılık vardı. O zamanki aydınlarımızın hepsi, bu akımların hepsiyle ilgili değerlere açık durmak ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»
2
Şehitlerimiz ve istikametimiz
 Kemalist Batıcılık bu nedenle hâlâ Avrupai Batı'ya yakın duruyor. Gerçi, “Batı” hatta Avrupa çoğu insan için, entelektüel-sanatçı kesiminde Paris, hatta ... «Erzurum Gazetesi, Вересень 15»
3
AKP dış politikasında yükseklik sarhoşluğu
Örnek vermek gerekirse Yusuf Akçura'nın “Üç Tarzı Siyaset” makalesinde Osmanlıcılık olarak yer alan ideolojiyi Batıcılık sanıyor ve analizlerini Yusuf Akçura ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»
4
Sosyolog Göle'nin adı liseye verildi
Bir batıcılık yansıması, İstanbul'dan baktığımızda Avrupa sorunsuz. Batıya gittikçe sorunlar azalacak. Hiç böyle bir durum yok. Sorunların dili farklı olabiliyor. «Radikal, Травень 15»
5
ELAZIĞ'DA 'YAŞAYAN NECİP FAZIL, ŞAHLANAN BÜYÜK DOĞU …
Batıcılık gerileme devrinin en büyük felaketi hele hele tanzimattan o yana gelen tarihte üstat da haliyle batıcı fikirlerin etkisi altında amma asaletin getirdiği ... «Milliyet, Травень 15»
6
MHP ve Yeni Türkiye
Vesayet rejiminin en geniş anlamıyla İslam ve batıcılık üzerinden ötekileştirdiği bu kimliklerden belli kesimler, 'milliyetçilik' şemsiyesi altında var olmakta büyük ... «Star Gazete, Лютий 15»
7
Yaratıcı Drama ile eğitim...
Ömer Seyfettin'in hikâyelerinde ele aldığı konular arasında yaşadığı dönemin Osmanlıcılık, Türkçülük, Batıcılık gibi siyasal akımları (Ashab-ı Kehfimiz, Boykotaj ... «Milliyet, Лютий 15»
8
Çankaya'dan Ak Saray'a, Jakoben Cumhuriyet'ten Muhafazakar …
Bu saptama S. Huntingtun'a aittir. Türkçülük, İslamcılık ve Batıcılık geleneklerini ve Cumhuriyet dönemine etkilerini ifade etmek için böyle bir tanımlama yapar. «Timeturk, Лютий 15»
9
Osmanlı aydınları
Bu tür gelişmelerden etkilenen bir takım Osmanlı aydınları, devlet-i amliyenin kurtarmanın yegane çaresinin Batıcılık olduğuna inanıyorlardı. Batının bilimi ve ... «Haber7.com, Грудень 14»
10
Türk Dış Politikası'nda geleneklerden sapma ve stratejik bataklık
Türkiye'nin geleneksel dış politika anlayışının temel ilkeleri Baskın Oran'ın ifadesiyle Batıcılık, Meşruiyetçilik ve Statükoculuk olarak özetlenebilir. Bu ilkelere ... «Radikal, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Batıcılık [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/baticilik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись