Значення "bayılmak" у турецька словнику

ВИМОВА BAYILMAK У ТУРЕЦЬКА

bayılmak

ЩО BAYILMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bayılmak у турецька словнику

щоб здолати, впасти в стан несвідомого, спати, пройти себе, втратити себе. Любити / любити так багато. Втратити силу через такі фактори, як гостра, голод, спрага, стомлюваність. Дати / заплатити.

bayılmak Baygın duruma girmek, uyur gibi olmak, kendinden geçmek, kendini kaybetmek. / Çok hoşlanmak, çok sevmek. / Sıcak, açlık, susuzluk, yorgunluk gibi etkenlerle dayanma gücünü yitirmek. / Vermek, ödemek.

ПЕРЕКЛАД BAYILMAK

Дізнайтесь, як перекласти bayılmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bayılmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bayılmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 昏
• Перекладач з турецька на іспанська: débil
• Перекладач з турецька на англійська: faint
• Перекладач з турецька на гінді: बेहोश
• Перекладач з турецька на арабська: خافت
• Перекладач з турецька на російська: слабый
• Перекладач з турецька на португальська: desmaio
• Перекладач з турецька на бенгальська: ভীরু
• Перекладач з турецька на французька: faible
• Перекладач з турецька на малайська: pengsan
• Перекладач з турецька на німецька: Ohnmacht
• Перекладач з турецька на японська: かすかな
• Перекладач з турецька на корейська: 희미한
• Перекладач з турецька на яванська: Mesem
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: xỉu
• Перекладач з турецька на тамільська: மயக்கம்
• Перекладач з турецька на маратхі: कमजोर
• турецька: bayılmak
• Перекладач з турецька на італійська: debole
• Перекладач з турецька на польська: słaby
• Перекладач з турецька на українська: слабкий
• Перекладач з турецька на румунська: leșin
• Перекладач з турецька на грецька: λιποθυμία
• Перекладач з турецька на африкаанс: moeg
• Перекладач з турецька на шведська: svag
• Перекладач з турецька на норвезька: svak

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAYILMAK»

Дізнайтеся про вживання bayılmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bayılmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 98

22- Peygamberler hakkında bayılmak caizdir çünkü bayılmak bir hastalıktır. Peygamberler hakkında yalnız nefreti mucip olan hastalıklarla, delilik caiz değildir çünkü bu gibi şeyler onlar hakkında nakîsa olur. Bayılmak, diğer geçici hastalıklara ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 693

Krş. Trkm. u:k "dlinnıe derevyannıe vognutıe jerdi (na kotorıx derjifsa verx kibitki)" (TrkmRSl. 658). 596. Kİ uğun- "bayılmak" (Ar. uğmiye 'aleyhi) uğundı V5b2 Qili) 'wĞwN-DyY, D6bl 1 (^£1) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 61 oğun-) < uvun- (< *uv-un- ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Rüya Tabirleri:

Bayılmak. Bir kimsenin rüyada bayılıp kendinden geçtiğini görmesi, o kimseye, üzüntü ve keder veren birşey isabet etmesine işâret eder. Baykuş. (AyrıcaBkz.,. Kuş). Rüyada baykuş görmek, zâlim bir devlet adamına işâret eder. Bazen rüyada ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 257

11 Zilkade 1303 – 30 Temmuz 1302 Çarşamba Bu sabah her ne kadar korktum ise de dün sabahki gibi mide ve bayılmak belâsından zahmet çekmedim. Üç hab yuttum ve yalnız çorba ile iktifa ettim. Fakat midemin üzerindeki katılık devam ...

Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 118

Puhu kuşları bavsın bavsın ünler. (Cevat Şakir Kabaağaçlı, Aganta Burina Burinata, s. 171) bayıla bayıla Kendinden geçercesine zevklenerek. Karnını tuta tuta, bayıla bayıla, ulaşa gecenin kalabalığını anlattıra anlattıra gülmüştü. (Yaşar Kemal ...

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 153

1 kendinden geçmiş, bayılmış durumda olan (kimse), or. Baygın kadım zor ayıltiılar. 2 dalgın bakışlı, süzgün (göz). ör. Baygın gözlerini üzerime dikmişti. 3 tutulmuş, gönül vermiş, bağlanmış (kimse), ör. Oğlan ona dünden baygınmış meğer.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 79

DUın uyumuna bakılırsa baygın'ın bayıl- mak'la bağlantılı olması gerekir, oysa bay köküne gelen gın eki baymak'tan türeyen bayılmak eylemini geriye itip bay- mak'ı öne abyor. Dar-gın-dargın (darılmak, daraltmak' tan), yıl-gın/yılgın (yıl- ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 427

Köpoğlu, sen de mi yutturmaya başladın? Sen bayıl bakalım! ARNAVUT: Ne bayıl? Ne münasebet bre? Ne lazum bayılmak? Yok şey, bayılmak olsun. KAVUKLU: Yok, öyle değil, cüşka. Paraları bayıl. ARNAVUT: Ne içün söylemezsin doru?

Cevdet Kudret, 2007

Sokakta 60 Gün:

Üvey babasını yan odaya kadar sürükleyen Behiç bağıra çağıra annesinin yanına geçti. Annesi bayılmak üzereydi, birden kendisini topladı ve annesiyle ilgilenmeye başladı. Üvey babası da üzerine yürümedi fakat sürekli tehditler savuruyordu.

Engin DİNÇ, 2014

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

İşini bitirip döndüğünde, bayılmak üzere olan bir adam rolü oynamayı ihmal etmedi: – Yalvarırım, tutun beni! Bayılmak üzereyim. Sırtım alışmış olsa da ilâve ettiğim beş yüz kırbaç fazla geldi. Don Kişot, telaşla uşağını kucakladı: – Benim cesur ...

Cervantes, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAYILMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bayılmak вживається в контексті наступних новин.

Ölmeyi bayılmak, iç savaşı tahta kılıçla düello sananlar

Siz ölmeyi bayılmak, iç savaşı tahta kılıçlarla düello mu sandınız? Soğukkanlı olun! Şu günlerde daha iyi bir ülkede daha özgür yaşamak isteyen her Türkiye ... «Hürriyet, Жовтень 14»

Darbeye bağlı bayılmalarda yapılaması gerekenler

Darbeye bağlı olarak, yani örneğin bir trafik kazasında başı bir yere çarparak, bir yerde yumruk yenilerek ya da başa bir şey düşmesi sonucu bayılmak ... «Milliyet, Грудень 13»

Raylara atlayarak sahibini kurtardı

Metro platformunda, bayılmak üzere olan görme özürlü sahibini, trenin altında kalmaktan son anda kurtaran köpek bir anda günün kahramanı oldu. ABD 'nin ... «Radikal, Грудень 13»

Akşener: Ben bayılmak üzereyim

TBMM Başkanvekili Akşener ise birleşime ara vereceğini belirterek, "Ben bayılmak üzereyim." dedi. Kaplan ile diyaloğunun ardından Akşener birleşime 10 ... «Mynet Haber, Листопад 13»

Obama, bayılmak üzere olan kadını havada tuttu!

ABD başkanı Barack Obama'nın konuşması sırasında arkasında duran bir kadın fenalık geçirdi. Başkan Obama ise ani bir hareket ile tamda bayılıp yere düşmek ... «Samanyolu Haber, Жовтень 13»

Dört belirtiye dikkat!

Bunun dışında vücutta uyuşma - karıncalanma, sersemlik hissi, baş dönmesi gibi belirtiler, bayılmak üzere olduğu, tansiyonunun çıktığı ve felç olabileceği ... «HABERTURK, Вересень 12»