Значення "bilinçlenmek" у турецька словнику

ВИМОВА BILINÇLENMEK У ТУРЕЦЬКА

bilinçlenmek

ЩО BILINÇLENMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bilinçlenmek у турецька словнику

стати свідомим, бути свідомим.

bilinçlenmek Bilinçli duruma gelmek, şuurlanmak.

ПЕРЕКЛАД BILINÇLENMEK

Дізнайтесь, як перекласти bilinçlenmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bilinçlenmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bilinçlenmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 要认识
• Перекладач з турецька на іспанська: para la conciencia
• Перекладач з турецька на англійська: to awareness
• Перекладач з турецька на гінді: जागरूकता के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: إلى الوعي
• Перекладач з турецька на російська: Для осознания
• Перекладач з турецька на португальська: para consciência
• Перекладач з турецька на бенгальська: সচেতনতা থেকে
• Перекладач з турецька на французька: pour sensibilisation
• Перекладач з турецька на малайська: untuk kesedaran
• Перекладач з турецька на німецька: um das Bewusstsein
• Перекладач з турецька на японська: 意識へ
• Перекладач з турецька на корейська: 인지도
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo kesadaran
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để nâng cao nhận thức
• Перекладач з турецька на тамільська: விழிப்புணர்வு நிலைக்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: जागरूकता
• турецька: bilinçlenmek
• Перекладач з турецька на італійська: alla consapevolezza
• Перекладач з турецька на польська: do świadomości
• Перекладач з турецька на українська: для усвідомлення
• Перекладач з турецька на румунська: pentru a gradului de conștientizare
• Перекладач з турецька на грецька: Για την ευαισθητοποίηση
• Перекладач з турецька на африкаанс: om bewustheid
• Перекладач з турецька на шведська: till medvetenhet
• Перекладач з турецька на норвезька: til bevissthet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BILINÇLENMEK»

Дізнайтеся про вживання bilinçlenmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bilinçlenmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tevbe Kahramanları:

Bilinçlenmek. Bilinç değinceakla gelenilkşey,bir konuyuetraflıca, derûnî ve ufkî olarak bilmek, kavramak ve akletmektir. Bir başka ifade ile olaylara olabildiğince geniş bir perspektiften, akıl ve kalp penceresinden bakmaktır.Bilinç bir yönü ile ...

Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014

Dünyanın Sonu Değil:

Bilinçlenmek de bazen kötü mü oluyor ne?... Espri bir yana bilinçlenmek, bilgi sahibi olmak, bilgi ile donanmak zordur zaten. Zorluğu nedeniyle ve acıtan yanlarıyla da tecrübeye dönüşür. Acıtmayan güzellik, sarsmayan bilgi, zorlamayan ...

Mehtap Kayaoğlu, 2007

Dış göç ve "işçi yatırım ortaklıkları" - Sayfa 37

Grupsal Bilinçlenme Manc'ın sınıfsal düzeyde ele aldığı bilinçlenme olgusunu R. Dahrendorf, grupsal düzeyde ele almıştır. Bu kuramcıya göre, bilinçlenme süreci, önce de değindiğimiz gibi, grupların gizli çıkarlarını, açık çıkarlar biçiminde ...

H. Sami Güven, 1977

Azap topraklari - Sayfa 126

Bekir dalgındı: — Önce bilinçlenmek lâzım! — Anlamadım? — Yani, bu topraklarda yaşayan yediden yetmişe herkesin, hepimizin Türk olduğumuzu, katıksız Türk olduğumuzu; bu toprakların öz malımız olduğunu bilmemiz lâzım. Kafamızın bu ...

Emine Iṣinsu, 1973

Kadınlar dile düşünce: edebiyat ve toplumsal cinsiyet - Sayfa 25

... imajına karşı bilinçlenmek için, Marksist gelenekteki "bilinçlenme" pratiğine benzeyen bir "bilinçlenme" pratiği kadın hareketlerinde de benimsendi.10 Edebiyat açısından bu "bilinçlenme" pratiklerinin önemi, kadınlarca yazılan otobiyografik, ...

Sibel Irzik, ‎Jale Parla, 2004

Ben Bir Taşım

93 Ben 93 doğumluyum. Diyarbakır'da doğdum. Şimdi ben doğduğum zaman, bilmiyorum, bilinçlenme dönemi derlerya, hiç bilinçlenme dönemi yoktu. Kürt olarak doğduk, Kürtçeyle büyüdük. 56 yaşına kadarbabamla gecelere kadar Siyaset ...

Müge Tuzcuoğlu, 2013

Göç ve Uyum - Sayfa 171

yasada ayrıca İtalya'nın göçmenler konusunda coğrafi ayrım yapmadığı ve mültecilere kucak açtığı da belirtilir. İtalya'nın uluslararası göç akımlarında tercih edilen bir ülke olduğu konusunda ulusal kamuoyunun bilinçlenmesi, 1991 yılında on ...

İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015

Güncel Müdahaleler - Sayfa 99

nü ettiğimiz bilinçlenmenin asla kendiliğinden olmadığıdır. Bu bilinçlenme siyasal ve ideolojik alanda sürdürülen olağanüstü bir mücadele çerçevesinde gerçekleşir; bunalım da bu mücadeleyi yoğunlaştırır." "Bu bilinçlenme asla kendiliğinden ...

Louis Althusser, 2004

Attilâ İlhanʼın defteri: Aydınlar savaşı - Sayfa 112

20 şubat 1988 Yıllardır, herkesin -özellikle işçi kesiminin- ağzında bir söz, "bilinçlenme"; anlar anlamaz, önüne gelen, bir 'bilinç'th tutturmuş gidiyor; aslında işçinin bilinçlenmesinden söz ediliyor ya, kastedilen 'işçi sınıfı'mn bilinçlenmesi?

Attilâ İlhan, 1991

Aydınlar savaşı: deneme - Sayfa 133

Bilinçlenme, toplumsal düzeyde siyasal eylemin, birinci kademesi sayılıyor. Arkasından örgütlenme gelecektir. Yanılmıyorsam Andre Malraux, bir eserinde şöyle demişti: " — Önce bilinç, sonra örgüt? Bilinç olmadı mı örgüt olmaz, olsa da zaten ...

Attilâ İlhan, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BILINÇLENMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bilinçlenmek вживається в контексті наступних новин.

GERİ DÖNÜŞÜMÜN ÖNCÜSÜ YILDIRIM

Çevre koruma konusunda bilinçlenmek ve doğayı korumak insanlık vazifesidir” ifadelerini kullandı. Etiketler: Artvin, Temmuz, Bursa Haberleri · « önceki haber ... «Milliyet, Вересень 15»

Son Haberler Tehlikeli Gizemiyle Bilinmezliğe Gebe SEPSİS …

Tehlikeli Gizemiyle Bilinmezliğe Gebe SEPSİS Hakkında Aydınlatıcı Bilgiler, Sepsis Nedir? Sepsis Nedir? Akılları kurcalayan bu hastalık hakkında bilinçlenmek ... «Son Haber izle, Вересень 15»

Eğitimin yaşamımızdaki yeri!

Erdemli olmak için bilinçlenmek buna bağlı iradeleşmek bununla birlikte toplumla bütünleşmek ve toplumu oluşturmaktır. Kendine kendi yaşamına yabancılaşan ... «Özgür Gündem, Вересень 15»

Her gün 5 milyon tanesi çöpe atılıyor!

ÖNEMLİ OLAN BİLİNÇLENMEK İzmir'de, dış ilçeler dahil 450 ekmek fırınının bulunduğunu, buna ruhsatsızlar, unlu mamuller üreten tesisler ve pastaneler de ... «Güneş, Вересень 15»

'Hepatit'ten korunmak tedavisinden kolay!

Dolayısıyla bulaşma konusunda bilinçlenmek çok önemlidir” diyor. Dr. Keramettin Şar, hepatite neden olan virüsleri Hepatit A, B, C, D, E, F ve G virüsü olarak ... «Vatan, Липень 15»

Keklikler doğaya salındı

Biraz olsun bilinçlenmek ve onları korumak için çaba göstermeliler. Av yasağı olmasına rağmen vatandaşlar avlanıyor. Keklik soyunun tükenmemesi için ... «Bolu Gündem Gazetesi, Липень 15»

Ortaokul Öğrencileri 'Hukuk Ve Adalet' İçin Adana Adliyesi'nde

... ORTAOKULLARDA SEÇMELİ OLAN 'HUKUK VE ADALET' DERSİ UYGULAMALARI KAPSAMINDA, HAK ARAMA KONUSUNDA BİLİNÇLENMEK VE SUÇ ... «Hürriyet, Травень 15»

DİYET YAPIYORUZ PEKİ YA EGZERSİZ?

Bilinçlenmek önemli. Durum böyle olunca günlük yaşam aktivitelerini desteklemek dışında düzenli spor yapmak ve bu konuda bilinçlenmek de önem kazanıyor. «Milliyet, Квітень 15»

ÇAY OCAĞI SAHİBİ OKUMAYI TEŞVİK ETMEK İÇİN ESKİ …

Çiçek, "Okumak bilinçlenmek ve öngörüde bulunmak adına çok önemli okuyamayan toplumların geleceği de doğru şekilde göremeyeceklerine inanmıyorum" ... «Milliyet, Квітень 15»

Kadınlar Günü'nü değil kadınlığı kutluyorum

... acı ve dehşet içinde izliyorum ki; hangi başlık altında toplayabileceğimi bilemediğim bir anlayışla, bazı kadınlar, bırakın kadınlığını korumak için bilinçlenmek, ... «Vatan, Березень 15»