Завантажити застосунок
educalingo
bülbül gibi konuşturmak

Значення "bülbül gibi konuşturmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK У ТУРЕЦЬКА

bülbül gibi konuşturmak


ЩО BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bülbül gibi konuşturmak у турецька словнику

щоб зізнатися, як соловей.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK

bükünlü · bükünlü dil · bükünme · bükünmek · büküntü · büküş · bülbül · bülbül çanağı · bülbül gibi bilmek · bülbül gibi konuşmak · bülbül gibi söylemek · bülbül gibi şakımak · bülbül kesilmek · bülbülkonağı · bülbülleşme · bülbülleşmek · bülbülyuvası · bülten · bünye · bünyece

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Синоніми та антоніми bülbül gibi konuşturmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bülbül gibi konuşturmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK

Дізнайтесь, як перекласти bülbül gibi konuşturmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bülbül gibi konuşturmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bülbül gibi konuşturmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

要说话像夜莺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

Para hablar como ruiseñores
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

To talk like nightingales
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

nightingales की तरह बात करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

للحديث مثل العندليب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

Чтобы говорить как соловьи
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

Para falar como rouxinóis
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

nightingales মত কথা বলতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

Pour parler comme les rossignols
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Bercakap seperti nightingales
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

wie Nachtigallen sprechen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

ナイチンゲールのように話をするには
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

나이팅게일 처럼 이야기를
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

Kanggo pirembagan kaya nightingales
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

Để nói chuyện như nightingales
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

நைட்டிங்கேல் போன்ற பேச
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

nightingales सारखे बोलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

bülbül gibi konuşturmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

Per parlare come usignoli
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

mówić jak słowiki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

Щоб говорити як солов´ї
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

Pentru a vorbi ca privighetori
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

Για να μιλήσουμε σαν αηδόνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

om soos nagtegale praat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

Att prata som näktergalar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

Å snakke som nattergaler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bülbül gibi konuşturmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bülbül gibi konuşturmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bülbül gibi konuşturmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про bülbül gibi konuşturmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÜLBÜL GIBI KONUŞTURMAK»

Дізнайтеся про вживання bülbül gibi konuşturmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bülbül gibi konuşturmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Boşlukta Yürümek:
Bir eve kapamak ve bülbül gibi konuşturmak...Böylece öldürmegörevin kaçırma şekline dönüşüp iyiden iyihafiflemiş oluyor; işine gelir değil mi?” Sesini çıkarmadı,ama memnundu. Eski bir arkadaşını, üstelikde hemşehrisini öldürmek, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
2
Mısır'a Doğru:
... bir bağlantı olduğu muhakkak” diye konuştu, Sarıoğlan'ın babası Hüseyin Ağa. “Madem ki dördü bir araya gelmiş, yapılacak şey, kapı arkasından onları dinlemek değil, odayı resmen basıp topunu bülbül gibi konuşturmak.” “O yolla hiçbir şey ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
3
Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 147
3 Edebiyatta bülbül, güzel sesi ve yanık ötüşü ile sevgili vasfında güzel sözler söyleyen şairlerin sembolü olmuştur. "Gûyâ kılmak" konuşturmak demektir. Bülbül konuşamayacağına göre burada "bülbüller" ile kastedilen şairlerdir (istiare).
A. Atillâ Şentürk, 2004
4
Unutma Beni:
Bir çıkışyolu bulmalıydım.” “Nasıl buldunuz peki buçıkış yolunu?”dedim. Fırsatını bulmuşkendahaçok konuşturmak istiyordum. ... Sorular soruldu. Ben dut yemiş bülbül gibi susuyorum. Adaperkân bilmediğim için de pot kırmaktan korkuyorum.
Osman Alagöz, 2014
5
Ergenekon'un Şifreleri:
O hayvanı konuşturmak bana düşer. Gerisini bana bırak.” Koğuştao gün alışılmadık bir şey oldu. Akşam yemeğini Beşli yaptı ve ... Bülbül gibi ötecek.” Cem, menemen, pilav ve salatadan ibaret yemeği yerken hep önüne baktı ve kimseyle ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013
6
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
SEVİLAY BÜLBÜL. oldukça prensipli biridir. “Derin Hanım, bizde nerede kaldınız diyorduk.” “Özür dilerim ... “Sen beni konuşturmak için bilerek yaptın. Aklın sıraca usandırma çabası.” Alkışladım, “Başardın biliyor musun? Esin, şu tavrın var ya ...
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015
7
Tanyeri horozlari - Sayfa 265
Dayak atmadan, işkence etmeden, kötü bir şey söylemeden, onu bülbül gibi söyleteceğim." "Nasıl söyletirsin Nişancı, insanoğlunu konuşturmak kolay mı sanıyorsun." "Ben insan ustasıyım, insanoğlu nasıl, niçin konuşur bilirim." "Sen bir 265.
Yaşar Kemal, 2002
8
Aşkın Sultanı:
Muhibbî, aşkının hakiki olduğunu anlatmak içinkendisini bülbüle değil de pervaneyebenzetir. Âşık,pervane gibi kendiniateşe ... Klasik şiirimizde, tabiat varlıklarını teşhis edip konuşturmak sık başvurulan biryöntemdir. Şair, hüsnütalil dediğimiz ...
Mahmut Kaplan, 2012
9
Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 394
Tûtîyi konuşturmak için şeker ye- dirilir ve ayna karşısına konur. Bu husus: Dâğ-ı hasretdür beni bülbül gibi güya eden Söylemez âyinesüz tûti kelâm-ı sükkerin GK67/23-30 şeklinde ifade edilmiştir. Ayrıca, âşık, sevgilinin yanağı bir çok yüzden ...
Cemâl Kurnaz, 1987
10
Hocaefendi'nin sandukası: roman - Sayfa 72
Çünkü bu işin sırrını biliyor: Falaka ne oldurur ne öldürür; ama illâki konuşturur!» «Göreceksin bak, bunun ... Şimdi kerpeteni alıp yanaşacaktı bu hainin tırnaklarına, bak nasıl bülbül gibi konuştururdu onu. Hocaefendi'nin usullerini hiç ...
Emre Kongar, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bülbül gibi konuşturmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/bulbul-gibi-konusturmak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK