10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARTAYI ÇEKMEK»
Дізнайтеся про вживання
cartayı çekmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cartayı çekmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 64
abartma ya da yanlış olduğu düşünülen bir söz için söylenir cart kaba kağıdı • yüksekten atan, yüksekten atma cart kaba kağıt • yüksekten atan kibirli birine söylenen küçümseme sözü carta a. • osurma, yellenme cartayı çekmek • 1. sesli olarak ...
Ama cartayı çekmek için yüz tanesi şart değilya bunun, bir bomba da yeter. Kahveve konyak içtiler. Mary sakinleşmiş ve siyah kirpikli olarak döndü. Victoria “ritm duygusu”ndan söz ediyor, Nivelle de incelikle onu dinliyordu. Coster ise sigara ...
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 218
2 ölmek eş. cartayı çekmek. cascavlak [ca'scavlak]s. 1 (baş için) hiç saç bulunmayan, ör. Başı cascavlaktı. 2 (tüylü hayvanlar için) çok tüysüz ya da hiç tüyü bulunmayan, ör. Kuş, tüylerini atmıştı, cascavlaktı. 3 üzerinde hiçbir şey bulunmayan, ...
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 93
4) Ruhu güçlendirmek. Can yakmak: 1) Acıtmak, acı çektirmek, eziyet etmek, üzmek, zulmetmek. 2) Zarara sokmak/uğratmak. Can yoldaşı: Yalnız kalmamak için birlikte yaşanılan kimse/varlık. Cartayı/cavlağı çekmek: (Argo) Ölmek, ölüp gitmek.
5
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 79
... hoğluyla: Canını kurtarma korkusuyla. canı çekmek: İstek duymak. canımın içi: Canım kadar sevdiğim. canına değsin: ... canı tez: Sabırsız, ivecen. cartayı çekmek: (Argo) ölmek. cart curt etmek: Şöyle yaparım, böyle yaparım diye yüksekten ...
Veli Türkmenoğlu, Sami Köşker, 1992
6
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 231
Zahmete girmek (d):(Türkiye-Zahmet çekmek): Uzun sıkıntılara katlanmak. Zarım zarım zarıncamak (d): Bafc-Vizil vizil vizildemek, Zehir çıkart ... Zıbarmak (d): (Tür&ye-Cartayı çekmek): Ölmek. Uyumak. Zülüf indirmek (d): Tıraş olmayı geciktiren ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988
7
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7262
isine hite karistiran, g5z boyayip aldatmaga çalisan Azi dlçirtl çekmek : (tr. dey.) opusmek ... Cartayi çekmek 2 : yellenmek Civatalan gevsemek : (¡tal. tr. dey.) çok тек Olcimama : toy delikanlilarin düsüp kalk kadm Cilâ çekmek : (ar. tr. dey.) ...
8
Arkadaşim Orhan Kemal ve mektupları - Sayfa 66
deyip boynunu büküyorsun. Bu hâl, dede olma işareti.. Bu işaret de, Dünyanın genç insanları tarafından bir kenara itilmenin başlangıcı. Ondan sonra geçen her gün, her ay, hele her yıl, seni cartayı çekmeye doğru biraz daha yaklaştırıyor.
Fikret Otyam, Orhan Kemal, 1975
9
Arkadaşım Orhan Kemal ve mektupları - Sayfa 58
deyip boynunu büküyorsun. Bu hal, dede olma işareti.. Bu işaret de, Dünya' nın genç insanları tarafından bir kenara itilmenin başlangıcı. Ondan sonra geçen her gün, her ay, hele her yıl, seni cartayı çekmeye doğru biraz daha yaklaştırıyor.
10
Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 183
... canı çıkmak, canından olmak, canıyla ödemek, can vermek, cartayı (cavlağı) çekmek, çukur doldurmak, dünya (dünyasını) değiştirmek, ecel şerbetini içmek, emrihak vaki olmak, gebermek, göçmek, gözlerini kapamak (yummak), gümlemek, ...
