Значення "çile çıkarmak" у турецька словнику

ВИМОВА ÇILE ÇIKARMAK У ТУРЕЦЬКА

çile çıkarmak

ЩО ÇILE ÇIKARMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення çile çıkarmak у турецька словнику

очікування на завершення проблемного бізнесу чи ситуації. малюнок.

çile çıkarmak Sıkıntılı bir işin veya bir durumun sona ermesini beklemek. çekme.

ПЕРЕКЛАД ÇILE ÇIKARMAK

Дізнайтесь, як перекласти çile çıkarmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çile çıkarmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çile çıkarmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 删除考验
• Перекладач з турецька на іспанська: eliminar calvario
• Перекладач з турецька на англійська: remove ordeal
• Перекладач з турецька на гінді: अग्नि परीक्षा हटाने
• Перекладач з турецька на арабська: إزالة المحنة
• Перекладач з турецька на російська: удалить испытание
• Перекладач з турецька на португальська: remover calvário
• Перекладач з турецька на бенгальська: অগ্নিপরীক্ষা অপসারণ
• Перекладач з турецька на французька: retirer épreuve
• Перекладач з турецька на малайська: membuang pengalaman pahit
• Перекладач з турецька на німецька: entfernen Zerreißprobe
• Перекладач з турецька на японська: 試練を削除
• Перекладач з турецька на корейська: 시련 을 제거
• Перекладач з турецька на яванська: mbusak ordeal
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: loại bỏ thử thách
• Перекладач з турецька на тамільська: துன்பத்தில் நீக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: दिव्य काढून
• турецька: çile çıkarmak
• Перекладач з турецька на італійська: rimuovere calvario
• Перекладач з турецька на польська: usuń gehennę
• Перекладач з турецька на українська: видалити випробування
• Перекладач з турецька на румунська: elimina calvar
• Перекладач з турецька на грецька: αφαίρεση δοκιμασία
• Перекладач з турецька на африкаанс: verwyder beproewing
• Перекладач з турецька на шведська: avlägsna prövning
• Перекладач з турецька на норвезька: fjern ildprøve

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇILE ÇIKARMAK»

Дізнайтеся про вживання çile çıkarmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çile çıkarmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 115

Türkçede çile çekmek, çile çıkarmak, çile doldurmak, çileden çıkmak, çilesi dolmak. çileye çekilmek, çileye girmek, çileyi kırmak gibi birçok deyim içinde yer alan çile, dinî-ta.savvufi edebiyatta gerçek anlamıyla dervişlerin tenha ve ıssız bir yere ...

Nurettin Albayrak, 2010

Koran - Sayfa 58

Bu deyim giderek zorluk ve ıstırabı göğüslemek anlamında ve çile doldurmak, çile çekmek şeklinde kullanılır olmuş ve çiledeki "kırk gün" esprisi buradan kaynaklanmıştır. Çile eğitimine girmeye çile çıkarmak denir. Çile çıkarmaya karar veren ...

Nazif Velikâhyaoğlu, 1999

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 108

Farsça "çihil", yani kırk sayısından gelen çile, dervişlerin kırk gün boyunca kendilerine uyguladıkları zahmetli ve perhizli dönemdir. Anlam genişlemesi sonucu çile ... Dervişlere çile çıkarmak için özel olarak "çilehane" ve "halvethane" gibi adlar ...

Nurettin Albayrak, 2004

Mektubat Tercümesi:

O büyükler zemânlarındabulunmıyan halvet ya'nî yalnız başına kalmak ve erba'în ya'nî kırk gün bir yere kapanıp çile çıkarmak yerine, insanlararasında, kalbini Allah ile bulundurmak se'âdetine kavuşmuşlardır. Sünnete yapışarak,çok ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 209

O büyükler zemânlarında bulunmıyan halvet ya'nî yalnız başına kalmak ve erba'în ya'nî kırk gün bir yere kapanıp çile çıkarmak yerine, insanlar arasında, kalbini Allah ile bulundurmak se'âdetine kavuşmuşlardır. Sünnete yapışarak, çok kıymetli ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Dervişin hayatı sûfînin kelâmı: hal tercümeleri, ... - Sayfa 62

Çile, Farsça 40 anlamına gelen "çhil" kelimesinden alınmıştır. Kelimenin Arapça karşılığı "erbaîn"dir. Erba- în çıkarmak tabiri de buradan kaynaklanmıştır. Tasavvufî bir terim olarak çile, sakin bir yere çekilip zikir ve ibadetle meşgul olmak ...

Mustafa Kara, 2005

Türk mutasavvıf ve şairi Muhammed Nazmî: hayatı, şahsiyeti ...

Çile çıkarmak: Çile çekmek, perhız, riyâzet, nefis mücâhedesi, erbain çıkarmak (halvet). Da'vâ: İddia. Nefsin kendine ait olmayan şeyleri kendine malet- mesi, Hak vergisi olan güzel ve iyi huyların kendine ait olduğunu iddia etmesi. Dehşet: ...

Osman Türer, 1988

Tarihin Meçhul Tanıkları:

Gerek Türkmûsikisinde gerek Gregoryan kilisesidini mûsikîsinde kullanılanHamparsum notası,ikiyüzyıl boyunca binlerce eserin kaybolmasını önlemiştir. 3 Çile çıkarmak: Tasavvufta bir müridin bellibir eğitim safhasından geçmesi. Yani salikin ...

İbrahim Refik, 2014

Risâle-i Usûl-i tarîkat ve bîat - Sayfa 77

Mevlevîlikte çile anlayışı ve uygulaması tarikat piri Hz. Mevlânâ ve kurucusu Sultan Veled (v. 712/1312)'in uygulamalarından kaynaklanmaktadır. ... Öyle olunca tarîkimizde sâlike halvet çıkarmak şart olur. Ve lâkin ekser-i hulefâ terk-i halvet ve ...

Safi Arpaguş, 2009

İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 316

Çile Mevlevi tarikatında 1001 günlük bir süredir. Bu tarikatta çilesini çıkarmamış tarikat mensubuna "can" adı verilir. Derviş ve dede ismiyle anılmak için ikrar verip çile çıkarmak şarttır. İkrar vermek, canın kendisini tamamıyla tarikata adadığını ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇILE ÇIKARMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін çile çıkarmak вживається в контексті наступних новин.

Fikret Otyam İz Bırakan Aydınlar Mezarlığı'na Defnedildi

Çilehane (Delikli Taş) 13. yüzyılda yaşamış olan Türk mutasavvıfı Hacı Bektaş Veli'nin ara sıra çile çıkarmak için bulunduğu bir mağaraya deniyor. İnanışa göre ... «Onedio, Серпень 15»

En büyük yargı fiyaskosu

Çilehane (Delikli Taş) 13. yüzyılda yaşamış olan Türk mutasavvıfı Hacı Bektaş Veli'nin ara sıra çile çıkarmak için bulunduğu bir mağaraya deniyor. İnanışa göre ... «Hürriyet, Серпень 15»

Fikret Otyam, Hacıbektaş'ta defnedildi

Çilehane (Delikli Taş) 13. yüzyılda yaşamış olan Türk mutasavvıfı Hacı Bektaş Veli'nin ara sıra çile çıkarmak için bulunduğu bir mağaraya deniyor. İnanışa göre ... «Doğan Haber Ajansı, Серпень 15»

Yedi ulu ozanla birlikte yatacak

Mezarlığın girişindeki anıt, 13. yüzyılda Hacı Bektaş Veli'nin çile çıkarmak için bulunduğu bir mağara olan Çilehane (Delikli Taş) üzerine kurulu. Çilehaneden ... «Aydınlık Gazetesi, Серпень 15»