Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dünyevî" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÜNYEVÎ У ТУРЕЦЬКА

dünyevî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DÜNYEVÎ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dünyevî» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dünyevî у турецька словнику

земний світ, мирські справи, антигуманітарні. dünyevî Dünya ile ilgili, dünya işlerine ilişkin, uhrevî karşıtı.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dünyevî» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÜNYEVÎ


Alevî
Alevî
Mevlevî
Mevlevî
Musevî
Musevî
abidevî
abidevî
ailevî
ailevî
bedevî
bedevî
dairevî
dairevî
demevî
demevî
efsanevî
efsanevî
kalevî
kalevî
kimyevî
kimyevî
kürevî
kürevî
manevî
manevî
mesnevî
mesnevî
midevî
midevî
nebevî
nebevî
senevî
senevî
terbiyevî
terbiyevî
zaviyevî
zaviyevî
İsevî
İsevî

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÜNYEVÎ

dünyalığı doğrultmak
dünyalık
dünyanın
dünyanın dört bucağı
dünyanın kaç bucak
dünyanın öbür
dünyanın ucu uzundur
dünyanın yedi harikası
dünyasından geçmek
dünyaya gelmek
dünyaya getirmek
dünyaya gözlerini kapamak
dünyaya kazık çakmak
dünyayı anlamak
dünyayı gözü görmemek
dünyayı haram etmek
dünyayı toz pembe görmek
dünyayı tutmak
dünyayı zindan
o

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÜNYEVÎ

cev
gayrimüsa
halka
sema
uhrevî
ul
uz
zührevî
şehevî

Синоніми та антоніми dünyevî в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dünyevî» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÜNYEVÎ

Дізнайтесь, як перекласти dünyevî на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова dünyevî з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dünyevî» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

世俗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

mundano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

worldly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

सांसारिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

دنيوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

мирской
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

mundano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

পার্থিব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

mondain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

duniawi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

weltlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

世俗的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

세상의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

jagad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

trên thế gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

உலக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

ऐहिक
75 мільйонів носіїв мови

турецька

dünyevî
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

mondano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

doczesny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

мирської
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

lumesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

εγκόσμια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

wêreldse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

världsliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

verdslig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dünyevî

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÜNYEVλ

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dünyevî» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про dünyevî

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÜNYEVλ

Дізнайтеся про вживання dünyevî з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dünyevî та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
İslâm'a Göre Terör ve İntihar Saldırıları:
karanlığın kesafeti demek olan maddî dünyaya tutkunluk, öz varlığımızın dünyevî tabiatına bağımlılık; kısaca İslâmî literatürde temel bir kavram olan “nefs”in istek ve arzularına karşı mücadeleyi ifade eder. Hırs, bencillik,hazcılık, saltbedenî ...
Yeni Ümit, 2014
2
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Bilhassa kadınların bu gibi hatâlı, Ġslâm`a uymayan âdetleri devam ettirip kabirlerde saçlarını yolup baĢlarını taĢlara vurdukları, niyetlerindeki dünyevî maksadları yoluna koydurmak için ölüden medet ummak gibi fitnelere sebeb oldukları ...
Hasan Tayfur, 2014
3
İslam Düşüncesinde Çocukların Dinî Konumu:
u bölümde Müslümanvegayrimüslim çocuklarışeklindebir ayırım yapmaksızın genel anlamda çocukların dünyevî konumları ele alınacaktır. Bu çerçevede mümeyyiz ve gayrı mümeyyiz çocuğun hayatının korunmuşluğu, çocuğun dininin olup ...
Mustafa Akçay, 2014
4
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Tanrı krallıının yardımcıları, dünyevi kralların ellerinde deil, papazların elindedir. Hepsinden de öte baË Papaz'ın, Aziz Peter'in halefinin, Mesih'in vekilinin, Roma'daki Papa'nın elindedir. Ona, bütün krallar, Mesih'e tebalık eder gibi tabi ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Abdulkadir b. Abdulaziz der ki: “Sahibinin durumunu tespit etmeyi mümkün kılan zahirî delil kişinin kalbinde olan değil, onun sözü ya da fiilidir.”91 İşte bu nedenle Ehl-i Sünnet âlimlerinin tamamı dünyevî hükümlerin sadece zahire göre ...
FARUK FURKAN, 2010
6
Sultan Alparslan ile Selahaddin-i Eyyubî'nin Evlatları ... - Sayfa 25
Hiçbir peygamberi, zulüm düzenine karşı isyan bayrağı açmış ve bu manada kitleleri örgütleyen bir dünyevî projeksiyonun önderi olarak göremiyoruz. Mesela Hz. İsa (a.s), Romalıların zulmü altında inim inim inleyen İsrailoğullarını, Roma ...
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Recep Yıldız, 2015
7
Dünyada Ahiret Yörüngeli Yaşama Gayreti Zühd:
Aynı insanınbu sıkıntısını şikayet edip kaderi tenkit etmesiise başındaki bu dünyevî derdine bir dedinî musibeti katması demektir.Bu insan böyle yapmakla musibetini ikileştirmiştir. Aslındafarkında bileolmadan başına çok daha büyük birbela ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
8
Kur’ân’da Zikredilen Örnek Dualar:
Demek ki kabrin arkasında o dünyevî saadetten daha câzibedâr bir saadet vardır ve Hazreti Yusuf gibi hakikatbîn bir zat, o gayet lezzetli dünyevî vaziyet içinde, gayet acı görünen ölümü istemiştir, tâ öteki saadete mazhar olsun. Kur›ân-ı Hakîm ...
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015
9
Var Olan Gerçek Var Oluş Gerçeği: - Sayfa 52
zevklerinde aşırıya kaçmak bizi sadece dünyevi zevk, hırs ve ihtiraslarımızın kölesi haline getirir. Bedenimizin bütünlüğünü bozan nasıl ki bir hücrenin sistemden ayrılması ve kendi başına hareket etmesi ise, şeytan da insanları bencilleştirip ...
Ahmet Türk, 2009
10
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
Her halde ̈ gınâ haramdır ̈ demekten maksad budur ki okuyan şahıs öz tegânnisine dünyevî tegânniye mahsus renk vermeyip dinî bir üslub ile okusun. Elbette dünyevî mûsikî ile dinî mûsikînin her birine mahsus hususi üslubu olmalıdır, ...
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÜNYEVλ

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dünyevî вживається в контексті наступних новин.
1
Dünyevî Aşklar İlahî Aşka Köprü Olmalı
Aynı şekilde tevhid inancı akla rehber olduğunda, onu dünyevi sevgililerden kurtarıp, yerine hakiki sevgili olan İlahî muhabbete, yani Aşk-ı hakikiye ulaştırır. «Risale Haber.com, Травень 15»
2
Kardeşlik hukukumuzu, dünyevî tercihlere kurban edemeyiz
Ve tek bir yorum, yeri gelir toplumun ekserine ayna olur. Bu mânâda telahuk-u efkâr dediğimiz fikirlerin birbirine ilavesiyle, temennimiz o ki ittihadımız, birliğimiz; ... «Yeni Asya, Квітень 15»
3
Kutsallaştıkça perdelenen siyaset sahnesi
Dünyayı “kutsal” ve “dünyevî” diye iki parçaya bölen ve Tevhid düzenini ... Hizmet kutsalın kutusuna giriyor, iktidar partisi de doğal olarak dünyevî olanın hür ve ... «Zaman Gazetesi, Червень 14»
4
Kaderin Biçtiği Rol ve İmtihan
Dünya hayatında insana hakettiği değer, itibarî, izafî ve dünyevî değil, sarsılmayan mutlak bir ahlâk esasına göre verilebilir ancak. Ama insan, hayatın ... «Sizinti Dergisi, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dünyevî [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/dunyevi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись