Значення "edepsiz" у турецька словнику

ВИМОВА EDEPSIZ У ТУРЕЦЬКА

edepsiz

ЩО EDEPSIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення edepsiz у турецька словнику

нещасний сором'язливий, нестерпний, грубість, що робить речі соромно взагалі. Погане зло (ніхто), гірко.

edepsiz Utanılacak işleri hiç sıkılmadan yapan, utanmaz, sıkılmaz, terbiyesiz. / Sakınılacak kötü (kimse), şirret.

ПЕРЕКЛАД EDEPSIZ

Дізнайтесь, як перекласти edepsiz на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова edepsiz з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «edepsiz» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 调皮
• Перекладач з турецька на іспанська: travieso
• Перекладач з турецька на англійська: naughty
• Перекладач з турецька на гінді: शरारती
• Перекладач з турецька на арабська: غير مطيع
• Перекладач з турецька на російська: непослушный
• Перекладач з турецька на португальська: desobediente
• Перекладач з турецька на бенгальська: দুষ্টু
• Перекладач з турецька на французька: vilain
• Перекладач з турецька на малайська: nakal
• Перекладач з турецька на німецька: ungezogen
• Перекладач з турецька на японська: いたずらな
• Перекладач з турецька на корейська: 못된
• Перекладач з турецька на яванська: nakal
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nghịch ngợm
• Перекладач з турецька на тамільська: குறும்பு
• Перекладач з турецька на маратхі: व्रात्य
• турецька: edepsiz
• Перекладач з турецька на італійська: cattivo
• Перекладач з турецька на польська: niegrzeczny
• Перекладач з турецька на українська: неслухняний
• Перекладач з турецька на румунська: obraznic
• Перекладач з турецька на грецька: άτακτος
• Перекладач з турецька на африкаанс: stout
• Перекладач з турецька на шведська: stygg
• Перекладач з турецька на норвезька: slem

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EDEPSIZ»

Дізнайтеся про вживання edepsiz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом edepsiz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Çerçeve 6 - Sayfa 16

Herkesin bağlı olduğu tavır ve hareket ölçülerine uymayanlara edepsiz deriz. Halbuki bu tabirin içinde terbiye ve umumî ölçülere riayet payı bulunsa da, o, mücerret olarak çok daha derin ve şümûllüdür. Tasavvuf edebi şöyle anlatır: – Edep ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Sufi: Bir Aşk Yolcusu

Onların nazarında en muteber haslet, edeptir. Ehli diller arasında aradım,kıldım talep Her hüner makbulimiş,illa edepillaedep İslam medeniyetinin gülenyüzü olan tasavvufda baştan sona edeptir. Çünkü edep, ilahi kanunve kudrete riayettir.

İbrahim Baz, 2012

Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:

Avarifıte de, edeple alâkalı şu ürperten tespit yer almakta: “İman tevhidi gerektirir; tevhidi olmayanın imanı da yoktur. Tevhid dinî esasların hayata geçirilmesini iktiza eder, dinî hayatı olmayanın tevhidi olduğu da söylenemez. Dinin hayata hayat ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 343

Edepli, terbiyeli, nezaketli. Edebi sıf. ar. Edebiyata ait olan. Edebi dil Bir dilin gramer, anlam, telaffuz vs. yönden belirti normlara malik olan kullanılış şekli. Edebi İşçi Gazete, dergi vs'de dil ve üslup üzerinde çalışan, onları neşre hazırlayan.

Seyfettin Altaylı, 1994

Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik

Sartwell, Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik'te felsefenin soyut, steril dünyasından, acıları ve kötülükleriyle hayatın çıplak gerçekliğine açıldığımızda nelerin olacağını gösteriyor bize.

Crispin Sartwell, 1999

Mesnevi:

Allah, EdebeUymayı Dilemiş / Edepsizlikve Zararları Hak Teâlâ'danedep, ar isteriz, Kim edepsiz, rahmetinden hissesiz! Tek zarar vermez edepsiz kendine, Bil ki yakmış, târumârâlem yine. 80. Gökten inmiş sofralar, yok gayreti, Almanın yok, ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Ağabeyler Anlatıyor - 1:

'Neden Üstad'ım?' dedim. 'Senin haberin yok!' 'Ben sudangeliyorum Üstad'ım' dedim.'Bu edepsiz heriflertaharrîettiler, kitaplarımızı aldılar' dedi.'Eğer benim Şaban duyduysa kaçmıştır, dedim ben'dedi. 'Üstad'ım, kaçar mıyım! Kaçmam' dedim.

Ömer Özcan, 2006

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 239

29) edepli edepli Terbiyeli bir biçimde, uslu uslu. Ziyarete gelip giden büyüklerin yanında edepli edepli oturma mecburiyeti.. Radyonun sıkıntıyı tetikleyen davullu zurnalı bayram müziği. .(Selahattin Duman, Vatan Gazetesi, 16.11.2004) ...

Necmi Akyalçın, 2007

Yeni Türk lûgati - Sayfa 240

Çok bağırıp çağıran, sert danlık. Edatın cem'i. Ba: eshabına lâyık. [h Edep olmak, kazanmak. Edepsiz [s | Terbiyesiz, utanmaz, arsız, hayasız. [c ] huylu, ters. - Edepsizce [i ] Edepsiz likle, arsızca. Edepsizlik [i] Terbiyesizlik, arsızlık, terbiye nok.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Asrın Getirdiği Tereddütler-4:

Edep nedir? Edepli olmak ne demektir? Kimlere ve nasıl edepli davranılır? Edep, Arapça bir kelime olup Türkçe karşılığı saygıdır. Ancak o da terbiye mânâsına artık Türkçe'ye mâlolmuş kelimelerdenbiridir. Edep, dine ait prensipler sayesinde ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EDEPSIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін edepsiz вживається в контексті наступних новин.

'Edepsiz' papağan gözaltına alındı

Hindistan basınında çıkan haberlere göre, Çandrapur kentinde yaşayan Sureş Sakharkar, "Hariyal" isimli papağanına küfürlü kelimeler öğretti ve bu sözleri üvey ... «Posta, Серпень 15»

Çiftleşmiş milletler, karizmatik sürüler: +40derece Edepsiz …

+40Derece EDEPSİZ SAYIKLAMALAR; Az ve öz sözle etkili şeyler anlatacak, üzerinizde duygu ve beyin fırtınaları estirecek bir cümle mühendisliği çalışması. «Radikal, Червень 15»

Bahçeli: Erdoğan edepsiz; ya milleti ya HDP'yi aldatıyorlar

sorusuna "Edepsiz' diyorum" yanıtını verdi. Bahçeli, çözüm süreci ve HDP'nin barajı geçmesiyle ilgili olarak, "13 yıl birbirleriyle didişenler veya buluşanlar, ... «T24, Червень 15»

Bahçeli bu kez haddini aştı! Cumhurbaşkanı'na 'edepsiz' dedi

MHP lideri Devlet Bahçeli, koalisyon seçeneklerine kapılarını kapattı, Erdoğan'a ise çok konuşulacak bir çıkışla 'Edepsiz' dedi. «SuperHaber.tv, Червень 15»

İlber Ortaylı'dan Kedilere: ''Edepsizler''

Ama kediler her yerde, odama da gelirler, her türlü edepsizlik bedava! Git dersin gitmez... Gelir burada masaya çıkar, bilgisayarın üzerinde zıplar, oynar, çok ... «Aktif Haber, Червень 15»

Edepsiz bir röportaj

Alışıldık kalıpların yüceltildiği edebiyat atmosferinde, yerin altından yeni ve kışkırtıcı bir ses yükseliyor. Zafer Kılıç, +40 derece ateşle yanarken birtakım edepsiz ... «Radikal, Червень 15»

Nihat Hatioğlu'na edepsiz soru

Nihat Hatioğlu'na edepsiz soru. Nihat Hatipoğlu'na canlı yayında"+18 filmleri izlemek günah mıdır" diye bir soru soruldu. Bahse konu soru, toplumun ahlaki ... «Yeni Akit Gazetesi, Червень 15»

Edepsiz davasından kötü haber

Şarkıcı Emrah, 'Emlak kralı Emrah, dayısı olan 86 yaşındaki babam Kaya İpek'i sokağa attı' iddiasında bulunan kuzeni Nedret İpek'e kendisine 'hayırsız, vefasız, ... «Medyaloji, Травень 15»

Bu edepsiz kavganın tek sebebi var: RTE

Demokrasileri hukuk normları korur ama gelenek-görenek yaşatır. Kültürel geleneğine demokrasiyi nakşedememiş ülkelerde anayasa, kanunlar, yönetmelikler, ... «Odatv, Березень 15»

2 Edepsiz Haşhaşi

Adana'da Twitter üzerinden Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Başbakan Ahmet Davutoğlu'na hakaret ettikleri, Adana Emniyet Müdürlüğü'nde görevli ... «Sabah, Березень 15»