Значення "fındıkkıran" у турецька словнику

ВИМОВА FINDIKKIRAN У ТУРЕЦЬКА

fındıkkıran

ЩО FINDIKKIRAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fındıkkıran у турецька словнику

горіховок Інструмент для розбиття оболонки горіхів та інших горіхів. / Емоція, душа, спокуслива (жінка).

fındıkkıran Fındık ve buna benzer kabuklu yemişlerin kabuğunu kırmaya yarayan araç. / İşveli, şuh, baştan çıkarıcı (kadın).

ПЕРЕКЛАД FINDIKKIRAN

Дізнайтесь, як перекласти fındıkkıran на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fındıkkıran з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fındıkkıran» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 胡桃夹子
• Перекладач з турецька на іспанська: cascanueces
• Перекладач з турецька на англійська: nutcracker
• Перекладач з турецька на гінді: सरौता
• Перекладач з турецька на арабська: كسارة الجوز
• Перекладач з турецька на російська: щелкунчик
• Перекладач з турецька на португальська: quebra-nozes
• Перекладач з турецька на бенгальська: পক্ষীবিশেষ
• Перекладач з турецька на французька: casse-noisette
• Перекладач з турецька на малайська: alat pemecah buah keras
• Перекладач з турецька на німецька: Nussknacker
• Перекладач з турецька на японська: くるみ割り人形
• Перекладач з турецька на корейська: 잣 까마귀
• Перекладач з турецька на яванська: nutcracker
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cái kẹp để kẹp trái dẽ
• Перекладач з турецька на тамільська: நட்கிராக்கர்
• Перекладач з турецька на маратхі: nutcracker
• турецька: fındıkkıran
• Перекладач з турецька на італійська: schiaccianoci
• Перекладач з турецька на польська: orzechówka
• Перекладач з турецька на українська: лускунчик
• Перекладач з турецька на румунська: spărgător de nuci
• Перекладач з турецька на грецька: καρυοθραύστης
• Перекладач з турецька на африкаанс: Neutkraker
• Перекладач з турецька на шведська: nötknäppare
• Перекладач з турецька на норвезька: Nøtteknekkeren

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FINDIKKIRAN»

Дізнайтеся про вживання fındıkkıran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fındıkkıran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Cumhuriyet dönemi Türk balesi - Sayfa 96

FINDIKKIRAN (Peter Çaykovsky ) Büyük bir Noel partisi. Küçük kız Clara diğer çocuklarla birlikte Noel ağacının çevresindeki hediyeleri açmaktadır. Büyükler ve çocuklar dans ederek eğlenmektedir. Dr. Drosselmayer üç tane mekanik bebek ...

Jak Deleon, 1992

Gegepos: - Sayfa 57

Çerkofski'nin Fındık Kıran balesinden bir bölümdü. Parçanın bestekarı ve hangi eserden olduğu soruluyordu. Sanem yazmıştı. Kutalp: “Yanıt yok,” dedi. Sanem kartonunu kaldırırken indirip: “Benimki de aynı,” yanıtını verdi. Kartonunun bir anlık ...

Perihan Karayel, 2011

Kısa bale ve modern dans tarihi - Sayfa 186

Fındıkkıran, farelerin kralını öldürür ve maskesini çıkararak Clara 'ya gerçekte bir prens olduğunu gösterir... Clara ve Fındıkkıran Prensi, Şeker Ülkesi'ne doğru yol alırlarken Kar Ülkesinden geçerler. Kar Kraliçesi, Kar Prensi, Kar Perileri ve Kar ...

Jak Deleon, 1993

Türk Devlet Balesi: 50. yıl - Sayfa 57

Fındıkkıran / müzik: Tchaikovsky, koreograf: Olga Tarasova. Düğün / müzik: Ulvi Cemal Erkin, koreograf: Güloya Aruoba. 1983-1984 Raymonda / müzik: Glazounov, koreograf: Kikilatchvili. Fındıkkıran / müzik: Tchaikovsky, koreograf: Tarasova.

Jak Deleon, 1998

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 205

Daha çok fındık bahçelerinde yaşayan küçük bir cins sıçan. fındıkgiller ç. a. bot. örnek bitkisi fındık olan çiçekli bitki familyası. fındıkkıran fındıkkıran b.a. Fındık, ceviz gibi yemişlerin kabuğunu kırmaya yarayan araç. fırça a. I. Temizlik, boya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Bale tarihi - Sayfa 61

Uğur), Kanlı Düğün (koreografi: Rodriguez; dansçılar: Binay Okurer, Oytun Turfanda, Gülen Zobu, Sait Sökmen), Fındıkkıran (koreografi: Glasstone; dansçılar: Meriç Sümen, Oytun Turfanda) ardarda perde açtı. Üç Kızkardeş'in ve Kanlı ...

Jak Deleon, 1986

Kimliğimi kaybettim, hükümsüzdür! - Sayfa 175

Işte bugünlerde sözleri beynimize sirayet eden şarkılardan birkaç ömek: “Sevgili zalimim, gözleri mavilim (seni sevdim)” “Elimi sallasam ellisi, biri gider, biri gelir” “Seni gidi fındıkkıran, yılanı deliğinden çıkaran püsküllü belam” Bunlan liste başı ...

Gündüz Vassaf, 2010

Amerikan rüyası tabirleri

... demek olduğunu kaç yaşında öğrendin; şu Çaykovski'nin adını orijinal şekliyle bana bir yazı- versene hele..." Herkeste bir telaş bir telaş. Sıralarda bekliyorlar, karaborsadan bilet alıyorlar, ne yapıp edip, çocuklarını Fındıkkıran'a götürüyorlar.

Fatih Türkmenoğlu, 2005

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 95

Charleroi'da, Anna Woos yönetimindeki Ballet de VVailonie başarılı gösteriler düzenlemektedir: Fındıkkıran (Gll- bert Canova'nın, 1970); Bakış (1970) ve Külkedisl (Peter Van Dijk'in, 1971); Aran- luez konçertosu (Jorge Lefevre'in, 1972).

Safa Kılıçlıoğlu, 1976

Çılgın Müzisyenler: - Sayfa 89

Güzel, Fındıkkıran ve Kuğu İnsan biraz da şükretmeli. Bu ne ya? Varsa yoksa Mutsuzum mutsuzum mutsuzum! Bir adama kırk gün deli dersen, deli olur. İnsan yaşama tutunmalı. Şöhret sende, karizma sende... Neyin eksik kardeş? Yine de ...

Şengül Asal, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FINDIKKIRAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fındıkkıran вживається в контексті наступних новин.

Bale Bölümünün Mezun Öğrencilerinden Yılsonu Resitali

Mezun öğrenciler yılsonu resitalinde Copella, Fındıkkıran, Don Kişot ve Kuğu Gölü gibi dünyaca ünlü eserlerden oluşan solo performanslar sergiledi. «Haberler, Червень 15»

MDOB'UN MİNİK BALE SANATÇILARI 'FINDIKKIRAN'I …

Mersin Devlet Opera ve Balesi (MDOB) Çocuk Balesi kursiyerleri, Çaykovski'nin ölümsüz eseri “Fındıkkıran” balesinin çocuklar için uyarlanmış versiyonu ile ... «Milliyet, Травень 15»

Samsun'da kültür sanat!

Samsun Devlet Opera ve Balesi, “Fındıkkıran” balesini de Samsunlu izleyicilerle buluşturacak. Dünya klasikleri arasında önemli bir yer tutan Çaykovski'nin ünlü ... «Haber Çarşamba, Березень 15»

İstanbul'da Resital Zamanı: Kremlin Kuğu Gölü Balesi

Dünyanın en seçkin eserlerini, büyüleyici güzellikte gösterileriyle birçok ülkede sahneleyen topluluğun repertuvarında, “Fındıkkıran”, “Don Kişot”, Romeo ve ... «Akşam, Березень 15»

FINDIKKIRAN SAMSUN'DA

Amadeus Hoffman'ın "Fındıkkıran ve Fareler Kralı" adlı masalından hareketle Alexander Dumas'ın yeniden yazdığı, ilk koreografisi Marius Petipa tarafından ... «Milliyet, Грудень 14»

Mersin'de Fındıkkıran Son Kez Sahnelendi

MDOB, pek çok bale topluluğunca yıl başlarında sahnelenmesi gelenekselleşmiş, adı yeni yıl kutlamalarıyla özdeşleşen Çaykovski'nin 'Fındıkkıran' balesini ... «Haberler, Грудень 14»

MDOB, 'FINDIKKIRAN' BALESİNİN SON TEMSİLİNİ SAHNELEYECEK

MDOB, bir peri masalından bale sahnesine uyarlanan, adı yeni yıl kutlamalarıyla özdeşleşen Çaykovski'nin Fındıkkıran balesini 4 Aralık 2014 Perşembe günü ... «Milliyet, Грудень 14»

Fındıkkıran" Sanatseverlerle Buluşuyor

Çok üzülen Clara noel ağacının altında, kucağında Fındıkkıran'ı ile uyuya kalır. Gece yarısı duyduğu seslerle uyanan Clara, Fındıkkıran'ın canlandığını ve fareler ... «Haberler, Листопад 14»

Fındıkkıran Balesi Gazianteplileri Büyüledi

Dansart Bale Dans Müzik Merkezi öğrencilerinin performanslarıyla yıldızlaştığı 'Fındıkkıran Balesi', izleyenlere unutulmaz bir gece yaşattı. Dansart öğrencilerinin ... «Haberciniz, Червень 14»

DANSART'TAN FINDIK KIRAN BALESİ BÜYÜK İLGİ GÖRDÜ

Dansart Bale Dans Müzik Merkezi öğrencilerinin performanslarıyla yıldızlaştığı yıl sonu gösterisi 'Fındıkkıran Balesi', izleyenlere unutulmaz bir gece yaşattı. «Milliyet, Червень 14»