Завантажити застосунок
educalingo
geçti Bor'un pazarı

Значення "geçti Bor'un pazarı" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GEÇTI BOR'UN PAZARI У ТУРЕЦЬКА

geçti Bor'un pazarı


ЩО GEÇTI BOR'UN PAZARI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення geçti Bor'un pazarı у турецька словнику

пройшов Борський базар Тепер бізнес закінчився.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEÇTI BOR'UN PAZARI

akciğer zarı · akşam pazarı · avrat pazarı · balık pazarı · beyin zarı · bitpazarı · can pazarı · göze zarı · karın zarı · kemik zarı · komedi yazarı · kulak zarı · köşe yazarı · kızlık zarı · oyun yazarı · söz yazarı · tohum zarı · tutsak pazarı · çarşamba pazarı · çiçek pazarı

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEÇTI BOR'UN PAZARI

geçme · geçme namert köprüsünden · geçmek · geçmeli · geçmelik · geçmez · geçmez akçe · geçmiş · geçmiş ola · geçmiş olsun · geçmiş zaman · geçmiş zaman görünümü · geçmiş zaman sıfat-fiili · geçmişe mazi · geçmişi kandilli · geçmişi kınalı · geçmişi olmak · geçmişleri · geçtiği yoldan geçmek · geçtim olsun

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEÇTI BOR'UN PAZARI

Arap rakamları · akdarı · akşamları · alaşağı vur yukarı · alfa ışınları · alt hava yuvarı · ana arı · ara kararı · arama kararı · arı · aslı astarı · açık sarı · ağaç mantarı · ağaç sansarı · ağrıma asalakları · aşağı yukarı · balans ayarı · ballıdarı · barı · yumurta zarı

Синоніми та антоніми geçti Bor'un pazarı в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «geçti Bor'un pazarı» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GEÇTI BOR'UN PAZARI

Дізнайтесь, як перекласти geçti Bor'un pazarı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова geçti Bor'un pazarı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «geçti Bor'un pazarı» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

通过博尔市场
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

pasado mercado de Bor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

passed Bor market
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

पारित कर दिया पीटर्सबर्ग बाजार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

مرت سوق بور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

прошло Бор рынок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

passou mercado Bor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

পাস Bor, বাজার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

Bor marché passé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

pasaran Bor diluluskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

geben Bor Markt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

渡されたBorの市場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

전달 보르 시장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

Liwati pasar Bor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

thị trường Bor qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

கடந்து பார் சந்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

पास बोर बाजार
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

geçti Bor´un pazarı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

passati mercato Bor
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

przeszedł rynku Bor
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

пройшло Бор ринок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

a trecut de piață Bor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

πέρασε αγορά Bor
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

geslaag Bor mark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

passerade Bor marknaden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

passert Bor markedet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання geçti Bor'un pazarı

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEÇTI BOR'UN PAZARI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання geçti Bor'un pazarı
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «geçti Bor'un pazarı».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про geçti Bor'un pazarı

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEÇTI BOR'UN PAZARI»

Дізнайтеся про вживання geçti Bor'un pazarı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом geçti Bor'un pazarı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Geçmişten günümüze Bor - Sayfa 1
BÖLÜM BOR İÇİN YAZILANLAR VE SÖYLENENLER GEÇTİ BOR'UN PAZARI or'u tanıtan, adeta amblem haline gelen "Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye" atasözü olduğunu hepimiz biliyoruz. Kaçırılan bir fır- satı veciz olarak ifade ...
H. Emin Atlı, 1999
2
Türk yazınından seçilmiş yergi şiirleri - Sayfa 52
Namdar Rahmi Karatay (1896 - 1953) GEÇTİ BOR'UN PAZARI Başta kavak yelleri estiği günler hani Umduğumuz neşeler şerefler ünler hani? Beklenilen alaylı, şanlı düğünler hani? Servi gibi ümitler döndü birer iğdeye, Geçti Bor'un pazarı ...
Eray Canberk, 1993
3
Temmuzda kar satmak: örnekleriyle geçmişten günümüze Türk ...
Hasan 'ın böreğine vaktinde yetişmeli, Hiç durmadan gövdeye atıştırıp, şişme li Yanıp da kavrulmadan mükemmelen pişmeli, Sonra seni almaklar hiçbir yere çiy diye, Geçti Bor'un pazarı sür eşeği Niğde'ye! 1933 - Nâmdâr Rahmi KARAT AY ...
Tunca Kortantamer, ‎Fatih Ülken, ‎Şerife Yalçınkaya, 2007
4
Hiciv ve mizah edebiyatı antolojisi: on dördüncü yüzyıldan ... - Sayfa 530
MÜMTAZ FAİK FENİK (1905 — 1974) GEÇTİ BOR'UN PAZARI «Nazireyi tanzir» Politika benzedi abur cubur mideye «Servi gibi ümitler döndü birer iğdeye!» Lâkin karnım ağrırsa yediklerim çiy diye Bu sözüme bakıp ta gülme sakın hiy! diye ...
Hilmi Yücebaş, 1976
5
Dünden bugüne Niğde'li şair ve yazarlar - Sayfa 232
Geçti Bor'un pazan siirini beraber okuyahm : GEÇTÍ BOR'UN PAZARI Baçta kavak yeleri estigi günler hani? Bekledigin nisanlar, serefli ünler hani? Aradigin sevgili, sanh dügünler hani? Selvi gibi ümitler döndü birer igdeye, Geçti Bor'un ...
İsmail Özmel, 1990
6
50 yılın Türk mizah ve karikatürü - Sayfa 120
Semih Balcıoğlu, Ferit Öngören. Bilmem ki, ne olmaktı senin gayen, maksadın? Fare gibi kitaplar arasında yaşadın, Ne dansettin eğlendin, ne de sevdin kız, kadın Kim derdi hey serseri gençliğine kıy diye, Geçti Borun pazarı sür eşeği Niğdeye!
Semih Balcıoğlu, ‎Ferit Öngören, 1976
7
50 [i.e. Elli] Türk karikatürü - Sayfa 122
Fare gibi kitaplar arasında yaşadın, Ne dansettin eğlendin, ne de sevdin kız, kadın , Kim derdi hey serseri gençliğine kıy diye, Geçti Borun pazarı sür eşeği Niğdeye! Gönül ne çalgı ister ne eğlence, ne de dans, Ne güzel kadınların önlerinde ...
Semih Balcıoļu, 1973
8
Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 37
GEÇTİ BOR'UN PAZARI ' Fırsatı kaçırdıktan sonra elde etmeye çalışanlar, yaşlandığı halde gençliğe özenenler veya bunlara benzer hareketlere karşı «geçti Bor'un pazarı» deriz. Bu tâbirin hikâyesi şöyledir: Tâbirde adı geçen Bor, Niğde'ye ...
Mahmut Belenli, 1964
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
geçti Bor'un pazarı sür eşeğini Niğde'ye “Fırsat kaçtı, artık yeni fırsatların çıkmasını beklemelisin.” anlamında kullanılır. ▷ Bor Niğde'ye 13km mesafede bir kasabadır. Vaktiyle köylünün birisi köyünden yolaçıkar, öğlevakti yaklaşınca ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Resimli Türk edebiyatçılar sözlüğü - Sayfa 215
Halkımızın dilinde dolaşan, kendine özgü bir görüşle, toplumun hoş karşılamadığı kişileri, çevreyi, aksayan yanlarımızı hiciv -mizah karışımı dizelerle taşlamakta, ir Ünlü «Geçti Bor'un Pazarı» şiirinde yergi oklarını kendisine de atmaktan ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEÇTI BOR'UN PAZARI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін geçti Bor'un pazarı вживається в контексті наступних новин.
1
Unutmak ihanettir!
Artık ne Kürt gençleri ne de halk sindirilebilir. Tayyip'e Türk halkının veciz sözünü hatırlatalım: “Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye!” 0 Yorum · img ... «Özgür Gündem, Жовтень 15»
2
Duan Kabul Selahattin, Allah belanızı verdi!
İşte her şey meydanda! HDP, PKK'yla kol kola, kucak kucağa... HDP'li vekiller bırakın PKK'ya mesafe koymayı, can ciğer, kuzu sarma... Artık geçti Bor'un pazarı. «Yeni Akit Gazetesi, Вересень 15»
3
"Malatyalı Vekiller Çok Koştu!"
Ordu vekilleri 'Fındık dağıtır mıyız' diye çok koştular hatta Yalova vekilleri de 'Kivi dağıtır mıyız?' dediler. Bende onlara dedim ki 'Geçti Bor'un pazarı demiştim. «Malatya Haber, Вересень 15»
4
Sermaye sessiz sedasız göçüyor
Keşke sermaye ve beyin göçünün ikamesi en zor kayıplar olduğunu idrak edebilecek kadar basiretli bir kadro iktidarda olabilseydi. Geçti Bor'un pazarı«Zaman Gazetesi, Вересень 15»
5
Erken seçim emekliyi pek sevdi ama!
Özellikle promosyon meselesinde dalga geçildikleri, adam yerine konulmadıkları için, geçti Bor'un pazarı diyorlar! Emeklileri kızdıran ve gücendiren bir önceki ... «Yeni Meram, Вересень 15»
6
Bizi niye kandırdınız...
Artık, geçti Bor'un pazarı sür eşeğini Niğde'ye. Şimdi önünüzde bir eşik daha var. Davutoğlu'nu görevi iadeye zorlamak. Teamül de, yasa da bunu söylüyor. «Posta, Серпень 15»
7
UEFA'nın dopingle mücadele sınavından gol sesi çıkar mı?
Geçti Bor'un pazarı sür eşeği Niğde'ye... Fenerbahçe, itiraz etmeseydi ne olurdu? Yanıt, İstanbul Barosu Spor ve Spor Hukuku Komisyonu Başkanı Av. Emre ... «Milliyet, Серпень 15»
8
Aklınızı başınıza devşirin...
Bir Türk atasözü vardır; "Geçti Bor'un pazarı sür eşeği Niğde'ye..." Bu yetmediyse bir tane daha; "Yandı gülüm keten helva." Hadi bir de Arap atasözü yazalım da ... «Millet, Червень 15»
9
Dengir Mir Mehmet Fırat'ın aşireti de HDP'ye geçti
Dinimizi kullanarak Kürt halkından oy almak istiyor. Ama halkımız artık bunları yutmuyor. Siirt'te de yutmuyor Rize'de de yutmuyor. Geçti Bor'un pazarı, sür ... «T24, Травень 15»
10
'Yiyin efendiler yiyin'
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye” diyen hicavları! Biri dayanamadı, “Haksızlık ediyorsun” dedi. Tevfik Fikret'in “Han-ı Yağma” diye başlayan şiirini örnek ... «Milliyet, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geçti Bor'un pazarı [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/gecti-bor-un-pazari>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK