Значення "oyun yazarı" у турецька словнику

ВИМОВА OYUN YAZARI У ТУРЕЦЬКА

oyun yazarı

ЩО OYUN YAZARI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Автор гри

Oyun yazarlığı

Драматурою є людина, яка пише твори спеціально для театру. Деякі драматуристи можуть чітко і детально висловлювати практику сцени, інші можуть писати більш гнучко. Наприклад, Самуїл Бекетт конкретно заявляє, як його твори будуть відтворюватися, але ігри Антона Чехова дозволять використовувати різні програми. Жанр деяких драматург - це питання дебатів про написання практично неможливих творів. Деякі драматурга можуть писати для певних груп або сцен. Це також впливає на зміст і форму ігор. Наприклад, Вільям Шекспір ​​написав певну групу та аудиторію. Але, як правило, ігрові письменники виходять на передній план як гнучка літературна продукція. Сьогодні драматурист пише для телебачення чи кіно. Або ігри адаптуються та використовуються. Але письменник сценарію і автор гри не повинні плутати один з одним. Оскільки письмова робота вплине на передбачуване використання та навколишнє середовище, очікування сценариста та автора гри будуть різними.

Oyun yazarı, özellikle tiyatroda sahnelenmesi için eserler yazan kişidir. Bazı oyun yazarları sahne uygulamalarını açık ve detaylı olarak ifade ederken, bazıları daha esnek şekilde yazabilir. Örneğin Samuel Beckett eserlerinin nasıl oynanacağını özellikle belirtir ama Anton Çehov'un oyunları farklı uygulamalara imkân bırakır. Bazı oyun yazarlarının tarz olarak sahnelenmesi neredeyse imkânsız eserler yazması tartışma konusudur. Bazı oyun yazarları belli gruplar ya da sahneler için yazabilirler. Bu da oyunların içerik ve formuna etki eder. Örneğin William Shakespeare belli bir grup ve izleyici kitlesini düşünerek yazmıştır. Ama genellikle oyun yazarlığı esnek bir edebiyat üretimi olarak ön plana çıkar. Günümüzde oyun yazarları televizyon ya da sinema için de yazmaktadır. Ya da yazılan oyunlar uyarlanarak kullanılmaktadır. Fakat senarist ile oyun yazarı birbirine karıştırılmamalıdır. Yazılan eserin amacı ve kullanılacağı ortam eseri etkileyeceğinden bir senaristten ve oyun yazarından beklenenler farklı olacaktır.

Визначення oyun yazarı у турецька словнику

ігровий письменник Художник, який виступає в театрі, радіо та телебаченні, виконує або грає, грає, малює і т. д.

oyun yazarı Tiyatro, radyo ve televizyonda sahnelenmek veya oynanmak üzere piyes, skeç türü eserler kaleme alan sanatçı.

ПЕРЕКЛАД OYUN YAZARI

Дізнайтесь, як перекласти oyun yazarı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова oyun yazarı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oyun yazarı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 剧作家
• Перекладач з турецька на іспанська: dramaturgo
• Перекладач з турецька на англійська: playwright
• Перекладач з турецька на гінді: नाटककार
• Перекладач з турецька на арабська: الكاتب المسرحي
• Перекладач з турецька на російська: драматург
• Перекладач з турецька на португальська: dramaturgo
• Перекладач з турецька на бенгальська: নাট্যকার
• Перекладач з турецька на французька: dramaturge
• Перекладач з турецька на малайська: Penulisan permainan
• Перекладач з турецька на німецька: Dramatiker
• Перекладач з турецька на японська: 劇作家
• Перекладач з турецька на корейська: 극작가
• Перекладач з турецька на яванська: dramawan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhà viết kịch
• Перекладач з турецька на тамільська: நாடக ஆசிரியர்
• Перекладач з турецька на маратхі: गेम लेखन
• турецька: oyun yazarı
• Перекладач з турецька на італійська: drammaturgo
• Перекладач з турецька на польська: dramaturg
• Перекладач з турецька на українська: драматург
• Перекладач з турецька на румунська: dramaturg
• Перекладач з турецька на грецька: θεατρικός συγγραφέας
• Перекладач з турецька на африкаанс: dramaturg
• Перекладач з турецька на шведська: dramatiker
• Перекладач з турецька на норвезька: dramatiker

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OYUN YAZARI»

Дізнайтеся про вживання oyun yazarı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oyun yazarı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tiyatro ve yazar - Sayfa 50

O bazı şeyleri hatırlamağa devam ede- dursun oyun her an gelişeçektir. Seyirci geri kaldığı için oyun yazanda bir at başı farkla yarışı kazanacaktır. Yarışı kazanan oyun yazarı seyirciyi kaybedecektir. Böylece, oyun yazarı, her an başka bir ...

Özdemir Nutku, 1960

Başlangıcından bugüne Türk ve dünya tiyatro tarihi - Sayfa 359

men, oyun yazarı. (362) Artfaur Hopkins : (1878-1950) Amerikalı yönetmen. (363) Eugene O'NeilI : (1888-1953) Amerikalı oyun yazan. (364) Philip Barry : (1896-1949) Amerikalı oyun yazarı. (365) Robert Edmond Jones : (1887-1954) ...

Memet Fuat, 1961

Bir Yazarın Günlüğü:

Felipe'nin oğlu, babasıyla anlaşamayıp İspanya'yı terk etmişti) XII, 295, 296, 297, 298 Dumas, Alexandre, Fils : Baba (1824-95; Fransız romancı ve oyun yazarı) 218, 471, 472 Durov, S.F. (1815-69; Rusşair ve çevirmen)XII, 353 Elizabeth [I.] ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Türk edebiyatında yazarlar ve şairler sözlüğü - Sayfa 232

ERDURAN, Refik GAZETECİ, OYUN YAZARI (doğ. İstanbul, 13 nisan 1928). Robert Ko- lej'i bitirdi (1947). Tiyatro tarihi konusundaki yüksek eğitimini Amerika'da Cornell Üniversitesi 'nde, yedek subaylığını Kore Savaşı sırasında Türk ...

Hikmet Altınkaynak, 2007

Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 164

Ezgi METİN (Kastamonu temsilcisi- Türk Dili Edebiyatı Araştırma Görevlisi) GEREKÇELİ KARAR İÇİN YAZAR HAKKINDA ÖN BİLGİ “Yazdığınız oyun sizden bağımsız konuşmaya başlarsa ne mutlu. Sizin ek parantezler açmanıza gerek ...

Civan Canova, 2011

Cumhuriyet döneminde tarihî tiyatro - Sayfa 20

Ancak, tarihî drama yazarı tarih içinde evrenseli yakaladığı ölçüde başarılı olur. Tarihe bağlılık tarihî oyunu zayıflatabilir. Tarihî oyun yazarı estetik kaygı ile tarihten uzaklaşabilir. Tarihî oyun yazarının amacı yaşanılan anı anlama ve geleceğe ...

Abdullah Şengül, 2008

Dil ve yazar - Sayfa 73

OYUN DÎLÎ VE ÖZ TÜRKÇE Oyun dilinin, öbür yazı türlerininkinden ayrılan bir yanı var mıdır? Başka bir söyleyişle oyun yazarı, sözcükleri seçerken, "dialogue"larını kurup geliştirirken özgürce davranabilir mi? Dil karşısında bir romancıdan, ...

Emin Özdemir, 1973

Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 23

9 KIYAMET SULARINDA (Oyun, İki Perde) 1995 – 1996 Avni Dilligil, en iyi oyun yazarı ödülü 1995 – 1996 İsmet Küntay, en iyi oyun yazarı ödülü KİŞİLER Anne : 50 yaşlarında Adam : 30 yaşlarında Kadın : 25 yaşlarında Baba : 60 yaşlarında ...

Civan Canova, 2012

Sınıf Arkadaşları

Romancı Cevdet Kudret, İnceleme ve araştırmacı Cevdet Kudret, Dilci Cevdet Kudret, Deneme Yazarı Cevdet Kudret, Yazın ... Bence Cevdet Kudret, yazın tarihçiliği, eleştirmenliği ve araştırmacılığı oranında şair, öykücü, romancı, oyun yazarı ...

Cevdet Kudret, 2013

Çağdaş Türk tiyatrosundan on yazar - Sayfa 12

sosyalist düşüncenin aracı yapma yolunda harcadığı çabalar, Türkiye'ye dönüşünde Darülbedayi için yazdığı oyunlar, sinema senaryoları, ... Bir yanda melodrama, öte yandan komedi tekniklerine yaslanan karmaşık bir oyun yazarı duyarlığı.

Ayşegül Yüksel, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OYUN YAZARI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oyun yazarı вживається в контексті наступних новин.

Haluk Bilginer ile Çetin Tekindor aynı karede

Dünyaca ünlü ABD'li oyun yazarı Arthur Miller'ın “Köprüden Görünüş” (A View from the Bridge) adlı eserinden uyarlanan oyunun ilk gösterimi, Kadıköy Oyun ... «Hürriyet, Жовтень 15»

'Yeni Metin' oyun yazarları arıyor

Atölyenin katılımcıları ekimden itibaren GalataPerform'un Genel Sanat Yönetmeni, oyun yazarı ve yönetmen Yeşim Özsoy'la birlikte 8 aylık atölye programına ... «Zaman Gazetesi, Липень 15»

Mardin'de 'Mühendisin Penceresinden Aşk' adlı tiyatro oyunu …

Oyun yazarı Hasan Özer'in senaryosunu yazdığı ve mesai arkadaşları ile sahnelediği 'Mühendisin penceresinden aşk' isimli tiyatro oyunu, Mardin'de seyirci ile ... «Milliyet, Травень 15»

'MÜHENDİSİN PENCERESİNDEN AŞK' OYUNU DİYARBAKIR VE …

Oyun yazarı Hasan Özer'in senaryosunu yazdığı ve mesai arkadaşları ile sahnelediği 'Mühendisin penceresinden aşk' isimli tiyatro oyunu, Diyarbakır ve ... «Milliyet, Травень 15»

Fransız bakana sahnede çıplak protesto

Fransız komedyen ve oyun yazarı Sebastien Thiery, Fransa Kültür Bakanı Fleur ... yardımından faydalandığını ancak oyun yazarlarının bu uygulama dışında ... «Hürriyet, Квітень 15»

Bakana böyle tepki gösterdi!

Fransa'da ünlü bir komedyen ve oyun yazarı olan Sebastien Thiery, protesto için Bakan Fleur Pellerin'in de katıldığı bir ödül töreninde sahneye çırılçıplak çıktı. «Vatan, Квітень 15»

Sahnesiz, seyircisiz oyun: Yazar

Tim Crouch, Britanya'da önemli bir oyun yazarı. Alternatif tiyatronun öncü isimlerinden. Hayatın sert gerçeklerini seyircinin yüzüne tokat gibi aşketmeyi düstur ... «Hürriyet, Березень 15»

Gülmekten Ağlatan Tek Müzikli Oyun: 'İstibdat Kumpanyası'

Gülmekten Ağlatan Tek Müzikli Oyun: 'İstibdat Kumpanyası' ... Tiyatro Sezonunda 9 Eylül Üniversitesi Dramatik Yazarlık bölümü mezunu genç oyun yazarı Uğur ... «Haberler, Грудень 14»

EĞER YENİDEN BAŞLASAYDIM ADLI OYUN ÖĞRENCİLER İÇİN …

Oyun Yazarı İsmail Şenel, oyunun üç hikayesi olduğunu belirterek, hikayelerden birinde bir gencin hayata tutunma gayretinde düştüğü boşluk ve bunun ... «Milliyet, Грудень 14»

Mem û Zîn davasında oyun yazarı haklı bulundu

Yazar Cuma Boynukara'nın oyunlaştırdığı Ahmed-i Hani'nin ünlü eseri Mem û Zîn'i sahnelerken eklemeler ve çıkarmalar yaparak eseri tahrif eden Devlet ... «soL Haber Portalı, Грудень 14»