Значення "grev gözcüsü" у турецька словнику

ВИМОВА GREV GÖZCÜSÜ У ТУРЕЦЬКА

grev gözcüsü

ЩО GREV GÖZCÜSÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення grev gözcüsü у турецька словнику

нападаючий страйкуючий страйкер.

grev gözcüsü Grevin seyrini kollayan kimse.

ПЕРЕКЛАД GREV GÖZCÜSÜ

Дізнайтесь, як перекласти grev gözcüsü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова grev gözcüsü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grev gözcüsü» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 纠察
• Перекладач з турецька на іспанська: piquete
• Перекладач з турецька на англійська: picket
• Перекладач з турецька на гінді: घेरना
• Перекладач з турецька на арабська: وتد
• Перекладач з турецька на російська: пикет
• Перекладач з турецька на португальська: piquete
• Перекладач з турецька на бенгальська: ফাঁড়ি স্থাপন করা
• Перекладач з турецька на французька: piquet
• Перекладач з турецька на малайська: piket
• Перекладач з турецька на німецька: Streikposten
• Перекладач з турецька на японська: ピケット
• Перекладач з турецька на корейська: 피켓
• Перекладач з турецька на яванська: picket
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cây nọc
• Перекладач з турецька на тамільська: மறியல்
• Перекладач з турецька на маратхі: picket
• турецька: grev gözcüsü
• Перекладач з турецька на італійська: picchetto
• Перекладач з турецька на польська: pikieta
• Перекладач з турецька на українська: пікет
• Перекладач з турецька на румунська: pichet
• Перекладач з турецька на грецька: φρουρώ
• Перекладач з турецька на африкаанс: plakkaatbetoging
• Перекладач з турецька на шведська: piket
• Перекладач з турецька на норвезька: picket

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREV GÖZCÜSÜ»

Дізнайтеся про вживання grev gözcüsü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grev gözcüsü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sıcak Külleri Kaldı:

Bizimkilerden mi, faşistlerden mi diye soracakken, son anda kendine hâkim oluyor. — İşçi olduğunu nereden anladınız? — Üstlerinde grev gözcüsü gömlekleri var. Birkaç silahlı askerle birlikte işçilerin işgalindeki ana binaya doğru yürüyorlar.

Oya Baydar, 2000

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 678

PICKER / n / toplayıcı şey veya kimse; detik temizleyici alet. — up nakliyeci; — upper otostopçuyu alan araba sürücüsü. PICKET / n / grev gözcüsü. - assignment grev gözcülüğüne tayin edilme; - boat istimbot, karakol gemisi; to place strlkers on ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Sarı İt

“Grev” büyüyecek, diyordu Mehmet; sizler, bizler bugün sıkıntıya katlanıyorsak, çocuklarımız için... “Eyüp Uluğ Grev”ler için... Sendikanın arabasındaki oparlörde serhad türküleri vardı. Personeli fabrikadan çıkaran otobüsü, grev gözcüsü iki kız ...

Reşat Enis, 2015

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 537

Grevle ilgili bir açıklama yapan Petrol-İş Genel Sekreteri Münir Ceylan, grevin akçalı ve idari konularla ilgili maddelerdeki anlaşmazlıktan kaynaklandığını belirterek "Şu anda grev gözcüsü olarak görev alan arkadaşlarımızın yağmurdan ve ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Pir Sultan Ölür Ölür Dirilir - Sayfa xiii

... çocuklarımız Birlikte yazıldık sendikaya Paydostan sonra kurslara gittik Yeniden öğrendik dünyayı Gücünü öğrendik emeğin Grevdeyse fabrika Işıyan yıldızlarla Grev gözcüsü bizdik Cemreler düştü fabrikalara 1 Mayıs sabahı Patladı binlerce ...

Mehmet Başaran, 2015

Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 33

2 — 275 sayılı Kanunun 31. maddesine göre, "Kanuni bir grev kararına uyulmasını sağlamak için, cebir ve şiddet ... olan işçi teşekkülü, işyerinin giriş ve çıkış yerlerine, kendi mensupları arasından en çok ikişer grev gözcüsü koymaya yetkilidir.

M. Kemal Oğuzman, 1973

Toplu iş sözleşmesi, grev ve lokavt kanunu: anlam ve ... - Sayfa 346

MADDE : 31 GREV GÖZCÜLERİ Kanuni bir grev kararına uyulmasını sağlamak için, cebir ve şiddet kullanmaksızın ... işçi tevekkülü, işyerinin giriş ve çıkış yerlerine, kendi mensupları arasından en çok ikişer grev gözcüsü koymaya yetkilidir.

Orhan Sunar, 1965

Türkiyeʼde işçi hareketleri ve sendikal haklar - Sayfa 79

Grev hakkının ve lokavtın kötüye kullanılması MADDE 47 — Grev hakkı ve lokavt iyinıyet kurallarına avkırı tarzda, ... olan işçi sendikası, işyerinin gıriş ve çıkış yerlerine, kendi üyeleri arasından en çok ikişer grev gözcüsü koymaya yetkilidir.

Yurdal Milcan, 1981

Grev ve direnişler üzerine anılar-deneyler işçi sınıfı ... - Sayfa 40

1 — Grev 27 eylül Sah Sabahı saat 10 da bulun iu-.t boyunda bsşlıyacak ve herkes o saniye' ie çalıştığı işin 50 metre gerisine veya en yakın çaoıra çekilecek terk ettiği yere 2 NÖBETÇl bırakacak. Bunlara grev gözcüsü denir. 2 — Grevin ...

İsmet Demir, 1980

Bütün oyunları: Almanya defteri (Göç) ; Asiye nasıl ... - Sayfa 65

Hem nerden çikarttilar bu Allahin belasi grevi canim.. : Sen gene gidip, konuçsan. O nerden bilecek Ali'nin greve katildigim. : Hay akilli, bilmez olur mu? Bütün gazetelerde o salagin koskoca resmini bastilar, grev gözcüsü diye. Eçsek mi Kâzim ...

Vasıf Öngören, ‎Ayşegül Yüksel, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREV GÖZCÜSÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grev gözcüsü вживається в контексті наступних новин.

Limanlarda grev başladı

Grev Gözcüsü Uğur Dal ise "Liman içerisinde atölyelerde çalışma saatlerini artırmak istiyorlar. Van feribotunda çalışan arkadaşlarımız Liman-İş'e üye oldukları ... «Evrensel Gazetesi, Вересень 15»

Metal işçilerinin eyleminin yasallığı tartışma konusu

2822 sayılı Toplu Sözleşme, Grev ve Lokavt Kanunu'nun yerine 2012 yılında çıkarılan ... amacıyla, işyerinin giriş ve çıkış yerlerine 4'er grev gözcüsü koyabiliyor. «HABERTURK, Травень 15»

Dünkü Taksim'i hiç sevmedim!

Rahmetli babam bizleri işçi maaşıyla büyüttü. Resimlerim vardır hâlâ albümümde. 5 yaşında... Üzerinde 'Grev Gözcüsü' yazan yelekle babamın kucağında ... «Sabah, Травень 15»

Mücadele eden kadınların gününü kutluyorum

... Ceylanpınar'da tarım işçisi olarak kamyon kasasında boğulan, Cezaevlerinde ölüm oruçlarında çocuklarıyla direnen, Grev çadırlarında bazen grev gözcüsü ... «Bolu Olay, Березень 15»

Ne olur bu bir rüya olsun!

Nuh Köklü 2008-2009 Sabah-ATV grevi sırasında İstanbul Balmumcu'da Sabah ATV binası önünde grev gözcüsü gömleğiyle ... YORUMLAR (0) ... «Habervesaire, Лютий 15»

Bu bir rüya değil, kabus!

Bugün onun ölüm haberlerine eşlik eden fotoğraflarında 'Grev Gözcüsü' önlüğüyle görünmesi bir tesadüf değil… İçimizden birinin bu kendi kıvamında hayatının, ... «Radikal, Лютий 15»

Meclis'te grev var

CHP İzmir Milletvekili Musa Çam da DİSK- Birleşik Metal İş işçilerinin grevine destek vermek için TBMM kürsüsüne 'Grev Gözcüsü' yeleği ile geldi. İşçilerin grev ... «Sözcü, Лютий 15»

Ertelenen Metal İş grevi mahkemelik

Birleşik Metal-İş Sendikası'nın ertelenen grevi davalık oldu. ... Bu arada CHP İzmir Milletvekili Musa Çam, Meclis'te kürsüye “Grev Gözcüsü Birleşik Metal-İş'” ... «YeniÇağ, Лютий 15»

Güneş grev gözcüsü

CHP Kocaeli Milletvekili Güneş, ilk olarak Gebze'de Cengiz Makine işyerini ziyaret edip, bir süre grev gözcülüğü yaptı. Daha sonra sendikacılar ve işçilerle ... «Özgür Kocaeli, Січень 15»

Darbe öyle değil böyle olur

Bakanlar Kurulu bugün, işçilerin “grev hakkını” 60 gün erteledi. ... Tayyip Erdoğan işçilere destek vermek amacıyla ''grev gözcüsü'' önlüğünü üzerine giyerek ... «Odatv, Січень 15»