Завантажити застосунок
educalingo
güneşin alnında

Значення "güneşin alnında" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GÜNEŞIN ALNINDA У ТУРЕЦЬКА

güneşin alnında


ЩО GÜNEŞIN ALNINDA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення güneşin alnında у турецька словнику

У сонячному світлі під сонячними палаючими променями.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÜNEŞIN ALNINDA

abdestinde namazında · adam kıtlığında · aklı başında · arkasında · aslanın ağzında · ağzı kulaklarında · babında · başında · başının altında · bir çatı altında · dakikasında · dışında · ebadında · ekmek aslanın ağzında · el altında · vaktizamanında · yanında · zamanında · zımnında · çamuru karnında

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÜNEŞIN ALNINDA

güneş sütü · güneş tacı · Güneş takvimi · Güneş tekeri · Güneş tutulması · güneş yağı · güneş yanığı · Güneş yılı · güneşe karşı işemek · güneşleme · güneşlemek · güneşlenme · güneşlenmek · güneşletme · güneşletmek · güneşli · güneşlik · güneşsel · güneşsiz · güneşsizlik

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÜNEŞIN ALNINDA

eli kulağında · eli şakağında · elinin altında · esnasında · evi sırtında · geyikler kırkımında · gıyabında · haddizatında · hafta arasında · hakkında · hevesi kursağında · icabında · iki ateş arasında · işi tıkırında · kisvesi altında · namazında niyazında · nazarında · perde arkasında · sağlığında · ışığı altında

Синоніми та антоніми güneşin alnında в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «güneşin alnında» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GÜNEŞIN ALNINDA

Дізнайтесь, як перекласти güneşin alnında на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова güneşin alnında з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «güneşin alnında» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

在阳光下
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

bajo el sol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

under the sun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

सूर्य के नीचे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

تحت الشمس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

под солнцем
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

sob o sol
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

সূর্যের নীচে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

sous le soleil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Di bawah matahari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

unter der Sonne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

太陽の下で
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

태양 아래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

Ing srengenge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

dưới ánh mặt trời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

சூரியன் கீழ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

सूर्य अंतर्गत
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

güneşin alnında
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

sotto il sole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

pod słońce
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

під сонцем
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

sub soare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

κάτω από τον ήλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

onder die son
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

under solen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

under solen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання güneşin alnında

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÜNEŞIN ALNINDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання güneşin alnında
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «güneşin alnında».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про güneşin alnında

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÜNEŞIN ALNINDA»

Дізнайтеся про вживання güneşin alnında з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом güneşin alnında та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Civciv'in Çığlığı:
ladı. Neredeyse öğle olmuştu. Yorulmuş ve susamıştı. Çağrıldığı için gittiğine inanan civciv dün o istemeden ona su gönderen o varlığın, tekrar göndereceğinden emin bir şekilde güneşin alnında yürüyordu. Her tarafı sarı sarı kavuran güneş, ...
Ahmet BAYRAKTAR, 2014
2
Toprak Kokusu
Boğucu güneşin alnında buğdayı kendileri biçtiler. Kızağı kendileri yaptılar ve döğeni kendileri sürdüler. Düğün, yapacaklardı. Masraftan kısmak gerekti. Ne buğdalarını çektirmek için batöz sahibine ürün, ne hasadı yaptırmak için ırgada para ...
Reşat Enis, 2015
3
Muhbir: - Sayfa 442
Ama artistlik yapınca aklıma şöyle bir fikir geldi: Eğer güneşin altında terlersen unut bu parayı. ... Harun abinin yanık teninin aksine aynen benimkisi gibi bembeyaz yüzü ile güneşin alnında oturan ve çok yakında tavuk gibi kızaracak olan Nafiz ...
B. İsa Seyran, 2012
4
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 111
Esen bu yel aklını götürdü. Elini siper ederek baktı çatlamış toprağa ve kayalara. “Aha bu benim anam!” dediği kayaya sarılı uyuyor ninesi. “Güneşin alnında, olmaz ki...” dedi kendi kendine. Bir yel yine dokundu kollarına, ürpertilerin en derinini ...
Şükran Engin Atmaca, 2012
5
Ve Durgun Akardı Don - 3
Mihail güneşin alnında yanan sokaklarda muhafızsız yürüdü gitti. Onca verst yol yürümekten yorulan ayakları artık bir yere götürmüyordu onu. Karanlık basmadan ancak varabildi köyüne. Ertesi gün anasının gözyaşlarından, okşamalarından ...
Mihail Şolohov, 2013
6
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi
Delikanlı yaşlar; bütün bir gün güneşin alnında tenis oynadıktan sonra tramvayda korkunç bir mide bulantısı, baş ağrısı, ateş... Fuat'ın evine canımı zor attım; başıma güneş geçmiş. Ateşler içinde kıvranırken karşı evdeki kızı sayıklıyormuşum.
Bekir Onur, 2005
7
Sarı İt
Alkor Ahmet, güneş yanığı çıplak göğsünü göğe doğru şişirirken konuşuyordu: — Yağ mübarek, yağ... Bunaldık güneşin alnında günlerdir... Bir şimşek çaktı. Top gibi gürledi gök... Selim Reşit ürperdi. Fabrikaya yıldırım düşse uçarlar mıydı ...
Reşat Enis, 2015
8
İyi Yolculuklar
Güneş biraz yükselip de herkes kendini işine gücüneverince, bende bizim evin arkasındaki avluda ufaktefek işlerle oyalanırım. Gölgeye oturup sıcağı seyretmek müthiş bir haz verir bana. Hele karşıda, güneşin alnında çalışanları izlemek.
Özgür Soylu, 2015
9
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Yemin etmek güneşin alnında. Yoldaş olmak rüzgârda salınanhayaline. Hayalinde üşümek veya yanmak en başındanyeniden. Ateşetutmak nemrudi öfkeleri.Ve yeniden yürümek sana... Bir hırkaya bürünmek...Seni koklamak hırkaısaadetten.
Ayşenur Menekşe, 2008
10
Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş
Dağın ortasında bir köy. Köyün ortasında bir meydan. Yaşlılar kahvede tahta sandalyelere oturmuşlar. Günün en sıcak saatleri. Güneşin alnında, diğerlerine benzemeyen kül grisi bir buzağı ve onu takip edendiğer hayvanlar yürüyor yolboyu.
Şafak Pala, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÜNEŞIN ALNINDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін güneşin alnında вживається в контексті наступних новин.
1
ŞEYTAN GÜLÜYOR HALİMİZE!
... düşünebiliriz “ gibisinden saçma sapan insanlık dışı açıklamalar yapılarak güneşin alnında, yağmurun altında çamurda beklettiği yüz binlerce Müslüman can! «Taka Online, Жовтень 15»
2
O bebeklere uyuşturucu veriyorlar..Kanınız donacak..
Yol kenarlarında, trafik ışıklarında, metrolarda, duraklarda her yerde, 40 derece yazın sıcağında, güneşin alnında, dondurucu soğukta yalınayak bebekleri ... «Rotahaber.com, Вересень 15»
3
%100 Metal, %0 stres
Yine de bu kadar karanlık grupların güneşin alnında çıkması verebilecekleri etkiyi büyük oranda azaltıyor. Hemen sonrasında sahne alan Ensiferum her ... «Radikal, Вересень 15»
4
Köylü kadınların yüzü big bagle güldü Balıkesir
Tarlada güneş altında çalışmaktansa burada çalışmak daha güzel" ifadesini ... "Tarladaki gibi güneşin alnında değil, gölgede çalışıyoruz" diyen Kılıç, eşinin de ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Серпень 15»
5
AB'deki mülteci sayısı rekor kırdı
Bazıları tren vagonlarında, bazıları güneşin alnında yatıyor. Çocuklarımızın birçoğu hasta. Hastalara ve çocuklara hiçbir imkan sunulmuyor.” Öte yandan İtalyan ... «Manşet Haber, Серпень 15»
6
Celal Bayar'dan Beyaz'a Cumhuriyetin Çapkınları 'Masal' masal …
Güneşin alnında yaşanan bu 'aşk dolu dakikaların delili' birbirlerinin boşalan bardaklarına takviye yapmaları ve aynı sigarayı içmeleri, bir nefes o bir nefes öbürü ... «Gerçek Gündem, Серпень 15»
7
Surların dibinde organik domates
Güneşin alnında çalışmasına rağmen sorularımızı cevapsız bırakmayanlardan biri Şevki Kaplan. 'Helvacı' dediği arkadaşı İbrahim amca ile beraber kuzukulağı ... «Zaman Gazetesi, Серпень 15»
8
Soykırıma yaklaşımlar
Güneşin alnında açlıktan kırılan, susuzluktan kavrulan binlerce talihsizin dünya gözüyle son gördüğü yer oldu. Ve çöl her şeyin üzerini örttü.” Soykırım Meselesi «Agos, Серпень 15»
9
(ÖZEL HABER) BURSA'DA ARMUT HASADI BAŞLADI
Çoğu üniversite öğrencisi olan işçiler, okul harçlıklarını ve öğrenci harçlarını ödemek için güneşin alnında 12 saat boyunca ter döküyor. Santa Maria cinsi ... «Milliyet, Липень 15»
10
Güneşin Tadını Çıkaran Kedi
Güneşin Tadını Çıkaran Kedi Sevimli kedi güneşin alnında serilerek keyif yapmış. Güneşin Tadını Çıkaran Kedi Sevimli kedi güneşin alnında serilerek keyif ... «Haberler, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Güneşin alnında [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/gunesin-alninda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK