Значення "gururuna dokunmak" у турецька словнику

ВИМОВА GURURUNA DOKUNMAK У ТУРЕЦЬКА

gururuna dokunmak

ЩО GURURUNA DOKUNMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення gururuna dokunmak у турецька словнику

щоб доторкнутися до своєї гордості, щоб особистості болить, щоб розбити гордість.

gururuna dokunmak Kişiliği zedelenmek, onuru kırılmak.

ПЕРЕКЛАД GURURUNA DOKUNMAK

Дізнайтесь, як перекласти gururuna dokunmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gururuna dokunmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gururuna dokunmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 触摸骄傲
• Перекладач з турецька на іспанська: orgullo Tocar
• Перекладач з турецька на англійська: Touching pride
• Перекладач з турецька на гінді: मार्मिक गर्व
• Перекладач з турецька на арабська: فخر لمس
• Перекладач з турецька на російська: Прикосновение гордость
• Перекладач з турецька на португальська: orgulho Touching
• Перекладач з турецька на бенгальська: গর্ব আলতো চাপুন
• Перекладач з турецька на французька: Toucher l´orgueil
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk memanfaatkan kebanggaan
• Перекладач з турецька на німецька: Berühren Stolz
• Перекладач з турецька на японська: 触る誇り
• Перекладач з турецька на корейська: 감동 자부심
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo tunyuk bangga
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: niềm tự hào cảm động
• Перекладач з турецька на тамільська: பெருமை தட்டி
• Перекладач з турецька на маратхі: गर्व टॅप करा
• турецька: gururuna dokunmak
• Перекладач з турецька на італійська: orgoglio Toccando
• Перекладач з турецька на польська: Dotknięcie duma
• Перекладач з турецька на українська: Дотик гордість
• Перекладач з турецька на румунська: mândrie Atingerea
• Перекладач з турецька на грецька: Αγγίζοντας την υπερηφάνεια
• Перекладач з турецька на африкаанс: raak trots
• Перекладач з турецька на шведська: Beröring pride
• Перекладач з турецька на норвезька: rørende stolthet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GURURUNA DOKUNMAK»

Дізнайтеся про вживання gururuna dokunmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gururuna dokunmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...

Her şeye dokunmak isterim 6. ) Kapının ... Bir şeye dokunmadan sadece görerek ve duyarak ona inanmam 8. ) Genellikle ... Konuşurken; sırtımda ağır bir yük var, konuya parmak basmak, gururuna dokunmak, soğuk insan gibi mecazları çok ...

Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 294

Kiiirine dokunmak. Kibrine, haysiyeline, onuruna, gururuna dokunmak. Sözlerim bcyefendinin kitirine dokunmus olmali ki selâmi sabahi kesti, o günden beri. Kitir kitir dolmak. Ajjzina kadar, lebalep. (insan, duman) Salon, kitir kitir dolmus; tijne ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 424

... saldın; - the road yola koyulmak; - the roof öfke ile patlamak; to attempt sth. - or miss bir şeye rastgele kalkışmak; to be - in one's pride gururuna dokunmak; to draw an - şansı olmak; to have a sly - at sb. birine taş atmak; to have never ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türk edebiyatında Hazret-i Ali vecizeleri - Sayfa 369

Bahis konusu cümle, "İnsanların onur ve gururuna dokunacak, kırıcı söz söylemeyin. Çünkü böyle incitici sözler, hafıza ve kalplerde tamiri kolay, hatta mümkün olmayan derin izler bırakır" manasındadır. Bu edep kaidesi hakkında Amasyalı ...

Âdem Ceyhan, 2006

Cengiz Aytmatov'un dünyası - Sayfa 35

diye yalvaran sesi sonunda yiğidin gururuna dokunarak parlayıp sönen aşkı, mankurt olan hayatı, halkının tarihi, anne babasının kaderi için mücadeleye çağırır. Önderin Lang tarafından öldürülmesi sadece tek insanın ölümü değil, kaygı ...

Abdyldazhan Akmataliev, 1998

Tarih boyunca Türk kavimleri - Sayfa 133

... bu saç örgü adetinin Çinlilere Mand- Shu'lar tarafından kabul ettirildiği hattâ bu Türk adetinin Çin'de yerleşmesirıden ikiyüz yıl sonra bunun Çin millî gururuna dokunarak zorla kaldırılmak istenildiği de bildirilmektedir. İslâm-Ansiklopedisi (Fa.

Edip Yavuz, 1968

Dede Korkut - Sayfa xiii

Fakat Beyrek yavuklusunu hernen tanır. Ve kopuzuyla şu parçayı söyleyerek onunla inceden inceye alay eder. Maksat, onun kadınlık gururuna dokunarak ellerini yenlerinden çıkarttırmak ve kendi yüzüğünün durup durmadığını görmektir.

Zeki Ömer Defne, 1988

Çamlicadaki eniştemiz: hikâye - Sayfa 161

dermis. Bâzan da ya ettigl bütün vaitler ve ricalardan hiçbir netice çikmadigini görmek er- kek gururuna dokunarak israr ettigi.ne pisman olur; yahut da hareketiyle tezath sözler söylemek huyuna veya sadece sirali sirasiz Arapça darbimeseller ...

Abdülhak Şinasi Hisar, 1967

Bozkırda

Karabir şimşeğiandıran fırtınakuşu, bulutlar iledenizin arasında gururla süzülüyor. Bazen kanadıyla dalgalara dokunarak, bazen ok gibi bulutlara yükselerek çığlıklar atıyorve bulutlar, kuşun yürekli çığlığında bir sevinçişitiyorlar. Bu çığlıkta ...

Maksim Gorkiy, 2014

ABD'nin Kürt kartı - Sayfa 237

Onlara herkesin önünde küfür ediyor ve insanlık gururuna dokunacak işler yaptırıyorlar. Gencecik çocukların önünde babalarını rezil ediyorlar. Herkesin içini bir nefret kaplıyor. Bu adamın ondan sonra kalkıp seni sevmesini nasıl beklersin?

Turan Yavuz, 1993