Значення "hakem kararı" у турецька словнику

ВИМОВА HAKEM KARARI У ТУРЕЦЬКА

hakem kararı

ЩО HAKEM KARARI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення hakem kararı у турецька словнику

рішення судді Sporda (особливо боротьби та бокма) оголошується рефері або арбітрами. / Рішення присяжних арбітрів, призначених судами.

hakem kararı Sporda (özellikle güreş ve boksta) sonucun hakem veya hakemler tarafından ilân edilmesi. / Mahkemeler tarafından tayin edilen yeminli hakemlerin verdiği karar.

ПЕРЕКЛАД HAKEM KARARI

Дізнайтесь, як перекласти hakem kararı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hakem kararı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hakem kararı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 仲裁裁决
• Перекладач з турецька на іспанська: laudo arbitral
• Перекладач з турецька на англійська: arbitral award
• Перекладач з турецька на гінді: पंचाट
• Перекладач з турецька на арабська: جائزة التحكيم
• Перекладач з турецька на російська: арбитражное решение
• Перекладач з турецька на португальська: sentença arbitral
• Перекладач з турецька на бенгальська: সালিসী রোয়েদাদ
• Перекладач з турецька на французька: sentence arbitrale
• Перекладач з турецька на малайська: anugerah timbang tara
• Перекладач з турецька на німецька: Schiedsspruch
• Перекладач з турецька на японська: 仲裁判断
• Перекладач з турецька на корейська: 중재 판정
• Перекладач з турецька на яванська: penghargaan Arbitration
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: quyết định trọng tài
• Перекладач з турецька на тамільська: நடுவர் தீர்ப்பு விருது
• Перекладач з турецька на маратхі: लवाद निवाडा
• турецька: hakem kararı
• Перекладач з турецька на італійська: lodo arbitrale
• Перекладач з турецька на польська: Orzeczenie arbitrażowe
• Перекладач з турецька на українська: арбітражне рішення
• Перекладач з турецька на румунська: hotărârii arbitrale
• Перекладач з турецька на грецька: διαιτητική απόφαση
• Перекладач з турецька на африкаанс: arbitral toekenning
• Перекладач з турецька на шведська: skiljedom
• Перекладач з турецька на норвезька: voldgiftsdommen

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAKEM KARARI»

Дізнайтеся про вживання hakem kararı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hakem kararı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 133

Tahkimde ilke olarak bağlayıcı bir karar ortaya çıktığı halde, "istişari tahkim" denilen bu kategoride, kamudaki çıkar uyuşmazlıklarında başvurunun zorunlu olmasına karşın hakem kararı kesin bir bağlayıcılık taşımaz. Kamu görevlileri (memur) ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Yayinlari - 42. sayı - Sayfa 10

Aksi takdirde grev yasağı bulunan hallerde kanunî hakeme gitmeyi tarafların uyuşmasına bırakmak, sistemin gayesi ile bağdaşmaz. Binaenaleyh grev kararı almak yasak olan hallerde, toplu görüşme ve uzlaştırma netice vermediği takdirde, ...

Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1964

Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 107

Temyiz itirazlarından hiçbirisi anılan maddede sınırlanmış olan bozma sebeplerinden birine uygun bulunmadığından temyiz edilen hakem kararının onanması gerekir. SONUÇ : Temyiz itirazlarının REDDİNE ve özel hakem kararının ...

Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Eritre - Yemen Hakem Kararı, bu iki ülke arasındaki deniz alanlarının sınırlandırılması ile ilgili ikinci bölümünün (17 Aralık 1999) tam metni http:// www.pca-cpa.org/ERYETOC.htm. Web adresinde yer almaktadır. Kararın incelenmesi için bkz ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 193

HAKEM KARARI sanın saptadığı durumlarda işyerlerinde ve belediye işlerinde çalıştırılmak suretiyle de cektirilebilir, kadın ve küçüklerin oturdukları yerde çekmelerine de mahkemece karar verilebilir. HAFİF İŞLEYİM. (Os. Hafif sanayi.

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 2. cilt - Sayfa 267

Hakemler: Kanunun hususî bir şahsa hakem olmak selâhiyetini veren hükmü (H. U. M. K. m. 516) ile ... Hakem kararı kendiliğindcn kaziyeyi muhkeme kuvvetini haizdir: taraflardan biri hakem kararına iktiran etmiş olan bir meselenin hallini ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1917

Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 127

(Hükümetin Teklifi) Hakem kararlarının hukukî niteliği Madde 37 — Kesinleşmiş il hakem kurulu kararları ile Yüksek Hakem Kurulu kararları, belirsiz süreli toplu iş sözleşmesi hükmündedir. Şu kadar ki, taraflar toplu :.ş sözleşmesinin süresinde ...

M. Kemal Oğuzman, 1973

Türkiye'nin mali intiharı: kapitülasyonlar ve 1838 Balta ... - Sayfa 348

Bu rakamlara göre istikrazlardan Türkiye'ye düşen yıllık mürettebat payı hakem kararı öncesinde % 67.46; hakem kararı sonrasında % 67.03'dür. Bu durumda diğer devletlerin mürettebat payları sırasıyla % 32.54 ve %32.97 olmaktadır.

Mehmet Fatih Ekinci, 2008

Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Siyasal Hayat ve Kurumlar:

Yargı Sistemi Kırgızistan'da Yargı sistemi Anayasa Mahkemesi, Yargıtay, Hakem Mahkemesi gibi yüksek mahkemeler ile ... Mahkeme üyeleri, cumhurbaşkanının teklifi ve Parlamento'nun muvafakatleri ile (Halk Temsilcileri Meclisi kararı ile ...

Haluk Alkan, 2011

Yayinlari - 140-141. sayılar - Sayfa 91

2) Kollektif uyuşmazlığın muslihane yoldan halli için bir hakem kararı çıkarılması (Arbitrage) şekli. Ancak böyle bir hakem kararının hukuken müessir olabilmesi için ihtilâflı taraflarca kabul edilmesi zaruridir. Filhakika bu kabul ancak hasım ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAKEM KARARI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hakem kararı вживається в контексті наступних новин.

Volkan Demirel, Hakem Kararının Ardından Küfür Etti

Fenerbahçeli Volkan Demirel, Başakşehir maçında hakem Ali Palabıyık'ın kararından sonra çileden çıktı, küfürleri kameralara yansıdı. Volkan Demirel, Hakem ... «Haberler, Травень 15»

TFF'den hakem kararı

Ömer Faruk Ünal'ın yönettiği "Hakem Penceresinden Türk futbolu" konulu oturuma MHK ... Aldatma için yapılan hareketler hakemlerin karar vermesini zorluyor. «HABERTURK, Січень 15»

Zekeriya Alp'ten Emre ve o hakemler için flaş sözler

Geçtiğimiz hafta Süper Lig ve PTT Ligi'nde bizi sıkıntıya sokacak hakem kararı yoktu, bu işin iyi tarafı. Kararlar ile ilgili olarak özellikle PTT Ligi, 2. ve 3. Liglerde ... «Hürriyet, Грудень 14»

'Hakem kararını niye değiştirdi?'

Eskişehirspor Teknik Dİrektörü Ertuğrul Sağlam, hakem Tolga Özkalfa'yı hedef aldı. ... Berkay'ın penaltı pozisyonunda Özkalfa'nın önce "devam" kararı verdiğini ... «Hürriyet, Листопад 14»

Auta çıkan top, hakem kararı ile gol oldu!

Almanya Ligi (Bundesliga) 9. haftanın açılış maçı olan Bayer Leverkusen- Hoffenheim maçında hakem verdiği gol kararıyla tam bir skandala imza attı. «Samanyolu Haber, Жовтень 13»