Значення "inadına" у турецька словнику

ВИМОВА INADINA У ТУРЕЦЬКА

inadına

ЩО INADINA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення inadına у турецька словнику

щоб бути хибним. На відміну від того, що ви хочете.

inadına Terslik olsun diye. / Gereğinin, istenilenin tersine.

ПЕРЕКЛАД INADINA

Дізнайтесь, як перекласти inadına на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова inadına з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inadına» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 故意
• Перекладач з турецька на іспанська: a propósito
• Перекладач з турецька на англійська: purposely
• Перекладач з турецька на гінді: जानबूझकर
• Перекладач з турецька на арабська: عمدا
• Перекладач з турецька на російська: намеренно
• Перекладач з турецька на португальська: intencionalmente
• Перекладач з турецька на бенгальська: ইচ্ছাপূর্বক
• Перекладач з турецька на французька: à dessein
• Перекладач з турецька на малайська: sengaja
• Перекладач з турецька на німецька: absichtlich
• Перекладач з турецька на японська: 意図的に
• Перекладач з турецька на корейська: 의도적으로
• Перекладач з турецька на яванська: sengaja
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cố
• Перекладач з турецька на тамільська: வேண்டுமென்றே
• Перекладач з турецька на маратхі: मुद्दाम
• турецька: inadına
• Перекладач з турецька на італійська: intenzionalmente
• Перекладач з турецька на польська: celowo
• Перекладач з турецька на українська: навмисно
• Перекладач з турецька на румунська: intenționat
• Перекладач з турецька на грецька: σκοπίμως
• Перекладач з турецька на африкаанс: doelbewus
• Перекладач з турецька на шведська: avsikt
• Перекладач з турецька на норвезька: hensikt

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INADINA»

Дізнайтеся про вживання inadına з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inadına та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Nâzım inadına vatandaşlığa devam ediyor hâlâ--

Nâzım Hikmet, 1902-1963; citizenship; Turkey.

Alişan Ata, 2002

Ruhun Kelebek Kanatları: - Sayfa 161

“İnadına Su Damlacığı” diye bir başlıkattı sayfanın yukarısına ve şöyle devam etti. “Su damlacığı inadına duru, inadına saf ve inadına berrak... İnadına masum... Rahmet getiren bir vasıta adeta... İnadına yer çekimine ters... İnadına ters.

Özlem Çolakoğlu Cam, 2013

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 157

AmaAmaAmaAma, inadına duvara dönmedim. Erkek arkada inadına duvara dönmedim. Erkek arkada inadına duvara dönmedim. Erkek arkada inadına duvara dönmedim. Erkek arkadaşlarılarılarıları eşyalarıyla birlikte önümüzden geçirerek ...

Selim Cürükkaya, 2014

Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 97

Baharda çiçeklerle, güllerle süslenince Yeşillere bürünüp şairce hislenince Duygulu yüreklere yağmurla seslenince Bir başkasın Görele'm, inadına güzelsin. Deniz, gün batımında hayallere dalınca Ak kanatlı martılar havada çoğalınca Her ...

Özcan Temel, 2011

Zor Yokuşu: Seçme Öyküler

İçerleyen oğlan. 'Saray artığı, padişah gerisi' diye adlar takarak. Onunsaraylı inceliğine karşılık, ağzını şapırdatır yemek yerken. İnadına. Kız, Babada güler. Bi çocukda ozaten. Dairesine gitsin gelsin, rakısınıiçsin, kızıyla, oğluyla tavla oynasın.

Nezihe Meriç, 2014

Tasavvuf Terapisi:

Tevekkül sayesinde Allah'a teslimiyetin verdiği güç; insana, hayata ve bütün olumsuzluklara rağmen ona inadına bir mutluluk, aşk ve inanç katar. Bu şiir, tevekkülün 'aykırı' gücünüşöyle ifade eder: Yorgun yıllarainat, şevk veheyecan ...

Esma Sayın, 2014

Sessizliğimin Sesi: - Sayfa 74

İnadına Yaşam O kadar zor oldu ki yaşamak, O kadar sebepsiz ki ağlamak, Ama yine de inadına yaşamak İnsanlar umutsuz, Sevgiler lekeli Fakat ne olursa olsun, İnsanlar sevmeli... Azrail Ölmekle bitmiyor her şey Arkada kalanlara ne demeli?

Yalçın Bodur, 2012

Biraz Munzur, Biraz İstanbul'um: Doğduğumuz ve Yaşadığımız ...

Doğduğumuz ve Yaşadığımız yerler arasında gidip gelir yürek atışımız.. Ali ihsan Konuklu. İnadına Umut Diner göz yaşları bakarsın çocukların, yanakları artık cılız akarsu yataklarına benzemez. öksüz kalmaz,sürülmezler belki sevgi uzaklarına.

Ali ihsan Konuklu, 2015

Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 35

Ve Fırat, inadına o dili öğrenmiş, inadına okuyup inadına büyümüştü hep... Fırat büyümüş askere gitmiş gelmiş, eli iş tutmaya başlamış, devlete memur olmuştu. Zozan Hatun, Fırat askerde iken rahmete kavuşmuş, babası Reşo Ağa da çok ...

Uygar Yeni, 2015

Sorospu Çocuğu: KK - Sayfa 426

Gerçek yüzünüz ortaya çıktıkça, Türk Milleti ve parti tabanı, M. K.Atatürk'e ve onun temsil ettiği tüm değerlere, daha sıkı sıkıya sarılıp İnadına Atatürk, İnadına Cumhuriyet, İnadına CHP diye „boşu boşuna“ haykırmaktadır. „Atı alan Üsküdar'ı ...

Özden Aydın, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INADINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inadına вживається в контексті наступних новин.

Yeşim, Barutçu Apartmanı'nı basar (İnadına Aşk 15. Bölüm Fragmanı)

Ekranların ilgiyle izlenen dizisi İnadına Aşk'ta Habibe'nin Çınar'a kaçtığını sosyal medyadan öğrenen Yeşim, Barutçu Apartmanı'nı basar. Çınar Yeşim'i sorun ... «A24, Жовтень 15»

HDP 'inadına barış'ı Kandil'e söylesin!

Davutoğlu HDP'nin 'İnadına barış' sloganı için de “Ankara'ya doğru konuşmak özgür Türkiye'de mümkün. Bunu Kandil'e doğru söylesinler, o cesaretleri varsa” ... «Milliyet, Жовтень 15»

HDP seçim bildirgesini açıkladı: İnadına barış, inadına HDP

Yüksekdağ "Dün bizler ve HDP dedik, bugün inadına barış, inadına HDP diyoruz. Dün büyük insanlık dedik, bugün büyük insanlık ve büyük barış diyoruz. «BBCTurkce.com, Жовтень 15»

İnadına Aşk 14.bölüm fragmanında şok gelişme-izle

Perşembe akşamlarının sevilen dizisi İnadına Aşk yeni bölüm fragmanıyla izleyicilerini heyecanlandırmayı başardı. Dinamik kadrosuyla adından söz ettiren ... «Vatan, Вересень 15»

İnadına Aşk son bölümde Defne kararıyla şoke etti

İnadına Aşk 14. bölümüyle kaldığı yerden devam etti. Dinamik kadrosuyla gönüllerde taht kuran dizinin son bölümünde ekran başındakileri sürpriz gelişmeler ... «Mynet Haber, Вересень 15»

İnadına Aşk 14. bölümde Defne'den şok edecek karar

İnadına Aşk yeni bölümü bomba sahneleriyle izleyicilerinin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Dinamik kadrosuyla gönüllerde taht kuran İnadın Aşk'ın 14. «Mynet Haber, Вересень 15»

İnadına Aşk 13. son bölümde heyecan doruktaydı! - İzle

Yayın günü değişen İnadına Aşk dizisinin merakla beklenen son bölümde heyecan doruktaydı. Heyecanın bir an olsun eksik olmadığı dizi İnadına Aşk 13. son ... «Milliyet, Вересень 15»

İnadına Aşk 12.bölüm fragmanında büyük sürpriz-izle

Romantik komedi dizisi İnadına Aşk yeni sezonda da dizi severlerin karşısına çıkmaya devam ediyor. Fox Tv ekranlarının beğenilerek izlenen dizisi İnadına Aşk ... «Vatan, Вересень 15»

İnadına başkanlık sistemini istiyor

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın seçim sonuçlarını kabul etmediğini söyleyen Sağlar, şunları söyledi: “7 Haziran'ın ardından Erdoğan, inadına başkanlık sistemini ... «Milliyet, Вересень 15»

İnadına Aşk 11. bölüme ateşli dans şovu damga vurdu

Ekranların eğlenceli dizisi İnadına Aşk son bölümü 10 Eylül Perşembe akşamı Fox Tv ekranlarındaydı. İlgiyle izlenen İnadına Aşk 11. bölümüne Ezgi ve Deniz'in ... «Mynet Haber, Вересень 15»