Значення "ıstakoz ağı" у турецька словнику

ВИМОВА ISTAKOZ AĞI У ТУРЕЦЬКА

ıstakoz ağı

ЩО ISTAKOZ AĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ıstakoz ağı у турецька словнику

омара нетто Невелика нетто, використовувана для полювання на молюсків.

ıstakoz ağı Kabuklu deniz hayvanlarını avlamakta kullanılan küçük ağ.

ПЕРЕКЛАД ISTAKOZ AĞI

Дізнайтесь, як перекласти ıstakoz ağı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ıstakoz ağı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ıstakoz ağı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 龙虾网
• Перекладач з турецька на іспанська: red de langosta
• Перекладач з турецька на англійська: lobster network
• Перекладач з турецька на гінді: लॉबस्टर नेटवर्क
• Перекладач з турецька на арабська: شبكة جراد البحر
• Перекладач з турецька на російська: омар сети
• Перекладач з турецька на португальська: rede lagosta
• Перекладач з турецька на бенгальська: গলদা চিংড়ি নেটওয়ার্কের
• Перекладач з турецька на французька: réseau de homard
• Перекладач з турецька на малайська: rangkaian lobster
• Перекладач з турецька на німецька: Hummer -Netzwerk
• Перекладач з турецька на японська: ロブスターネットワーク
• Перекладач з турецька на корейська: 랍스터 네트워크
• Перекладач з турецька на яванська: jaringan lobster
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mạng lưới tôm hùm
• Перекладач з турецька на тамільська: கடல் நண்டு நெட்வொர்க்
• Перекладач з турецька на маратхі: लॉबस्टर नेटवर्क
• турецька: ıstakoz ağı
• Перекладач з турецька на італійська: rete aragosta
• Перекладач з турецька на польська: sieć homara
• Перекладач з турецька на українська: омар мережі
• Перекладач з турецька на румунська: rețea homar
• Перекладач з турецька на грецька: δίκτυο αστακό
• Перекладач з турецька на африкаанс: kreef netwerk
• Перекладач з турецька на шведська: hummer nätverk
• Перекладач з турецька на норвезька: hummer nettverk

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISTAKOZ AĞI»

Дізнайтеся про вживання ıstakoz ağı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ıstakoz ağı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 134

(İstakoz ağı yapımını anlatır yazar. Belli ki iyice araştırmış. Apostol Efendi işini çok ciddiye alan, hele istakoz avı için özenle hazırladığı leş kokulu yem için ne methiyeler döktürdü.) “Sımsıkı tuttuğu istakoz ağını ellerinden nasıl çekip aldıklarını ...

Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

Sait Faik bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 181

Peki, nasıl bulacaksın sonra bu ağı, Apostol?.. — İş ona kalsın. Ne diye etrafımıza bakın- dık durduk deminden beri? Sana, ağı kaçıncı ilmeğinden yakalayayım istersin? Salatasını, mayonezini kibar kibar yediğiniz ıstakozun, leş gibi kokmuş ...

Sait Faik, 1970

Son kuslar [ve] Mahkeme kapisi - Sayfa 62

Giderdik ağı kaldırmağa. Tahtadan bir çengeli vardı. Atar atmaz ucundan yakalardı ağını. Çekerdik... çekerdik... Lodos denizin ne kadar ka- tamozu, yosunu varsa ağın deliklerine tıkamış o- lurdu. Onunla belki kırk defa istakoz ağı kaldırmağa ...

Sait Faik, 1965

Eski İstanbul yaşayışı - Sayfa 92

Ağlar Kalkan ağı, Manyat, Uzatma, Uskumru ağı, İstakoz ağı, Barbunya ağı, Gırgır, Alabana, Kılıç ağı, Kefal ağı. Yaz dalyanları Kumkapı, Beykoz, Fenerbahçe, Caddebostan, Bostancı, Kü- çükçekmece, Anarsi dalyanı, Marmara Ereğlisi.

Musahipzade Celâl, 1992

Bütün eserleri - Sayfa 816

Onunla belki kırk defa ıstakoz ağı kaldırmaya gittik. Ya yedi, ya sekizinde ıstakoz bulduk ağda. Apostol; bulursak da bir kasap havası tuttururdu, bulamasak da. İşte onu, benim Ada'ya bir ay kadar uğramadığım günlerin birinde, yine Kumbaros ...

Sait Faik, 2009

Locus Solus:

Kavanozun yanında bir istakoz ağı durmaktaydı. Usta, cebinden içinde parlak kırmızı birkaçkocahap bulunanbirküçük kutu çıkarıp dikkatleaçmıştı. Bunlardan birinialdı, birkaç adım yürüdükten sonra, büyük bir beceriyle büyük elmasın deliğine ...

Raymond Roussel, 2014

Yanıldın sevgili Sait Faik - Sayfa 231

>Giderdik ağı kaldırmaya. Tahtadan bir çengeli vardı. Atar atmaz ucundan yakalardı ağını. Çekerdik... çekerdik... Lodos denizin ne kadar katamozu. yosunu varsa ağın deliklerine tıkamış olurdu. Onunla belki kırk defa ıstakoz ağı kaldırmaya ...

Vural Sözer, 2000

Amatör balikcilik - Sayfa 143

İstanbul sularında pek az bulunur. ıstakoz, (121) ıstakoz sepeti, (33). ıstakoz ağı, 60-100 kulaç uzunluğunda, bir kulaç yükseklikte, gözleri 20 santimetre açıklıktadır. Çoğu defa kırmalı ve taşlıl larda bulunmasından dolayı bu sade ağ ile ...

Levent Alev, 1966

Gelin tașı: Roman - Sayfa 161

«Ohhoo! istakoz ağı koy vermişler buraya. Tam da meranın ortasına. Yahu bu Dragondalılar da sapıttı iyice. Gördüler Marmaralılardan, Asmalılardan... Hayda, hepsi koyveriyor. Nah bak, bir mantar da, daha yukarda... Uuh, iki tane de daha ...

Yaman Koray, 1963

Asıl efendiler: Levantenler - Sayfa 277

Ancak 1954'ten sonra İngiltere'den bir arkadaşı vasıtasıyla alabalık misinası ve diğer parçalarını getirtebildiğini yazar ve kendine takılarak “O tarihten sonra hem kara ve hem de deniz balıkçısı olduğumu ispatladım.” der. Bir ara ıstakoz ağı ...

Osman Öndeş, 2010