Значення "mağdur" у турецька словнику

ВИМОВА MAĞDUR У ТУРЕЦЬКА

mağdur

ЩО MAĞDUR ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mağdur у турецька словнику

жертва постраждала від висипу, легковажна.

mağdur Haksızlığa uğramış, kıygın.

ПЕРЕКЛАД MAĞDUR

Дізнайтесь, як перекласти mağdur на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mağdur з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mağdur» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 委屈
• Перекладач з турецька на іспанська: agraviado
• Перекладач з турецька на англійська: aggrieved
• Перекладач з турецька на гінді: पीड़ित
• Перекладач з турецька на арабська: مضطهد
• Перекладач з турецька на російська: пострадавшая
• Перекладач з турецька на португальська: ofendido
• Перекладач з турецька на бенгальська: খিন্ন
• Перекладач з турецька на французька: lésée
• Перекладач з турецька на малайська: terkilan
• Перекладач з турецька на німецька: geschädigte
• Перекладач з турецька на японська: 権利を侵害されました
• Перекладач з турецька на корейська: 억압
• Перекладач з турецька на яванська: aggrieved
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bị thiệt hại
• Перекладач з турецька на тамільська: ஆளாகிறது
• Перекладач з турецька на маратхі: राग आणि कडवटपणा आलेला
• турецька: mağdur
• Перекладач з турецька на італійська: addolorato
• Перекладач з турецька на польська: pokrzywdzony
• Перекладач з турецька на українська: постраждала
• Перекладач з турецька на румунська: vătămată
• Перекладач з турецька на грецька: αδικημένοι
• Перекладач з турецька на африкаанс: gegriefde
• Перекладач з турецька на шведська: kränkt
• Перекладач з турецька на норвезька: fornærmede

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAĞDUR»

Дізнайтеся про вживання mağdur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mağdur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 441

Maddenin Hükümet Tasarısındaki Gerekçesi: Dilekçede veya tutanağa geçirilmiş olan beyanda belirtilen adrese yapılan tebligata rağmen gelmeyen mağdur veya şikâyetçiye bir kez daha tebligat yapılmaz. Aksi tutum, yargılamanın gereksiz ...

Erdal Noyan, 2005

AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...

MAĞDUR STATÜSÜ VE TEMSĠLĠ „Mağdur‟ kavramı, dava açma konusunda menfaati olmak veya hukuki işlem yapmaya ehil olmak gibi iç hukuk kurallarından bağımsız olarak, özerk bir şekilde yorumlanır.941 Mağdur sıfatını almak için ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2015

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Bireysel başvuruda “mağdur” kavramı, davada menfaat veya dava ehliyeti kuralları gibi kurallardan bağımsız bir şekilde yorumlanır (Benzer yöndeki AİHM kararı için bkz. Gorraiz Lizarraga ve Diğerleri/İspanya, No: 62543/00, 10/11/2004, § 35).

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Kur'ân ve Modern Hukuk:

çiğnendiği bu suçları- affetmesi mümkün değildir. Mağdur tarafın velisiçocuksa veya velisi yoksaonun velisi devlet reisidir, çünkü velisi olmayanın velisidevlet reisidir. Bu durumda -başka değil sadece- mağdur tarafın velisi olma sıfatıyla devlet ...

Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015

Büyüyünce Milletvekili Olacağım: - Sayfa 55

Hatta o kadar ki bu kasetlerden mağdur olanlar ya da mağdur olanları sevenlerin, başka kişileri yine aynı kaset yöntemiyle mağdur ettiği görülür. Bu kasetler sonucunda mağdur olanlar, ya görevlerinden ayrılır, ya ülkelerinden... Daha da ilginci ...

Murat Arısoy, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

... veya mağdur arasında evlilik, vesayet veya kayyımlık bağı bulunması, (3) Kendisi ile sanık veya mağdur arasında, nesepten veya sebepten usul (üstsoy), füru (altsoy) veya evlat edinme ilişkisi bulunması, (4) Kendisi ile sanık veya mağdur ...

İbrahim UĞURER, 2014

Hepsi gerçek: devlet kaynaklı cinsel şiddet - Sayfa 179

MAĞDUR K.Ö. Mağdur K., 1955 yılında Mardin'de doğmuştur. Ev kadınıdır. Kürt coğrafyasında, çatışma ortamının başlamasıyla birlikte, ailelerinden birçok genç insan örgüte katılmış olduğundan, yaşadıkları ilçe sürekli asker baskısı altındadır.

Eren Keskin, ‎Leman Yurtsever, 2006

Küresel çağda İslam: Kadın ve tesettür - Sayfa 124

Emniyet Genel Müdürlüğü'nün 2005 ve 2006'yı kapsayan suç istatistikleri, Türkiye'de şiddet içerikli suçlarda mağdur olan kadınların sayısını da ortaya koydu. Türk kadını son 2 yılda ortalama 3 dakikada bir "şiddet içerikli suç "la karşılaşırken, ...

Faik Bulut, 2008

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 61

Zaten Tekaüd ve İstifa nizaımnıames'in'de siyaseten mağdur olanlar halkikın'da müddet ychldtur zannederi'm. Yalnız fevkalâde mağdur olanlar diliet'i vardır. Zaten Tekaüd ve I'stifa nlizamn'amesinde siyaseten mağdur olanlaır hakkında ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1910

Muş`ta Meryem Olmak:

Sistemin. Mağdurları. Görüyoruz ve okuyoruz ki,tüm Cumhuriyet tarihiboyunca Türkiye'de kitleler yönetenlertarafından ezilmişvebu ezilenler seslerini duyuramamışlar. Nedir bunun sebebi? Türkiye Cumhuriyetibirçok toplumsal kesimi mağdur ...

Mehmet Altan, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAĞDUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mağdur вживається в контексті наступних новин.

Lise Öğrencilerinin Taşıma İhalesi Yapılmadı, Köylerdeki Öğrenciler …

Duran Özdemir isimli veli de aynı ifadeleri kullanarak, “Çocuklarımız mağdur oluyor. Okula gidemiyor. Her yıl aynı durumu yaşıyoruz. Neden lise öğrencileri için ... «Haberler, Жовтень 15»

SARP SINIR KAPISI'NDA MAĞDUR EYLEMİ…

Gürcistan'da çeşitli nedenlerle tutuklu ve hükümlü bulunan Türk vatandaşlarının yakınları Mağdur Aileler Derneği'nin öcülüğünde Sarp Sınır Kapısı'nda bugün ... «Milliyet, Жовтень 15»

Adana'da mağdur hakları paneli

Adana Cumhuriyet Başsavcılığı ve Adalet Bakanlığı Mağdur Hakları Daire Başkanlığı ile Denetimli Serbestlik Müdürlüğü işbirliği ile 'Ceza Adalet Sisteminde ... «Gerçek Gündem, Жовтень 15»

Boşanmış Mağdur Babalar Derneği'nin kapatılması istendi

İZMİR Valiliği İl Dernekler Müdürlüğü, Boşanmış Mağdur Babalar Derneği'nin kapatılması istemiyle Cumhuriyet Savcılığı'na başvurdu. Hakkında 'tahrik ve ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Terör Nakliyecileri de Mağdur Etti - Erzurum\

Talaş, mağdur durumda olan şoförlerden her gün 10-15 şikayet geldiğine değinerek, sorunun çözümü konusunda karamsar olmadıklarını, devletin en yakın ... «Haberler, Вересень 15»

Mağdur Boşanmış Babalar Derneği'nin Başkanı gözaltında

Eşinden ayrıldıktan sonra Mağdur Boşanmış Babalar Derneği'ni kuran Muhammet Özen, röportajında kadınlar hakkında çıkarılan yasaların erkekleri mağdur ... «Doğan Haber Ajansı, Вересень 15»

Mağdur olan dershane öğretmenlerinden MEB'e sitem

Devlet kendisi bize iş vereceğini mağdur etmeyeceğini söyledi. Bizde devletimize güvendik işsiz kaldık. Eğer şartlarımız tutmasaydı zamanında iş bulabilirdik. «S HABER, Вересень 15»

Turistik oteller polis memurlarını mağdur etti

Terör olayları nedeniyle izinleri iptal edilen polis memurları, tatil rezervasyonlarını iptal etmek durumunda kalınca mağdur oldu. Otellerden paralarını geri ... «İhlas Haber Ajansı, Вересень 15»

MEB sözünü tutmadı dershane öğretmenleri mağdur

Mağdur öğretmen, ekonomik açıdan sıkıntılı zamanlar geçirdiğini belirterek, “Ailem Ankara'da yaşıyor ve inşaatta çalışıyor. Gerekirse oraya gidip inşaatlarda ... «Zaman Gazetesi, Липень 15»

Karakap: Kanser Hastaları Mağdur

Bizler 2 aydır, bu uygulamanın kanser hastalarını mağdur edeceğini dile getirmeye çalıştık ama maalesef bugün uygulama başladı ve sıkıntılar da beraberinde ... «Aktif Haber, Липень 15»