Значення "nişan koymak" у турецька словнику

ВИМОВА NIŞAN KOYMAK У ТУРЕЦЬКА

nişan koymak

ЩО NIŞAN KOYMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення nişan koymak у турецька словнику

намагатися або визнати щось у майбутньому, мати на увазі або залишити знак.

nişan koymak Ileride tanıyabilmek veya ölçebilmek için bir şeyin durumunu, onun herhangi bir özelliğini akılda tutmak veya iz bırakmak.

ПЕРЕКЛАД NIŞAN KOYMAK

Дізнайтесь, як перекласти nişan koymak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова nişan koymak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nişan koymak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 把订婚
• Перекладач з турецька на іспанська: poner compromiso
• Перекладач з турецька на англійська: put engagement
• Перекладач з турецька на гінді: सगाई डाल
• Перекладач з турецька на арабська: وضع الاشتباك
• Перекладач з турецька на російська: положил участия
• Перекладач з турецька на португальська: colocar noivado
• Перекладач з турецька на бенгальська: প্রবৃত্তি করা
• Перекладач з турецька на французька: mettre engagement
• Перекладач з турецька на малайська: meletakkan penglibatan
• Перекладач з турецька на німецька: legte Engagement
• Перекладач з турецька на японська: 婚約を置きます
• Перекладач з турецька на корейська: 참여를 넣어
• Перекладач з турецька на яванська: sijine engagement
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đặt đính hôn
• Перекладач з турецька на тамільська: நிச்சயதார்த்தம் வைத்து
• Перекладач з турецька на маратхі: प्रतिबद्धता ठेवले
• турецька: nişan koymak
• Перекладач з турецька на італійська: mettere impegno
• Перекладач з турецька на польська: umieścić zaangażowanie
• Перекладач з турецька на українська: поклав участі
• Перекладач з турецька на румунська: pune angajament
• Перекладач з турецька на грецька: βάλτε εμπλοκή
• Перекладач з турецька на африкаанс: sit betrokkenheid
• Перекладач з турецька на шведська: sätta ingrepp
• Перекладач з турецька на норвезька: sette engasjement

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIŞAN KOYMAK»

Дізнайтеся про вживання nişan koymak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nişan koymak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Enil, Elbise, kiyafet. Enilcek, Kabili inhina. Enilik, Evvelâ. Enimek, Fersudelesmek, isaret etmek, isaret koymak, nisan koymak. Eninde sonunda, Elbet, elbette. Enine boyuna, Arîz ve amîk. Eniremek, tntizamsiz olmak. Enirtmek, Muhasara etmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 774

Ar. T. kadın hastalıkları uzmanı hekim. nisan [ni:san] a. ... nişan halkası (ya da yüzüğü) çiftlerin nişanlanınca taktıkları ve evlendikten sonra da taşıdıkları halka biçiminde yüzük, (bir şeyi ya da bir şeye) nişan koymak gelecekte tanıyabilmek ya ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282

2) Nişanı atmak/bozmak. Nişan koymak: Bir şeyi ilerde tanımak ve bulmak için onun bir özelliğini akılda tutarak işaretlemek. Nişan takmak: 1) (Nişanlanan çiftler için) Nişan yüzüklerini parmaklarına geçirmek. 2) Göğsüne nişan iliştirmek. Nişan ...

Asım Bezirci, 1990

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 919

2- mec. Boş, anlamsız, yapılamayan, gerçek dışı. Nisan is. far. 1- İz, alamet, eser, belirti. Nişan ğoymağ İşaret koymak, işaretlemek, kaydetmek. Nişan vermek Tanıtmak, göstermek, bildirmek, adını vermek. 2- Bir şeyi diğerlerinden ayıran işaret, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Muhyiddin İbn Arabî:

Âlem, “alâmet ve nişan koymak”manasındaki“alm” veya“bilmek” anlamındaki “ilm” kökünden türemişoluphâlikin varlığınaalâmetteşkiledenya da “kendisi ile yaratıcının bilindiği şey” anlamında kullanılan bir kavramdır. Bazılarına göre “kendisi ...

Cağfer Karadaş, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Nişan almak, gezlemek.2. Gözetlemek, birine veya bir şeyegizlice bakmak, birininyaptıklarını belli etmeden izlemek. nışan goymak: İşaret koymak, işaretlemek. nızametmek: Asker yürüyüşüyle yürümek, belirli bir sistemle yürümek. nika gıymak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 275

... koca- ana, kocabılla, nene. nisan ayı : abrıl, abril, abrol, abrul, açaray, döl ayı, kırçan ayı. nisan yağmurları : gügük kışı. ... merket. nişane : üntün. nişan etmek : bel etmek. nişangâh : bakıncak. nişan hediyesi : kalen. nişan koymak : taşlamak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Türk okçuluğu - Sayfa 414

Ateş oku da denirdi. ateş oku, yangın oku. nişan: 1. Ok atılan her çeşit sâbit hedef; puta, amaç. 2. Rekor kıran okun düştüğü yeri gösteren işâret. nişan dikmek: Rekor kırdığı yere bir işâret taşı dikmek, nişan koymak (etmek): Menzilde rekorun ...

Ünsal Yücel, 1999

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 567

Ar. Kar , na- sıbli. Nesiet: Ar öğüt, nasihat. Kır , nasiyat. Neşadir: Amonyak tuzu. Far nuşa- dur. Gür , neşadır. Neşan almak: Kar. 'şanla. tüfekle ve tabanca ile nişanlamak. Far-Tür.. Neşan: Nişan, işaret. Far Ar. Neşanlamak: İşaret koymak, nişan ...

Sebahattin Arıcı, 2008

Türk folklor araştırmaları - 1. cilt,1-24. sayılar - Sayfa 67

MİMLEMEK VEYA MİM KOYMAK — Bu gün alelekser fena bir İş veya olay hakkında — bilhassa unutmamak İçin— nişan koymak, İşaret etmek, bellemek; kin tutmak gibi mânaları ifade eden bu tâbirin menşei, resmî bir an'anene- nln halk diline ...

İhsan Hinçer, 1949