Значення "öykülemek" у турецька словнику

ВИМОВА ÖYKÜLEMEK У ТУРЕЦЬКА

öykülemek

ЩО ÖYKÜLEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення öykülemek у турецька словнику

оповідати

ПЕРЕКЛАД ÖYKÜLEMEK

Дізнайтесь, як перекласти öykülemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова öykülemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «öykülemek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 讲述
• Перекладач з турецька на іспанська: narrar
• Перекладач з турецька на англійська: narrate
• Перекладач з турецька на гінді: बयान करना
• Перекладач з турецька на арабська: حكى
• Перекладач з турецька на російська: повествовать
• Перекладач з турецька на португальська: narrar
• Перекладач з турецька на бенгальська: কহা
• Перекладач з турецька на французька: narrer
• Перекладач з турецька на малайська: ceritakan
• Перекладач з турецька на німецька: erzählen
• Перекладач з турецька на японська: 物語ります
• Перекладач з турецька на корейська: 이야기하다
• Перекладач з турецька на яванська: nyritakaké
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thuật lại
• Перекладач з турецька на тамільська: அறிவிக்கிறோம்
• Перекладач з турецька на маратхі: कथन करणे
• турецька: öykülemek
• Перекладач з турецька на італійська: narrare
• Перекладач з турецька на польська: opowiadać
• Перекладач з турецька на українська: оповідати
• Перекладач з турецька на румунська: povesti
• Перекладач з турецька на грецька: διηγούμαι
• Перекладач з турецька на африкаанс: te vertel
• Перекладач з турецька на шведська: berätta
• Перекладач з турецька на норвезька: berette

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖYKÜLEMEK»

Дізнайтеся про вживання öykülemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом öykülemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Öykü yazmak, öyküyü düşünmek - Sayfa 91

Öykünmek, Öykülemek Bir şeyler göstermeyen yazılı dil yoktur... Roland Barthes Öykünmek bensel, öykülemek dışsal edimi. çağrıştırır bize. Yaşamdan etkiler, izlerle gelenler öykünmeye yönelişin önünü açar. Hatta ilk yazı belleği, düşsel ...

Feridun Andaç, 2008

Şair ve sözün mahşeri: Oktay Rifat - Sayfa 125

Sürekli mevzi değiştirilerek, öykülemenin boy salmasına müsaade edilmez. Saçmaya kaçan anlatım, şiirde bir düzensizliğe neden olur ve bir fikrin geliştirilmesine müsaade etmez. Birbirleriyle anlamsız nesneler ve sözcükler gerçeğin gündelik ...

Tarık Özcan, 2005

I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 381

Anlatmak-öykülemek ve resim yapmak, romanın üst-kurmaca yapısında sürekli iç içe geçerler. Doğu sanatındaki kitap ressamlığının, anlatı ve şiirleri resimlemek olan işlevi; romanda çoğu yerde resimleri öykülemeye, minyatürlere göre öykü ...

Ali Gültekin, 2002

Nazımdan nesire edebî türler: 25 Nisan 2008 bildiriler - Sayfa 66

Ne var ki hangi şiirlerin "edebi sanatlar" sınıfına, hangilerinin "tarihi öyküleme" sınıfına dahil edileceğine karar vermek birçok zaman zordur ve seçim şahsi görüşü yansıtacaktır. Bundan dolayı, "tarih şiiri" ile "mizahi tarih şiiri"nin hem "tarihi ...

Hatice Aynur, 2009

Üniversite öğrencileri için uygulamalı Türk dili - 2. cilt - Sayfa 172

Öyküleyici anlatım: Öyküleme, olayların belirli bir zaman sırasına göre anlatımı demektir. Anlatıcı öykülemede okuru/dinleyiciyi olayların İçinde yaşatmak istemektedir. Bunun için de okurda merak uyandırmak, okuru anlattıklarının gerçekliğine ...

Yusuf Çotuksöken, 2003

Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 550

C- ÖYKÜLEME Öyküleme, bir olay dizisini anlatma demektir. Öykülemede anlatım, anlatıcının türüne göre çeşitlilik gösterir: birinci kişili anlatım, üçüncü kişili anlatım. Anlatıcı kendi ağzından kendisiyle ilgili bir durumu anlatıyorsa, buna birinci ...

Muhittin Bilgin, 2002

Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 375

1- Hikâye (Öyküleme) Bilesik Zamani Bildirme ve isteme kiplerinin sonuna ekeylemin -di (i-di) biçimi geti- rilerek yapilir. Öyküleme bileçik zamaninda, söylem, içinde bulunulan andan geçmi- se aktanlir ve söylenenin yapildigi kesin olarak ...

Muhittin Bilgin, 2000

Şehir filmleri: Attila İlhan - Sayfa 14

AMA ÖYKÜLEMEYi COK iYi BiÜYORSAN, SAÇMA SAPAN BiR KONUYU BiLEENTERESAN KILABiÜR, iNSANLARAOKUTABiÜRSiN." Hayat hikâyeleri birbirlerinin içine girer. Enterferans olur. Bu yapilmis. olan olay, ortaya bir çati çikanr.

Nur Akalın, 2006

Eleştiriye beş kala - Sayfa 308

İkinci yeniciler, şiirin Garipçilerde olduğu gibi kolay bir ritim, kıvrak bir söyleyiş, öykünülebilen bir deyiş tekniğinin çok uzaklarında bulunduğunu, başarısız sonuçlarla da olsa vurgulamışlardır. yen bir öyküleme yöntemi : «kendiyle konuşma» ...

Bedrettin Cömert, 1981

Romandan sinemaya - Sayfa 115

Anlatıcı bu vak'ayı, vaziyete göre, yine bir müddet zarfında öğrenir.13" "Zeynel- Ayşe Kıran'a göre dört çeşit öyküleme zamanı vardır: 1- Art süremsel Öyküleme: (olaydan sonra yapılan öyküleme) 2- Ön süremsel Öyküleme: (olaydan önce ...

Ayfer Yılmaz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖYKÜLEMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін öykülemek вживається в контексті наступних новин.

Cihan Aktaş: Kendime özgü feminzmim var

Fıtratımızda var bir eser kurmak, öykünmek, öykülemek... Mükemmel bir metin kurmak, sevdiğim yazarların dünyasına ait olmak, içime sığmayan duyguları, ... «Haber 7, Лютий 09»