Значення "şairane" у турецька словнику

ВИМОВА ŞAIRANE У ТУРЕЦЬКА

şairane

ЩО ŞAIRANE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення şairane у турецька словнику

поетична поезія влаштовує, як поет. Поет несе персонажа.

şairane Şaire yakışır biçimde, şair gibi. / Şair niteliği taşıyan.

ПЕРЕКЛАД ŞAIRANE

Дізнайтесь, як перекласти şairane на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şairane з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şairane» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 诗意
• Перекладач з турецька на іспанська: poético
• Перекладач з турецька на англійська: poetic
• Перекладач з турецька на гінді: पुरजोश
• Перекладач з турецька на арабська: شاعري
• Перекладач з турецька на російська: поэтический
• Перекладач з турецька на португальська: poético
• Перекладач з турецька на бенгальська: কবিসুলভ
• Перекладач з турецька на французька: poétique
• Перекладач з турецька на малайська: syair
• Перекладач з турецька на німецька: poetisch
• Перекладач з турецька на японська: 詩的な
• Перекладач з турецька на корейська: 시의
• Перекладач з турецька на яванська: puisi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thơ
• Перекладач з турецька на тамільська: கவிதை
• Перекладач з турецька на маратхі: कवितेचा
• турецька: şairane
• Перекладач з турецька на італійська: poetico
• Перекладач з турецька на польська: poetycki
• Перекладач з турецька на українська: поетичний
• Перекладач з турецька на румунська: poetic
• Перекладач з турецька на грецька: ποιητικός
• Перекладач з турецька на африкаанс: poëtiese
• Перекладач з турецька на шведська: poetisk
• Перекладач з турецька на норвезька: poetisk

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞAIRANE»

Дізнайтеся про вживання şairane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şairane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mısralara Gizlenmiş Osmanlı Tarihi Ebced: - Sayfa 963

Şâirâne. Bakışla. Osmanlı. Tarihini. Okumak-Yazmak. D. ivan edebiyatının tarihe ışık tutan önemli kaynaklarından birisi de manzum tarihlerdir. Osmanlı edebiyatında şairler arasında tarih düşürene müverrih denir. Müverrih aynı zamanda ...

Mehmet Karaaslan, 2015

Şiiri Konuştular:

Şiirde. 'Şairane'ye. Hep. Karşı. Oldum1. Konuşan: Tomris. Uyar. Tomris Uyar: Yaşamını, yazın beğenisini bildiği sorular yöneltirken, “tecahülü arifane”ye kayma sakıncaylakarşı karşıyakalıyorkişi. Ancak yanıtlarını gerçekten merak ettiğim ...

Celâl Fedai, 2014

Kemal Tahir'e mapusaneden mektuplar - Sayfa 42

Bu şairane yalnız Fecri âti, Edebiyatı cedide, Hececiler üslubunda olmaz ve sadece bunun unsuru lirizm sululandırılmakla yapılmaz, bu bir küçük burjuva münevverliği hastalığıdır ki en olamaz sanılan temayüllerde, en sağlam ideoloji ...

Nâzım Hikmet, 1990

Rojin:

Edebiyat sanat yönüyle daima hayatın içindedir, hatta hayatı dönüştürendir. Hölderlin “Bu yeryüzünde insanoğlu şairane bir hayat sürmektedir” diyor. İnsanlık ile şairane olmayı, yani sanatı, estetiği, hissetmeyi, algılamayı böyle parçalanmaz ...

Levent Bilgi, 2010

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 6-7. ciltler - Sayfa 278

Bunun yanında şairane bilmecelere, şairane ca- techismlere, şairane vecize ve mesellere, nihayet şiir halinde ifade edilmiş hukuki kaidelere de rastlanır; "her yerde şairane şekil edebî nesirden önce gelir". Bütün bu manzumeler, "oyun içinde ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1945

Günce, 1953-1955: yaşantı - Sayfa 18

"Efkârlı" ile "efkârlanmak" niçin güldürmesin? Nedir o sözlerde bizi güldüren? Onlar birtakım sözlerin güzellik yaratmağa yeteceği düşüncesini gösteriyor da onun için gülüyoruz. Şiir, birtakım alışılmış, güzel diye, "şairane" dile bellenmiş sözleri ...

Nurullah Ataç, 2000

Dergilerde: deneme - Sayfa 114

Orhan Veli şiirlerinin çoğunda şairane'likten kaçardı, alay ederdi şairane'UYİe, "İstanbul Türküsü" ise, hiç şüphesiz, şairane'dir, alışılmış şiirlere benzer, onunla Orhan Veli yeni bir şairane yaratmamıştır, öteden beri var olan bir şairane'ye ...

Nurullah Ataç, 2000

Türk yazınından seçilmiş eleştiri yazıları - Sayfa 83

Özellikle, bizde, 1940'dan sonra üzerinde durulan "şairane" kavramı Nâzım'da "tab-ı şairane"nin (şairane yaradılış, şairane mizac) eleştirilmesi biçiminde ve şiiri yoksullaştırmayacak gibi ele alınmıştır. "Şiirin şairanelikten kurtarılması" sözüyle ...

Memet Fuat, 1993

Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 35

Şairane metafor (Sözlüklerde yer almaz): Ferdî niteliklidir. Bu tür metaforlar da Bilgegil'in alışılmamış metaforlarına örnek teşkil edebilmektedir. Nepesov, Türkmen Türkçesinde canlılığın derecesine göre de metaforları ferdî metaforlar (şairane ...

Melek Erdem, 2003

Türk tiyatrosu tarihi - 3. cilt - Sayfa 202

Aciz eserlerimde görülen bazı şairane tasavvurların - iddialarına delil istenilse âciz ve mağlûp olacaklarını düşünmeden - hep Chateaubriand l*] veya Alexandre Dumas [**] dan alınmış olduğunu iddia edenler bulunduğu halde Avrupa ...

Refik Ahmet Sevengil, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞAIRANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şairane вживається в контексті наступних новин.

Merkür'ü nasıl bilirsiniz?

Yengeç'te:Etki altında kalan, yumuşak, şairane düşünceler, düşüncelerde pasiflik ve endişe. Aslan'da:Düşüncelerinde kendini gösteren, daha dikkat çekici, kimi ... «Milliyet, Жовтень 15»

Bayramımız bayram olsun

Çünkü şairane sözler yazıp göndermeyi pek beceremem. Üstelik, süslü sözlerle aynı anda herkese mesaj göndermek bana samimî gelmiyor. Herkese ayrı ayrı ... «Yeni Asya, Вересень 15»

Göç, doğudan batıya akan gözyaşı...

Şairane bir tabirle göç, insanın bitmek tükenmek bilmeyen iç yolculuğudur. Gönül denen kuşun insanın ölümüne kadar uzak ufuklara ve hayallere kanat ... «Radikal, Вересень 15»

“Alman bir ustadır ölüm”

Bazen ölüm şairane gelir insana bazen de yaşam. Ölümün şiiri yazılır ama, şiirle barışılır. Barış şiirdir. Barış şiirde bir sözcük olarak geçtiğinde çok da farkına ... «Halkın Gazetesi Birgün, Вересень 15»

Beyazperde eleştirisi Her Şey Güzel Olacak

Daha vahimi, Wenders'ın şairane kamerasında kariyerinde hiçbir köşeye konduramayacağımız bir körelme var. Wenders, sinemada belki de milyon kere ... «Beyazperde, Вересень 15»

Seyyid Nesibi'nin sükut eden harfleri

... MENSUPSEYYİD NESİBİ'NİNHAYATINDAN YOLA ÇIKAN HÜSEYİN ALBAYRAK, SÜKUT-İ HARF'TE OKURU ŞAİRANE SATIRLARLA BULUŞTURUYOR. «STAR, Серпень 15»

Gecenin yalnızlığı

Pencereyi aralamak ve sokak lambasından içeri sızan ışıkla kalem oynatmak tek ilacı. Saat on bir. Tam zamanı. Yine gece sıcak, yıldızlı ve şairane… Önerilerine ... «Milliyet, Липень 15»

Karl Marx, Ramazan ve Türk siyaseti.... Yıldıray Oğur tüm parçaları …

Marx'ın vaadini gerçekleştirip bu katılığı buharlaştırmak dünyanın en şairane milliyetçi lideri Devlet Bey'e nasip oldu. (Bu cephede son durum; MHP grup ... «SuperHaber.tv, Липень 15»

Açık havada 'nayır nolamaz'

Attilla İlhan'ın senaryosunu yazdığı filmde, Fransa'da ortaya çıkan şairane gerçeklik akımından esintiler görmek mümkün. Son günde 1970'lerin İstanbulu'ndayız ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»

Selahattin İPEK /

Hâlbuki yukarıda alıntılamış bulunduğum, şairane söze ilave olarak “her ağacın kurdu kendindedir “ diye titremenin, buna mukabil bir şeyler yapmanın artık yeni ... «Hudut Gazetesi, Червень 15»