Значення "şarap çanağı" у турецька словнику

ВИМОВА ŞARAP ÇANAĞI У ТУРЕЦЬКА

şarap çanağı

ЩО ŞARAP ÇANAĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення şarap çanağı у турецька словнику

винна страва Широка чаша з вином.

şarap çanağı Şarap içilen yayvan çanak.

ПЕРЕКЛАД ŞARAP ÇANAĞI

Дізнайтесь, як перекласти şarap çanağı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şarap çanağı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şarap çanağı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 酒的菜
• Перекладач з турецька на іспанська: plato vino
• Перекладач з турецька на англійська: wine dish
• Перекладач з турецька на гінді: शराब पकवान
• Перекладач з турецька на арабська: طبق النبيذ
• Перекладач з турецька на російська: вино блюдо
• Перекладач з турецька на португальська: vinho prato
• Перекладач з турецька на бенгальська: ওয়াইন থালা
• Перекладач з турецька на французька: plat de vin
• Перекладач з турецька на малайська: hidangan wain
• Перекладач з турецька на німецька: Weingericht
• Перекладач з турецька на японська: ワイン皿
• Перекладач з турецька на корейська: 와인 요리
• Перекладач з турецька на яванська: anggur sajian
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: món rượu
• Перекладач з турецька на тамільська: மது டிஷ்
• Перекладач з турецька на маратхі: वाइन डिश
• турецька: şarap çanağı
• Перекладач з турецька на італійська: piatto vino
• Перекладач з турецька на польська: danie wina
• Перекладач з турецька на українська: вино блюдо
• Перекладач з турецька на румунська: fel de mâncare de vin
• Перекладач з турецька на грецька: πιάτο κρασιού
• Перекладач з турецька на африкаанс: wyn gereg
• Перекладач з турецька на шведська: vin skålen
• Перекладач з турецька на норвезька: vin fatet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞARAP ÇANAĞI»

Дізнайтеся про вживання şarap çanağı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şarap çanağı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kayıp Sandık:

Onu koca kafası, kan çanağı gözleri ve başında tacıyla Beni İsrail'in başında görmekten daha ... O sırada Ceremi, hindi dolmasından kopardığı koca bir parçayı ustaca midesine indirmiş, ardından koca şarap çanağını bir dikişte bitirmişti.

Can Alpgüvenç, 2015

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 149

... şahadet parmağı işaret parmağı hanımparmağı gelinparmağı vezirparmağı dumağı tumağı kıl yumağı kireç kaymağı Afyon kaymağı nışadır kaymağı dilenci çanağı çirişçi çanağı ışık çanağı bülbül çanağı şarap çanağı çadır çanağı baş çanağı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Göl ve insan: Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ... - Sayfa 188

Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ilişkisi üzerine antropolojik bir inceleme Tayfun Atay. kökeninin Türk olmadığı görüşü belirtildikten sonra Davgana adının "gâvurca" şarap çanağı demek olduğu ifade edilmiştir. Bu, incelenmeye değer bir ...

Tayfun Atay, 2005

İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 308

Pelâspâre-i rindî: (f. is. t.) Rintlik çulu. Pelâspâre-i rindîbedûş: Rintlik çulu omuzda olarak. Kâse-bekef: Çanak (şarap çanağı) elde olarak. Bedûş ve bekef kelimelerindeki (be)ler Farsçanın bir nesne edatıdır. Zekât-i mey: (f. is. t.) Şarabın zekâtı.

Necmettin Halil Onan, 1989

Afyon İli tarihi - 1. cilt - Sayfa 90

... ve üzümden şarap yapımını da öğrendiler. Şarap yapımını öğreten ilâh Diozinos tapınaklarda yer aldı. ... bir elinde şarap çanağı bir elinde üzüm salkımı ile dağınık saçh bir delikanlı olaraakta heykelleri yapılmıştır. Heykel yapan ustalara ve ...

Süleyman Gönçer, ‎Ahmet İlaslı, 1971

Türkiye'de Alevı̂-Bektaşı̂, Ahi ve Nusayrı̂ zümreleri: ... - Sayfa 235

[325] Şah İsmail, birisini, hânı, Türkistan hükümdarı Şeybek Han'ın ka- fatasından şarap çanağı yapacak kadar şarap içiçi ve öç alıcıydı. Türkiye Bektaşî ocağı, kafa tasından olmasa da "câm-ı cem erenlerine bâde-i gülgûn ile nûş-ı cân ...

Baha Sait, ‎İsmail Görkem, 2000

Edebiyatimizda divan ṣiiri - Sayfa 51

Dek : kadar Sabah rüzgârı Hafif ve tatlı rüzgâr Rintlik çulu - Pelâspare (eski elbise parçası). Rintlik çulu omuzda olarak Çanak (şarap çanağı) elde olarak Malın ve paranın kırkta birini her yıl sadaka olarak vermek Ülke, memleket NABÎ — Asıl ...

Necdet Evliyagil, 1958

Türk Tarih Kurumu yayınları - 1-2. sayılar - Sayfa 322

Mevr yakınındaki Tahirâbad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın ahunla kaplattığı kafa tasını şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'nda ...

Türk Tarih Kurumu, 1979

Netayic ül-vukuat: kurumları ve örgütleriyle Osmanlı tarihi

Mevr yakınındaki Tahirabad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın altunla kaplattığı kafa tasım şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'ndu ...

Mustafa Nuri Paşa, ‎Neşet Çağatay, 1979

Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 65

... Bulgaristan seferine girişip önce büyük başarılar kazandıysa da, bir dağ geçidinde pusuya düştü, öldürüldü, ordusu tek kişi sağ bırakılmıyarak kılıçtan geçirildi; Bulgar Han'ı Krum, İmparatorun kafatasından kendisine bir şarap çanağı yaptırdı.

Bilge Umar, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞARAP ÇANAĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şarap çanağı вживається в контексті наступних новин.

Kitap İncelemesi: Neyzen Tevfik - Hiç

"Hiç" bir devrin şarap çanağı desek yeridir. O masada Mevlevi aşkı taşıyan gönüllerde yobaz bir kesim, bir işgalden çıkan devlet bir de garip bir Tevfik. «Radikal, Травень 15»

Papa Efendi sen hiç ölü yıkadın mı?

Ama onlar “kutsal öpücük” ve Papa'nın şarap çanağı sayesinde alanlarını biraz daha genişletmek istemişlerdi, bir uzun adam çıktı ve planı bozdu! Arka planda ... «Yeni Akit Gazetesi, Квітень 15»

Şarapta dev yatırım

Smyrna'nın Misket şarabını tatmamış olan, şarap tattım demesin...” ... olarak Diyonisos'un şarap çanağının koruyucu Grifon'u seçmiş dev bir modern şarap tesisi. «Milliyet, Вересень 14»

Hay babanın şarap çanağına…

Bizim evimizde de küfür oldu, birine canı çok sıkıldığında rahmetli babam “Sıçarım onun şarap çanağına” derdi! (Normal Şartlar Altında “sıçarım” yazmaz, bazı ... «Milliyet, Грудень 13»

Dolunay… Çanaklar… Yasaklar...

Fevkalade orta, makarada; “Şarap çanağı mı?” “Yok değil!” “Tahta çanaklar?..” “Yok yahu, teneke olanlar! Senin köşenden ülkemin mucitlerine sesleniyorum! «Hürriyet, Травень 13»

Böyle babanın şarap çanağına!

Şarap değil, kan içiliyor oyundaki masada... Murat Daltaban: Sen ne güzel yazmıştın oyunla ilgili köşe yazında, "Hay babanın şarap çanağına" diye! (Kahkahalar). «Haber Türk, Лютий 11»